Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndc/18/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu J. J., bývajúceho v D.,

zastúpeného JUDr. V. Z., advokátom so sídlom vo V., proti žalovanej Slovenskej republike

- Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Pribinova 2,

o zaplatenie 531 102,70 €, vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. ,

o návrhu na prikázanie veci inému súdu, takto

rozhodol:

Návrhu na prikázanie veci Okresného súdu Bratislava I sp. zn.

Okresnému súdu Lučenec n e v y h o v u j e .

O d ô v o d n e n i e

V konaní o zaplatenie 531 102,70 € titulom náhrady nemajetkovej ujmy, vedenom

na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , podal žalobca prostredníctvom

svojho právneho zástupcu návrh na prikázanie veci z dôvodu vhodnosti Okresnému súdu

Lučenec. Návrh odôvodnil tým, že ku skutočnostiam zakladajúcim nárok na náhradu

nemajetkovej ujmy došlo v obvode Okresného súdu Lučenec, odkiaľ bude aj potrebné

zisťovať všetky skutkové okolnosti prípadu, preto by navrhované prikázanie veci uľahčilo

dokazovanie, zvýšilo záruku zistenia skutkového stavu a podstatne znížilo trovy konania.

Žalovaná s navrhovaným prikázaním veci inému súdu nesúhlasila, nakoľko žalobca

podľa nej „vhodnosť prikázania veci“ nepreukázal. Navyše v prípade vyhovenia návrhu

žalobcu by sa jednoznačne zvýšili trovy konania žalovanej, a tým aj celkové trovy konania.

Podľa , (ďalej len „“) možno vec

prikázať inému súdu toho istého stupňa aj z dôvodu vhodnosti. O prikázaní veci rozhoduje

2

súd, ktorý je najbližšie spoločne nadriadený príslušnému súdu (Okresnému súdu Bratislava I)

a súdu, ktorému sa má vec prikázať (Okresnému súdu Lučenec). V tomto prípade je najbližšie

spoločne nadriadeným súdom Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Prikázanie (delegácia) veci z dôvodu vhodnosti predstavuje výnimku z práva účastníka

občianskeho súdneho konania na zákonného sudcu (Čl. 48 ods. 1 Slovenskej

republiky), ako aj výnimku zo zákonom definovaných kritérií miestnej príslušnosti súdu.

Účelom inštitútu delegácie z dôvodu vhodnosti je predovšetkým zabezpečenie hospodárnosti

občianskeho súdneho konania alebo jeho zrýchlenie. Dôvody delegácie môžu mať v praxi

rozmanitú povahu, najmä však osobnú, zdravotnú, sociálnu či finančnú. Vzhľadom

k charakteru delegácie ako výnimky zo zásady, že vec prejednáva a rozhoduje súd, ktorého

príslušnosť vyplýva zo zákonom stanovených kritérií, musí mať však aj dôvod delegácie vždy

výnimočný charakter.

S poukazom na uvedené prichádza aplikácia ustanovenia do úvahy

len vtedy, ak sú pre to dané dôležité dôvody. Úvaha súdu o vhodnosti delegácie preto zahŕňa

posúdenie predmetu konania i pomerov účastníkov na oboch procesných stranách, pričom

na pomery účastníka, ktorý delegáciu navrhuje, možno prihliadnuť len ak ich zohľadnenie

nebude mať negatívny dopad na ostatných účastníkov konania. Podstatný význam má

i stanovisko ostatných účastníkov konania. Pri tom všetkom treba mať na zreteli výnimočnosť

inštitútu delegácie veci.

Žalobca odôvodňuje vhodnosť ním navrhovanej delegácie veci hospodárnosťou

konania a zvýšením záruky zistenia skutkového stavu s poukazom na to, že skutočnosti

odôvodňujúce jeho nárok účelnejšie zistí Okresný súd Lučenec, v obvode ktorého sa stali.

Uvedené dôvody ale nevykazujú charakter takej výnimočnosti, aby bolo možné návrhu bez

ďalšieho vyhovieť. Opodstatnenosti tvrdení žalobcu navyše vôbec nenasvedčuje obsah spisu,

z ktorého vyplýva, že žalobca doposiaľ ako dôkaz navrhol len trestný spis Okresného súdu

Veľký Krtíš; jeho prípadnému vykonaniu musí totiž predchádzať rovnaký postup (doručenie

spisu) bez ohľadu na to, či ho bude vykonávať miestne príslušný Okresný súd Bratislava I

alebo Okresný súd Lučenec. Tiež je potrebné zohľadniť nesúhlasné vyjadrenie žalovanej

a skutočnosť, že v prípade vyhovenia návrhu na prikázanie veci z dôvodu vhodnosti

Okresnému súdu Lučenec by práve na jej strane mohlo dôjsť k ťažkostiam (napr. k nárastu

3

trov konania) spojeným s účasťou v konaní na tomto súde, čo by mohlo viesť k jej

neprípustnému znevýhodneniu a tým k rozporu s daným zákonným stavom.

Vzhľadom k uvedenému dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k záveru, že

v danom prípade nie sú splnené podmienky pre prikázanie veci inému súdu z dôvodu

vhodnosti v zmysle ; návrhu preto nevyhovel.

Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 7. augusta 2012

JUDr. Daniela S u č a n s k á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková