Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndc/23/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne Ľ. B., bývajúcej v B.,

zastúpenej JUDr. V. Ž., advokátkou so sídlom v B., proti žalovanému Ing. L. K., CSc.,

bývajúcemu v B., o určenie vlastníctva k nehnuteľnosti, vedenej na Okresnom súde Brezno

pod sp. zn. , takto

rozhodol:

Návrhu na prikázanie veci Okresného súdu Brezno sp. zn. Okresnému

súdu Bratislava IV n e v y h o v u j e .

O d ô v o d n e n i e

V konaní o určenie vlastníctva k nehnuteľnosti, vedenom na Okresnom súde Brezno

pod sp. zn. , podal žalovaný návrh na prikázanie veci z dôvodu vhodnosti

Okresnému súdu Bratislava IV. Návrh odôvodnil tým, že žalobkyňa a jej rodina, zrejme

z dôvodu „určitých prepojení“ na zamestnancov miestne príslušného súdu, sa nevhodne

správajú k (navrhovaným) svedkom, narúšajú susedské vzťahy a spôsobujú škodu na majetku

žalovaného, pričom miestne príslušný súd túto situáciu nerieši. Napriek žiadosti žalovaného

doposiaľ tiež nepreveril nepresnosti žaloby, ani nevyzval žalobkyňu na predloženie

konkrétnych listinných dôkazov. Na Okresnom súde Bratislava IV, ktorý je pre žalovaného

dostupnejší z hľadiska jeho veku a zdravotného stavu, by sa konanie viedlo hospodárnejšie,

a „po skutkovej stránke spoľahlivejšie a dôkladnejšie.“

Podľa , možno vec prikázať

inému súdu toho istého stupňa aj z dôvodu vhodnosti. O prikázaní veci rozhoduje súd, ktorý

2

je najbližšie spoločne nadriadený príslušnému súdu (Okresnému súdu Brezno) a súdu,

ktorému sa má vec prikázať (Okresnému súdu Bratislava IV). V tomto prípade je najbližšie

spoločne nadriadeným súdom Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Prikázanie (delegácia) veci z dôvodu vhodnosti predstavuje výnimku z práva účastníka

občianskeho súdneho konania na zákonného sudcu (Čl. 48 ods. 1 Slovenskej

republiky), ako aj výnimku zo zákonom definovaných kritérií miestnej príslušnosti súdu.

Účelom inštitútu delegácie z dôvodu vhodnosti je predovšetkým zabezpečenie hospodárnosti

občianskeho súdneho konania alebo jeho zrýchlenie. Dôvody delegácie môžu mať v praxi

rozmanitú povahu, najmä však osobnú, zdravotnú, sociálnu či finančnú. Vzhľadom

k charakteru delegácie ako výnimky zo zásady, že vec prejednáva a rozhoduje súd, ktorého

príslušnosť vyplýva zo zákonom stanovených kritérií, musí mať však aj dôvod delegácie vždy

výnimočný charakter.

S poukazom na uvedené prichádza aplikácia ustanovenia do úvahy

len vtedy, ak sú pre to dané dôležité dôvody. Úvaha súdu o vhodnosti delegácie preto zahŕňa

posúdenie pomerov účastníkov na oboch procesných stranách, pričom na pomery účastníka,

ktorý delegáciu navrhuje, možno prihliadnuť len ak ich zohľadnenie nebude mať negatívny

dopad na ostatných účastníkov konania. Pri delegácii z dôvodu vhodnosti treba vždy vziať na

zreteľ aj predmet konania a to, či sa miestna príslušnosť súdu v danom konaní neriadi

ustanoveniami o výlučnej miestnej príslušnosti; zákonodarca totiž úpravou výlučnej

miestnej príslušnosti vyjadril zámer, aby sa konanie o určitých veciach neuskutočňovalo

na súde, ktorého miestna príslušnosť by bola daná všeobecnými kritériami (§ 84 a nasl.

) alebo by vyplývala z možnosti účastníka zvoliť si spomedzi dvoch miestne príslušných

súdov ( ), ale aby vec prejednal a rozhodol práve ten súd, ktorého príslušnosť zákon

stanovil odlišne podľa osobitných kritérií, ktorým z hľadiska miestnej príslušnosti priznal

prioritu.

Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu žalovaného vzal Najvyšší súd Slovenskej

republiky na zreteľ predovšetkým to, že v danom prípade je predmetom konania určenie

vlastníctva k nehnuteľnosti. Miestna príslušnosť v tejto veci sa riadi ustanoveniami

o výlučnej miestnej príslušnosti, konkrétne

písm. h/ , podľa ktorého namiesto všeobecného súdu odporcu je na konanie príslušný

súd, v obvode ktorého je nehnuteľnosť, ak sa konanie týka práva k nej. Ide teda o zákonom

3

vyjadrenú zásadu, aby vec prejednal a rozhodol súd, v obvode ktorého sa predmetné

nehnuteľnosti nachádzajú. Preto dôvodom pre výnimku z tejto zásady na základe návrhu na

delegáciu z dôvodu vhodnosti môžu byť len také osobitné okolnosti, ktoré celkom

jednoznačne a zároveň v súlade so zákonom a ústavným právom na zákonného sudcu

odôvodňujú vhodnosť prejednania veci iným než príslušným súdom.

Návrh žalovaného z takých okolností nevychádza. Z jeho obsahu totiž vyplýva, že

hlavným dôvodom navrhovanej delegácie veci je nespokojnosť žalovaného s činnosťou

(či skôr s nečinnosťou) miestne príslušného súdu. Táto skutočnosť je ale pri posudzovaní

existencie dôvodov pre prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti irelevantná. V prípade

potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov po začatí konania má žalovaný možnosť využiť

inštitút predbežného opatrenia ( ). “Prepojenia” žalobkyne na zamestnancov

miestne príslušného súdu žalovaný nijako nešpecifikoval, ak by však išlo o vzťahy

zakladajúce dôvod vylúčenia sudcu (sudcov), resp. iných zamestnancov miestne príslušného

súdu z prejednávania a rozhodovania veci ( a nasl. ), nápravu možno dosiahnuť

prostredníctvom námietky zaujatosti (, ). Zdravotný stav, vek a vzdialenosť

bydliska od sídla miestne príslušného súdu, ktorými žalovaný svoj návrh tiež odôvodňuje,

sú skôr bežnými okolnosťami sťažujúcimi účastníkom konania prístup k súdu; nevykazujú

charakter takej výnimočnosti, aby bolo možné návrhu bez ďalšieho vyhovieť. V týchto

prípadoch slúži pre potreby výsluchu účastníkov (svedkov) dožiadanie ( ), ktoré

vzhľadom na opakovanú žiadosť žalovaného bude zrejme miestne príslušný súd v najbližšom

čase aj realizovať (úprava na č.l. 207 spisu). Napokon je potrebné zohľadniť skutočnosť, že

v prípade vyhovenia návrhu na prikázanie veci z dôvodu vhodnosti Okresnému súdu

Bratislava IV by mohlo dôjsť k ťažkostiam (napr. k nárastu trov konania spojených s účasťou

v konaní na tomto súde) na strane žalobkyne, čo by mohlo viesť k jej neprípustnému

znevýhodneniu a tým k rozporu s daným zákonným stavom.

Vzhľadom k uvedenému dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k záveru, že

v danom prípade nie sú splnené podstatné podmienky pre prikázanie veci inému súdu

z dôvodu vhodnosti v zmysle ; návrhu preto nevyhovel.

4

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 15. októbra 2012

JUDr. Daniela S u č a n s k á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková