Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Obo/36/2012

Identifikačné číslo spisu: 1006899971 Dátum vydania rozhodnutia: 31.08.2012 Meno a priezvisko: JUDr. Alena Priecelová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2012:1006899971.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: 1/ N. J., nar. XX.XX.XXXX., bytom Q., 2/ KOR BUSINESS LTD, 4 Floor, Lawford House, Albert Palace, N3 1 RL Londýn, UK, obaja zastúpení advokátom JUDr. Pavlom Malichom, Dunajská 25, Bratislava, proti žalovanému: Alianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, Bratislava, zastúpenému advokátom JUDr. Milanom Banasom, Dvořákovo nábrežie 10, Bratislava, o priznanie práva na vyrovnanie vo forme peňažného doplatku, na odvolanie žalobcu 1/ a žalobcu 2/ proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26. marca 2012, č. k. -952, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26. marca 2012, č. k. -952 potvrdzuje.

Odôvodnenie

Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 26. 03. 2012, č. k. -952 prerušil konanie do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky vo veci vysloveného nesúladu čl. I, bod 81 a ustanovenia s čl. I ods. 1 .

Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že žalobca 1/ si žalobou, došlou dňa 16. 12. 2003, uplatnil právo na priznanie práva na vyrovnanie vo forme peňažného doplatku na každú jednu akciu žalovaného.

V priebehu konania žalovaný oznámil súdu, že Okresný súd Bratislava I prerušil konanie vedené pod sp. zn. , v ktorom je žalobca a žalovaný totožný, ako v danom spore žalobca 1/ a žalovaný s tým, že v konaní na Okresnom súde Bratislava I ide o určenie, že žalobca má voči žalovanému právo na peňažný doplatok na každú akciu žalovaného, vlastnenú žalobcom. Okresný súd Bratislava I v tomto konaní dospel k záveru, že všeobecne záväzný predpis, ktorý sa týka prejednávanej veci, je v rozpore s , a preto podal Ústavnému súdu Slovenskej republiky návrh na začatie konania podľa a nasl. a prebiehajúce konanie prerušil do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky o tomto podaní. Krajský súd v Bratislave vychádzajúc z návrhu

žalovaného zo dňa 19. 03. 2012 a z návrhu Okresného súdu Bratislava I, podaného na Ústavný súd Slovenskej republiky, mal za preukázané, že existuje dôvod na prerušenie konania v zmysle (ďalej len ), a preto konanie prerušil.

Proti tomuto uzneseniu podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca 1/ a žalobca 2/ z dôvodov podľa , a Žalobcovia v odvolaní namietali, že v konaní neboli splnené podmienky pre prerušenie konania podľa , pretože súd sa v odôvodnení predmetného uznesenia mal sám zaoberať, ako dospel v uvedenom konaní k záveru, že všeobecne záväzný právny predpis, ktorý sa týka veci, je v rozpore s . Žalobcovia k ústavnosti namietaných ustanovení uviedli, že práve prijatie ustanovenia je výsledkom procesu skúmania ústavnosti ustanovení , platných ku dňu zlúčenia žalovaného a výsledkom vyhodnotenia daného stavu diskriminácie akcionárov nástupníckej spoločnosti ohľadom ich práv, v prípade prechodného ustanovenia iba uplatnenie ich práv a postavenia v rámci procesu zlúčenia spoločnosti v porovnaní s právami a postavením akcionárov spoločnosti, zanikajúcej zlúčením a potreby odstránenia protiústavnosti tohto stavu. Žalovaní v odvolaní ďalej poukázali na podanie Okresného súdu Bratislava I na Ústavný súd Slovenskej republiky, ktoré podľa ich názoru spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Tiež namietali uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. o prerušení konania, ktoré v časti výroku považovali za neurčité a nepreukazujúce podanie návrhu na začatie konania pred Ústavným súdom Slovenskej republiky. Navrhujú, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.

K odvolaniu žalobcov 1/ a 2/ sa vyjadril žalovaný. Vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa považuje za vecne správne. Uviedol, že v konaní nebolo sporné, že Okresný súd Bratislava I doručil na Ústavný súd Slovenskej republiky návrh na začatie konania o súlade právnych predpisov a z tohto dôvodu prerušil konanie sp. zn. . Tiež je nesporné, že ustanovenie čl. I bod 81 a ustanovenie , o ktorých súlade Ústavný súd Slovenskej republiky koná, sú v merite veci relevantné, pretože žalobcovia o ne opierajú uplatnený nárok. Nakoľko všeobecný súd nie je oprávnený riešiť otázku súladu zákona s Ústavnou Slovenskej republiky, je logické, že súd na výsledok konania o súlade právnych predpisov vyčká. Súd tak postupoval správne, keď konanie prerušil, pretože v zmysle , ak rozhodnutie závisí od otázky, ktorú súd nie je v tomto konaní oprávnený riešiť, konanie preruší. Žalovaný navrhuje napadnuté rozhodnutie potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) prejednal vec v rozsahu podľa , bez nariadenia pojednávania v zmysle a dospel k záveru, že odvolanie žalobcov 1/ a 2/ nie je dôvodné.

Podľa súd konanie preruší, ak rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť. Rovnako postupuje, ak tu pred rozhodnutím vo veci dospel k záveru, že všeobecne záväzný právny predpis, ktorý sa týka veci, je v rozpore s , zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná; v tom prípade postúpi návrh ústavnému súdu na zaujatie stanoviska.

Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že Okresný súd Bratislava I podal na Ústavný súd Slovenskej republiky návrh na začatie konania o súlade právnych predpisov podľa v spojení s ustanovením a nasl. za účelom vyslovenia nesúladu čl. I. bod 81 a s čl. I ods. 1 a uznesením zo dňa 06. 03. 2012 sp. zn. prerušil konanie vedené na tomto súde.

Ďalej odvolací súd zistil, že ustanovenia, o ktorých súlade sa vedie konanie pred Ústavným súdom Slovenskej republiky, sú relevantné aj pre posúdenie veci vedenej pred Krajským súdom v Bratislave sp. zn. , pretože žalobcovia o tieto ustanovenia opierajú svoj nárok aj v tomto konaní.

Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa postupoval správne, keď konanie prerušil až do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky v konaní o súlade právnych predpisov s . Z ustanovenia jednoznačne vyplýva súdu obligatórna povinnosť prerušiť konanie, ak rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je oprávnený v tomto konaní riešiť. Všeobecné súdy nie sú oprávnené posudzovať súladnosť všeobecnej platnej právnej úpravy s . Jediným orgánom s takouto právomocou je Ústavný súd Slovenskej republiky. Všeobecný súd je v tomto prípade povinný vyčkať do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky.

Žalobca 1/ a žalobca 2/ v odvolaní ďalej namietali podanie Okresného súdu Bratislava I na Ústavný súd Slovenskej republiky, aj uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. zo dňa 06. 03. 2012 o prerušení konania. Odvolací súd sa týmito námietkami nezaoberal z dôvodu, že preskúmavanie podania Okresného súdu Bratislava I, ako aj uznesenia Okresného súdu Bratislava I o prerušení konania nie je predmetom tohto odvolacieho konania a Najvyšší súd Slovenskej republiky ako odvolací súd nie je ani oprávnený ich preskúmavať.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie súdu prvého stupňa v súlade s ako vecne správne potvrdil.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 12. 05. 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.