Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Ndc/8/2012

Najvyšší súd 6 Ndc 8/2012

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcov 1/ Ing. J. H., 2/ Mgr. L.

H. oboch bývajúcich v K., zastúpených JUDr. Jozefom Varmusom, advokátom so sídlom

v Čadci, Palárikova č. 83, proti žalovaným 1/ Ing. M. K., bývajúcemu v K., 2/ MUDr. J. K.,

bývajúcej v K., a 3/ Ing. K. Š., bývajúcej v M., o určenie neplatnosti darovacej zmluvy,

vedenej na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. , takto

rozhodol:

Návrhu žalovanej 3/ na prikázanie veci vedenej na Okresnom súde Čadca pod sp.zn.

Okresnému súdu Pezinok sa n e v y h o v u j e.

O d ô v o d n e n i e

V konaní o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, vedenom na Okresnom súde Čadca

pod sp.zn. , podala žalovaná 3/ návrh na prikázanie veci z dôvodu vhodnosti

Okresnému súdu Pezinok. Uviedla, že býva v M. a pre starostlivosť o maloleté dieťa sa

nemôže zúčastňovať pojednávaní pred Okresným súdom Čadca. Žalobcom podľa nej nebráni

žiadna prekážka, aby sa zúčastňovali pojednávaní na Okresnom súde Pezinok. Nie sú sociálne

odkázaní, ich finančná situácia, zamestnania i rodinná situácia im bez problémov umožňuje

zúčastňovať sa týchto pojednávaní. Zároveň vyjadrila i pochybnosť o nezaujatosti sudcov

a pracovníkov Okresného súdu Čadca, keďže právnym zástupcom žalobcov je bývalý

predseda súdu.

Žalobcovia 1/ a 2/ sa k navrhovanému prikázaniu veci nevyjadrili.

Podľa , možno vec prikázať inému súdu toho istého stupňa aj

z dôvodu vhodnosti. O prikázaní veci rozhoduje súd, ktorý je najbližšie spoločne nadriadený

príslušnému súdu (Okresnému súdu Čadca) a súdu, ktorému sa má vec prikázať (Okresnému

2 6 Ndc 8/2012

súdu Pezinok). V tomto prípade je najbližšie spoločne nadriadeným súdom Najvyšší súd

Slovenskej republiky.

Prikázanie (delegácia) veci z dôvodu vhodnosti predstavuje výnimku z práva účastníka

občianskeho súdneho konania na zákonného sudcu (Čl. 48 ods. 1 Slovenskej

republiky), ako aj výnimku zo zákonom definovaných kritérií miestnej príslušnosti súdu.

Účelom inštitútu delegácie z dôvodu vhodnosti je predovšetkým zabezpečenie hospodárnosti

občianskeho súdneho konania alebo jeho zrýchlenie. Dôvody delegácie môžu mať v praxi

rozmanitú povahu, najmä však osobnú, zdravotnú, sociálnu, či finančnú. Vzhľadom

k charakteru delegácie ako výnimky zo zásady, že vec prejednáva a rozhoduje súd, ktorého

príslušnosť vyplýva zo zákonom stanovených kritérií, musí mať však aj dôvod delegácie vždy

výnimočný charakter.

S poukazom na uvedené prichádza aplikácia ustanovenia do úvahy

len vtedy, ak sú pre to dané dôležité dôvody. Úvaha súdu o vhodnosti delegácie preto zahŕňa

posúdenie predmetu konania i pomerov účastníkov na oboch procesných stranách, pričom

na pomery účastníka, ktorý delegáciu navrhuje, možno prihliadnuť len ak ich zohľadnenie

nebude mať negatívny dopad na ostatných účastníkov konania. Podstatný význam má

i stanovisko ostatných účastníkov konania. Pri tom všetkom treba mať na zreteli výnimočnosť

inštitútu delegácie veci.

Žalovaná 3/ odôvodňuje vhodnosť ňou navrhovanej delegácie veci vzdialenosťou

Okresného súdu Čadca od miesta jej bydliska. Túto skutočnosť nepovažuje však Najvyšší súd

Slovenskej republiky za dostatočný na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti (§ 12

ods. 2 ). Všetci ostatní účastníci majú bydlisko v obvode Okresného súdu Čadca,

rovnako predmetom konania je určenie neplatnosti darovacej zmluvy, ktorej predmetom sú

nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v obvode tohto súdu. Napokon obsah spisu potvrdzuje, že

Okresný súd Čadca vykonal už rozsiahle dokazovanie. Navrhované prikázanie by preto bolo

spojené s potrebou nanovo sa oboznámiť s vecou súdom, ktorému by bola vec prikázaná.

Tým by sa z vecného hľadiska skomplikovala situácia, a to na oboch procesných stranách

(žalujúcej aj žalovanej) a negatívne dôsledky na dĺžku konania a s tým spojený nárast

celkových výdavkov na občianske súdne konanie by zasiahli obe procesné strany. Za daného

stavu by sa delegovanie veci inému súdu výrazne priečilo hospodárnosti konania.

3 6 Ndc 8/2012

Žalovaná 3/ ďalej odôvodňuje svoj návrh na prikázanie veci svojimi pochybnosťami

o nezaujatosti sudcov Okresného súdu Čadca. Táto skutočnosť je ale pri posudzovaní

existencie dôvodov pre prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti irelevantná. Pomer

sudcu k veci, účastníkom konania alebo k ich zástupcom nie je dôvodom na prikázanie veci

inému súdu z dôvodu vhodnosti ( ), ale dôvodom na uplatnenie námietky

zaujatosti účastníkom konania ( ), ktorú žalovaní v prejednávanej veci aj viackrát

uplatnili a o ktorých už bolo rozhodnuté. Subjektívny názor účastníka konania, že príslušný

súd nevedie konanie podľa jeho predstáv, nie je dôvodom na delegáciu veci v zmysle § 12

ods. 2

Vzhľadom k uvedenému dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k záveru, že

v danom prípade nie sú splnené podmienky pre prikázanie veci inému súdu z dôvodu

vhodnosti v zmysle ; návrhu preto nevyhovel.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 16. mája 2012

JUDr. Ladislav Górász, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová