Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sžr/168/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateliek:

1/ Ing. M., bytom Z., 2/ E., bytom Z., proti odporcovi: Správa katastra Senec, so sídlom

Hurbanova č. 21, Senec, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí správneho orgánu

v reštitučnom konaní, na odvolanie navrhovateliek 1/a 2/ proti uzneseniu Krajského súdu

v Bratislave č. k. -9 zo dňa 13. septembra 2011, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uzneseniu Krajského súdu v Bratislave

č. k. -9 zo dňa 13. septembra 2011 p o t v r d z u j e .

Žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Dňa 13.06.2011 bolo na Krajský súd v Bratislave telefaxom doručené podanie

navrhovateliek označené ako „Odvolanie proti rozhodnutiu Správy katastra Senec zo dňa

27.04.2011, č. V-360/03“.

2. Uznesením č. k. -9 zo dňa 13. septembra 2011 krajský súd konanie

zastavil a zároveň žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.

V odôvodnení poukázal na

v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len „“) a uviedol, že navrhovateľky svoje

podanie nedoplnili a z podania sa súdu javí, že toto bolo zrejme len podaním daným súdu

na vedomie, keď originál zrejme mal byť doručený odporcovi.

2

3. Navyše do vydania rozhodnutia krajským súdom mu toto odvolanie nebolo cestou

odporcu doručené. Krajský súd preto konanie pre nedostatok podmienok konania podľa

v spojitosti s veta prvá zastavil.

II.

4. Proti uzneseniu krajského súdu podali navrhovateľky včas odvolanie z dôvodu,

že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam a súd nesprávne právne posúdil vec.

5. V odvolaní uviedli, že navrhovateľky podali odvolanie telefaxom na Krajský súd

v Bratislave, a v ten istý deň písomne na Správu katastra Senec. Bolo teda podané riadne

a včas. Zákon neukladá ani neumožňuje podať odvolanie priamo na odvolacom súde. Majú

zato, že neexistoval zákonný dôvod na zastavenie konania.

6. V prípade, ak by súd mal oprávnenie konanie zastaviť, podľa názoru navrhovateliek

je jednoznačné, že takéto zastavenie konania zavinil odporca, ktorý odvolanie nedoručil súdu.

7. Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd uznesenie krajského súdu zrušil a vec

mu vrátil na nové konanie a zároveň uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľkám

trovy odvolacieho konania.

III.

8. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal

uznesenie krajského súdu a po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou

v zákonnej lehote ( ) a ide o uznesenie, proti ktorému je podanie odvolania

prípustné ( v spojení s ), jednomyseľne ( )

dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné potvrdiť ako vecne správne. Rozhodol

bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia § 250ja ods. 2 v spojení s § 250l

ods. 2

Podľa súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb

alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

3

Podľa sa v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie

o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutia správnych orgánov, postupuje

podľa tretej hlavy piatej časti „Rozhodovanie o opravných

prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov“. Pokiaľ v tretej hlave piatej časti

nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie

druhej hlavy piatej časti s výnimkou (

).

Podľa možno podanie urobiť písomne, ústne do zápisnice,

elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo

návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými

prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní;

podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie

urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu.

Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.

9. V hore uvedenom ustanovení nemal krajský súd na podanie

urobené telefaxom a nedoplnené v zákonnej lehote prihliadať. Avšak na druhej strane má

účastník pasívne právo byť informovaný o priebehu súdneho konania. Nebolo preto chybou

konajúceho súdu, že vydal procesné rozhodnutie, ktorým dal účastníkom najavo dôvody,

ktoré ho viedli k zastaveniu konania. Potom, ak navrhovateľky podali proti zastavujúcemu

uzneseniu odvolanie, bolo celkom zákonné, že krajský súd vec predložil Najvyššiemu súdu

Slovenskej republiky na ďalšie konanie.

10. Zo spisu krajského súdu odvolací súd zistil, že po vydaní napadnutého uznesenia

mu bolo doručené predmetné odvolanie podané na Správe katastra Senec a toto konanie je

vedené pod sp. zn. a súd vo veci začal konať.

11. Na základe uvedeného odvolací súd napadnuté uznesenie krajského súdu podľa

písm. potvrdil.

4

12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa

v spojení s a tak, že iba úspešným navrhovateľkám by bolo možné

priznať právo na náhradu trov konania.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustný opravný prostriedok (§ 246c

ods. 1 ).

V Bratislave 10. júla 2012

Ing. JUDr. Miroslav Gavalec PhD., v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Petra Slezáková