Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1So/23/2012

Identifikačné číslo spisu: 8012200128 Dátum vydania rozhodnutia: 05.06.2012 Meno a priezvisko: JUDr. Igor Belko Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2012:8012200128.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky: D. Y., bytom Y., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove č. k. zo dňa 20.2.2012, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Prešove č. k. -9 zo dňa 20.2.2012 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

Odôvodnenie

Krajský súd v Prešove napadnutým uznesením uvedeným vo výroku zastavil konanie o preskúmanie rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21.11.2011, ktorým odporkyňa podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok s odôvodnením, že nie je invalidná, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. O trovách konania rozhodol krajský súd tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

Krajský súd konanie zastavil s poukazom na z dôvodu, že navrhovateľka písomným podaním zo dňa 15.2.2012 vzala svoj návrh späť a žiadala konania zastaviť.

Proti zastavujúcemu uzneseniu krajského súdu podala navrhovateľka včas odvolanie, ktorým sa domáhala zrušenia napadnutého uznesenia a žiadala, aby krajský súd v konaní pokračoval. Dôvodila tým, že počas vyšetrenia u odporkyne bola uvedená do omylu a bola v časovej tiesni - odporkyňa jej dala ako dokument o lekárskej prehliadky podpísať späťvzatie jej návrhu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( v spojení s a ) preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a jednomyseľne ( ) dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky bolo dôvodné.

Späťvzatie návrhu, opravného prostriedku, účastníkom konania, je procesný úkon, ktorým tento

prejavuje svoju vôľu, aby sa v jeho veci ďalej nekonalo a nerozhodlo. V relácii správneho súdnictva to znamená, aby sa nepreskúmalo rozhodnutie, voči ktorému podal opravný prostriedok, či žalobu z dôvodu, že sa takýmto rozhodnutím cítil poškodený na svojich právach, ktoré tvrdenie je jeho imanentnou súčasťou. Späťvzatím opravného prostriedku účastník súčasne vyjadruje, že sa s ním - teda s právami a povinnosťami ním založenými, zmenenými alebo odňatými - uspokojil. Takýto prejav účastníka musí byť jednoznačný a určitý. Ak nie je, súd sa musí presvedčiť, či sú dôsledky späťvzatia účastníkovi známe.

Z obsahu spisu súdu prvého stupňa vyplýva, že navrhovateľka vzala svoj opravný prostriedok späť v konaní pred odporkyňou, kde mala do zápisnice zo dňa 15.2.2012 prehlásiť, že na opravnom prostriedku netrvá. Prejav navrhovateľky o späťvzatí sa nachádza aj na podaní zo dňa 15.2.2012 (č. l. 5), obsah ktorého naznačuje, že text bol vypracovaný vopred odporkyňou a bol navrhovateľke predložený na podpis. Z týchto podaní však nemožno v žiadnom prípade usudzovať, že navrhovateľka sa s rozhodnutím odporkyne o nepriznaní invalidity uspokojila. Navyše z podaní nie je zrejmé, či boli navrhovateľke vôbec známe následky späťvzatia opravného prostriedku - pričom s ohľadom na obsah jej odvolania možno dospieť k záveru, že následkov si vedomá nebola.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vzhľadom na vyššie uvedené napadnuté uznesenie krajského súdu postupom podľa , zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, pretože s poukazom na v spojení s a bude povinnosťou súdu prvého stupňa rozhodnúť aj o náhrade trov odvolacieho konania v novom rozhodnutí vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.