Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tdo/40/2012

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z jeho predsedu

JUDr. Milana Lipovského a sudcov JUDr. Jany Serbovej a JUDr. Viliama Dohňanského

na neverejnom zasadnutí v Bratislave dňa 18. júla 2012 v trestnej veci obvineného A. B.

pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák. a iné, o dovolaní,

ktoré podal obvinený A. B., zastúpený obhajcom JUDr. V. B., advokátom vo Veľkom Krtíši,

proti rozhodnutiu Krajského súdu v Banskej Bystrici, zo dňa 10. marca 2010, sp. zn. 3To

33/2010, takto

rozhodol:

Podľa dovolanie obvineného A. B. sa o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e

Rozsudkom Okresného súdu vo Veľkom Krtíši ,zo dňa 14. decembra 2009, sp. zn.

, bol obvinený A. B. uznaný za vinného zo zločinu ublíženia na zdraví podľa

§ 155 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák. a z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1,

ods. 2 písm. a/ Tr. zák. v podstate na skutkovom základe, že

dňa 16. mája 2007 asi o 12.00 hod. v P. na ulici C. č. X. (Česká republika) v ubytovni

udrel niekoľkokrát rukou po tvári S. H., ktorý z izby odišiel, ale A. B. ho na chodbe za odev

chytil, zatiahol späť do izby, sotil ho na zem, ležiaceho udieral päsťami po celom tele, taktiež

do neho kopal, a keď sa napadnutý pýtal na dôvod útoku, A. B. mu odpovedal, v tom zmysle,

že ide o ich postoj v pracovnej činnosti, priložil mu kuchynský nôž na krk a povedal mu,

že ho podreže, že mu na následkoch nezáleží, a keď S. H. zo zeme vstal, udrel ho asi trikrát

stoličkou po chrbte; z chodby tohto potom stiahol do umyvárne, odlomil nohu zo stola a touto

ho udieral, pričom údery smerovali na hlavu; S. H. utrpel rôzne zranenia, v dôsledku ktorých

bol liečený a neschopný práce do 8. júla 2007.

2

Obvinenému bol za to uložený podľa § 155 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 37 písm. m/,

§ 38 ods. 7 a § 42 ods. 1 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 rokov

a 6 mesiacov, na výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. zaradený do ústavu

na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Súčasne bol podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušený výrok o treste trestného rozkazu

Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo dňa 8. júla 2008, sp. zn. .

Proti tomuto rozhodnutiu podal obvinený A. B. odvolanie, ktoré Krajský súd

v Banskej Bystrici uznesením, zo dňa 10. marca 2010, sp. zn. , podľa § 319

ako nedôvodné zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal obvinený B., prostredníctvom ustanovenej obhajkyne

Mgr. D. Ž. dovolanie, a to z dôvodu uvedeného v ustanovení , ktoré Najvyšší súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí konanom dňa 14. marca 2012, sp. zn. , podľa odmietol, lebo neboli splnené podmienky dovolania podľa

Obvinený A. B. podal opätovne dovolanie proti vyššie uvedenému rozhodnutiu

Krajského súdu v Banskej Bystrici svojím písomným podaním (č.l. 241-248),

ako aj prostredníctvom ustanoveného obhajcu (č.l. 255-256).

V zmysle v znení účinnom od 1. septembra 2011 (s poukazom

na ustanovenie ) ten, koho dovolanie bolo zamietnuté, nemôže v tej istej

veci podať ďalšie dovolanie; obvinený a osoby uvedené v nemôžu podať

dovolanie ani vtedy, ak už bolo zamietnuté dovolanie podané v prospech obvineného.

Aj keď zákon používa formuláciu „zamietnuté“, bráni aj odmietnutie dovolania

z dôvodu podľa , aby dovolateľ mohol dovolanie v tej istej veci

opätovne podať, resp. aby mohlo byť podané dovolanie v prospech obvineného zákonom

oprávnenými osobami.

Podľa konštantnej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky totižto treba

dôvod odmietnutia dovolania podľa vnímať ako obsahovo

3

zodpovedajúci dôvodu zamietnutia dovolania podľa Ustanovenie

ods. 2 v znení účinnom od 1. septembra 2011 sa per analogiam použije aj vtedy,

ak predchádzajúce dovolanie v tej istej veci bolo odmietnuté podľa

Podľa dovolací súd odmietne dovolanie, ak nie sú splnené

podmienky dovolania podľa alebo ani po postupe podľa

ods. 1 Prekážka predchádzajúceho zamietnutia dovolania podľa

a rovnako odmietnutia dovolania podľa je prekážkou neodstrániteľnou.

Najvyšší súd preto na neverejnom zasadnutí bez preskúmania veci dovolanie

obvineného A. B. podľa odmietol.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.

V Bratislave 18. júla 2012

JUDr. Milan L i p o v s k ý , v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová