Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7So/167/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky PhDr. S. Š., bytom

B., M. ul. č. X., proti odporkyni Sociálnej poisťovni v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8,

o predčasný starobný dôchodok, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu

v Bratislave z 22. júla 2011, č. k. -87, jednomyseľne, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Bratislave

z 22. júla 2011, č. k. -87 z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové

rozhodnutie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave rozsudkom z 22. júla 2011, č. k. -87, potvrdil

rozhodnutie 1 z 22. marca 2010 číslo X., ktorým odporkyňa podľa § 112 ods. 1 zákona č.

o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon

o sociálnom poistení“) zrušila svoje rozhodnutie z 30. novembra 2005 číslo X. o zamietnutí

žiadosti o predčasný starobný dôchodok, pretože odpadol dôvod na pokračovanie v konaní

z dôvodu späťvzatia žiadosti o predčasný starobný dôchodok zo 7. novembra 2005.

Účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

V odôvodnení uviedol, že navrhovateľka požiadala 7. novembra 2005 o priznanie

predčasného starobného dôchodku od 1. novembra 2005. Neskôr podaním z 20. apríla 2006

navrhovateľka vzala späť svoju žiadosť o predčasný starobný dôchodok od 1. novembra 2005,

pričom formulácia uvedeného podania nasvedčuje tomu, že žiadosť o priznanie predčasného

starobného dôchodku vzala späť v celom rozsahu. Konštatoval, že zákon o sociálnom poistení

spája konštitutívne účinky rozhodnutia až s jeho právoplatnosťou a rozhodnutie o zamietnutí

žiadosti o predčasný starobný dôchodok v čase späťvzatia návrhu právoplatné nebolo.

Odporkyňa preto podľa jeho názoru nepochybila, keď rozhodnutím 1 z 22. marca 2010 číslo

X. zrušila svoje rozhodnutie z 30. novembra 2005 číslo X. z dôvodu, že stratilo právny

2

podklad, lebo navrhovateľka vzala späť žiadosť o predčasný starobný dôchodok s účinnosťou

od 1. novembra 2005.

Proti rozsudku krajského súdu podala včas odvolanie navrhovateľka. Namietala, že

uvedený rozsudok nezodpovedá zákonu, lebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav

veci a nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností.

Odporkyňa žiadala rozsudok krajského súdu potvrdiť ako vecne správny.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací podľa preskúmal

napadnutý rozsudok a konanie mu predchádzajúce v súlade s bez

pojednávania a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa treba zrušiť.

Podľa § 194 ods. 1 písm. a) zákona o sociálnom poistení organizačná zložka Sociálnej

poisťovne konanie zastaví, ak účastník konania vzal žiadosť alebo podanie na začatie konania

späť skôr, ako bolo o nich rozhodnuté, a ak s tým súhlasia ostatní účastníci konania.

Z obsahu spisov vyplýva, že navrhovateľka žiadosťou zo 7. novembra 2005 žiadala

o priznanie predčasného starobného dôchodku od 1. novembra 2005.

Jej žiadosť odporkyňa zamietla rozhodnutím z 30. novembra 2005 číslo X..

Proti rozhodnutiu odporkyne podala navrhovateľka včas opravný prostriedok.

Podaním z 20. apríla 2006 doručeným odporkyni 3. mája 2006 navrhovateľka vzala

späť svoju žiadosť o priznanie predčasného starobného dôchodku od 1. novembra 2005.

Uvedenú skutočnosť potvrdila opakovane vo svojom písomnom vyjadrení z 10. júna

2006, adresovanom a osobne podanom prvostupňovému súdu 14. júna 2006 (č. l. 13), kde

uviedla, že „Svoju prvú žiadosť o predčasný dôchodok zo dňa 01.11.2005 som stiahla listom

prevzatým Sociálnou poisťovňou dňa 03.05.2006“.

3

O platnosti a účinnosti tohto prejavu vôle navrhovateľky ani odvolací súd, rovnako

ako súd prvého stupňa, nepochyboval.

Na základe prejavu vôle navrhovateľky z 3. mája 2006 odporkyňa rozhodnutím 1

z 22. marca 2010 číslo X. zrušila svoje rozhodnutie a súčasne rozhodnutím 2 z 22. marca

2010 číslo X. konanie o uvedenej dávke zastavila .

Pozornosti súdu prvého stupňa však unikla skutočnosť, že v dávkovom spise sa

nachádza podanie navrhovateľky z 28. apríla 2010, doručené odporkyni 10. mája 2010, ktoré

je označené ako odvolanie proti rozhodnutiam 1 a 2. Toto podanie je podľa jeho obsahu včas

podaným opravným prostriedkom proti 1. a 2. rozhodnutiu odporkyne z 22. marca 2010 číslo

X..

Povinnosťou súd v konaní na prvom stupni bolo preto správne posúdiť predmet

konania a následne rozhodnúť o obidvoch rozhodnutiach, ktorými odporkyňa nahradila svoje

rozhodnutie z 30. novembra 2005 číslo X..

Súd prvého stupňa však v konaní preskúmal iba rozhodnutie 1 z 22. marca 2010 číslo

X. a opomenul preskúmať aj rozhodnutie 2 z 22. marca 2010 číslo X.. Takýmto postupom

nerozhodol o celom predmete konania a odvolací súd musel jeho rozsudok ako vecne

nesprávny zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 221 ods. 1

písm. h) v spojení s .

Súčasne s rozhodnutím vo veci samej rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách celého

konania.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 27. septembra 2012 JUDr. Elena Závadská, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová