Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sži/4/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu L., bytom Š., proti

ţalovanej Sociálne poisťovni – ústredie, so sídlom 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie

zákonnosti rozhodnutia ţalovanej č.: P-522-1250/ 2009/Rozh. z 02. apríla 2009 v spojení

s oznámením z 21. decembra 2009 č. P-522-5443/ 2009/Ozn., o odvolaní ţalobcu proti

uzneseniu Krajského súdu v Nitre z 26. januára 2010, č. k. -3 a jeho uzneseniu z

28. januára 2010, č. k. -6, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnuté uznesenia Krajského súdu v Nitre

z 26. januára 2010 č. k. -3 a z 28. januára 2010 č. k. -6

z r u š u j e a vec v r a c i a krajskému súdu na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením z 26. januára 2010 č. k. -3 Krajský súd v Nitre

(ďalej aj „krajský súd“) podľa (ďalej len „OSP“)

zamietol ţiadosť ţalobcu o ustanovenie zástupcu z radov advokátov s odôvodnením,

ţe „navrhovateľ viacnásobne už napáda rozhodnutie odporcu, ktorými sa upravujú

každoročne starobné dôchodky“. Podľa krajského súdu „podstata doposiaľ právoplatne

skončených vecí iniciovaných navrhovateľom proti odporkyni spočívala v tom, že navrhovateľ

neustále a naďalej spochybňuje výpočet výšky základného starobného dôchodku, od ktorého

sa následne odvíjajú jeho percentuálne zvýšenia, realizované odporkyňou. Vychádzajúc

2

z uvedeného je potom potrebné akceptovať ten právny názor, že charakter predchádzajúcich

konaní aj charakter tohto konania podaný navrhovateľom proti odporkyni neodôvodňuje

ustanovenie zástupcu z radov advokátov navrhovateľa, pretože nebola naplnená ani jedna

z troch základných podmienok, ktorou je daná v prípade podmienka ochrany záujmov

navrhovateľa v konaní.“.

Uznesením z 28. januára 2010 č. k. -6 zastavil podľa

konanie „o starobný dôchodok“ majúc za to, ţe „navrhovateľ sa domáha preskúmania toho

istého likvidačného listu z 10. mája 2006 už viacerými podaniami, ktoré prebiehajú

na tunajšom súde“.

Proti obom týmto uzneseniam podal ţalobca v zákonnej lehote odvolanie, opakovane

sa domáhajúc samostatného prejednania veci, potreby právneho zástupcu - advokáta

na vypracovanie podaní. Opätovne tieţ poukazoval na to, ţe svojimi ţalobami sa opakovane

domáha vyplácanie svojho čiastočného invalidného dôchodku, pričom ide o samostatné

ţaloby, ktoré musí podávať kaţdý mesiac.

Ţalovaná odvolací návrh nepodala.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( veta prvá

a , ) po tom, čo prostredníctvom krajského súdu zadováţil od ţalovanej

doklady potrebné pre rozhodnutie – osobitne ţalobou napadnuté rozhodnutie

z 21. decembra 2009 číslo P–522-5443/2009/0-3, prejednal vec bez nariadenia pojednávania

podľa 250ja ods. 2 a dospel k záveru, ţe obe rozhodnutia krajského súdu je potrebné

zrušiť, nakoľko krajský súd konal a rozhodol vo veci o starobný dôchodok, ktorý nebol

predmetom tohto konania.

Podľa piatej časti v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe ţalôb

a opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy

( a nasl. ).

3

Podľa veta prvá pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené

v tejto časti, sa pouţijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

V správnom súdnictve nie je vylúčené ani zastavenie konania z dôvodu nedostatku

podmienok konania podľa § 104 ods. 1 prvá veta v súvislosti s § 246c ods. 1 prvá veta,

ak sú pre to dané zákonné predpoklady.

V predmetnej veci sa ţalobca dňa 22. januára 2010 nie celkom jasným podaním

domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia ţalovanej z 21. decembra 2009 č. P-522-5443/

2009/Ozn. a zároveň ţiadal o ustanovenie advokáta.

Z obsahu spisového materiálu vyplynulo, ţe rozhodnutie odporkyne

z 21. decembra 2009 č. P-522-5443/2009/Ozn. sa týka ţalobcových opakovaných ţiadostí

podľa o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení

niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov

a nie starobného dôchodku, ako v záhlaví rozhodnutia i v jeho dôvodoch uviedol krajský súd.

Krajský súd bez toho, ţe by si ujasnil, čoho sa vlastne ţalobca svojim podaním

domáha, a bez toho, ţe by mu poskytol potrebné procesné poučenie (§ 246c veta prvá a § 5

ods. 1 ), a vyzval ho prípadne na odstránenie vád podania zamietol jeho návrh

na ustanovenie právneho zástupcu z radov advokátov a následne konanie vo veci zastavil.

Týmto postupom krajského súdu by mohla byť ţalobcovi odňatá moţnosť domáhať

sa na súde ochrany svojich práv v zmysle .

Vychádzajúc z uvedeného bolo potrebné obe napadnuté rozhodnutia krajského súdu

podľa veta druhá a zrušiť a vrátiť vec krajskému

súdu na ďalšie konanie ( veta druhá a ), v ktorom krajský súd

po zadováţení príslušného administratívneho spisu vzťahujúceho sa k danej veci opätovne

posúdi ţiadosť ţalobcu v zmysle v spojení s a po odstránení vád

ţaloby o nej znova rozhodne.

4

Toto uznesenie prijal Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte pomerom hlasov 3:0

( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení účinnom od 01. mája 2011).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 31. mája 2012

JUDr. Jana Baricová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Petra Slezáková