Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Nc/48/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa Ing. Š. Š., bývajúceho

v Ţ., proti odporkyni Slovenskej republike - Ministerstvu financií Slovenskej republiky,

so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 5, o zaplatenie 536 824 € s príslušenstvom, vedenej

na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. , o vylúčení sudcov Krajského súdu

v Banskej Bystrici z prejednávania a rozhodovania veci vedenej na tomto súde pod sp. zn.

, takto

rozhodol:

Sudcovia Krajského súdu v Banskej Bystrici JUDr. F. Z. – predseda senátu a JUDr. M.

R. – členka senátu n i e s ú v y l ú č e n í z prejednávania a rozhodovania veci vedenej na

tomto súde pod sp. zn. (vec Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 2C

134/2011).

O d ô vo d n e n i e

V konaní o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš zo

7. septembra 2012 č. k. -128 oznámili predseda senátu 13Co Krajského súdu

v Banskej Bystrici JUDr. F. Z. a členka tohto senátu JUDr. M. R. predsedovi súdu, ţe

rozhodovali vo veci navrhovateľa vedenej na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. 3C

169/2008 – rozsudkom z 9. februára 2010 sp. zn. a navrhovateľ naznačuje, ţe

predmetným rozhodnutím došlo k porušeniu jeho práv.

Predseda Krajského súdu v Banskej Bystrici predloţil vec Najvyššiemu súdu

Slovenskej republiky na rozhodnutie podľa , po tom, čo dospel

k záveru, ţe u sudcov JUDr. F. Z. a JUDr. M. R. nie je daný dôvod pochybovať

o nezaujatosti. Uviedol, ţe navrhovateľ si proti Slovenskej republike uplatňuje náhradu škody

podľa „spôsobenú nezákonnými rozhodnutiami Daňového úradu

Veľký Krtíš a Daňového riaditeľstva SR, pracovisko Banská Bystrica“. Tá skutočnosť, ţe

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, v senáte zloţenom z predsedu senátu JUDr.

F. Z. a sudcov JUDr. M. R. a Š. H., uţ rozhodoval o nároku navrhovateľa na náhradu

škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím a nesprávnym úradným postupom, keď potvrdil

rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. -180 z 20. novembra 2009, nemôţe

mať vplyv na nezaujatosť sudcov pri rozhodovaní v inej veci; predmetom konania nie je

posudzovanie porušenia práv navrhovateľa rozhodnutím okresného súdu a krajského súdu, tak

ako na to navrhovateľ poukazuje v odvolaní.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako nadriadený súd Krajskému súdu v Banskej

Bystrici ( ) pri posudzovaní skutočností uvádzaných oboma sudcami tohto

súdu (ktoré by mali zakladať ich vylúčenie z prejednávania a rozhodovania veci) vychádzal

zo zákonnej prezumpcie nestrannosti sudcov a z toho, ţe výnimku z tejto prezumpcie

stanovuje iba zákon.

Podľa ustanovenia sudcovia sú vylúčení z prejednávania a

rozhodovania veci, ak so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo k ich zástupcom

moţno mať pochybnosti o ich nezaujatosti.

Účelom citovaného ustanovenia je prispieť k nestrannému prejednaniu veci, k

nezaujatému prístupu k účastníkom alebo k ich zástupcom a tieţ predísť moţnosti

neobjektívneho rozhodovania. Cieľu sledovanému uvedeným ustanovením zodpovedá aj

právna úprava skutočností, ktoré sú z hľadiska vylúčenia sudcu povaţované za právne

relevantné. Sú nimi:

existencia právne významného vzťahu sudcu

a/ k veci, v rámci ktorého vzťahu by mal sudca svoj konkrétny záujem na určitom

spôsobe skončenia konania a rozhodnutia o veci, bol by účastníkom konania,

vedľajším účastníkom, resp. by získal poznatky o veci iným spôsobom neţ

dokazovaním (ako svedok), alebo

b/ k účastníkom konania, ktorý vzťah by bol zaloţený predovšetkým na príbuzenskom

alebo rýdzo osobnom (pozitívnom alebo negatívnom) pomere k nim, alebo

31

c/ k zástupcom účastníkov konania, ktorý vzťah by bol zaloţený na pomere

vykazujúcom znaky vzťahu uvedeného pod bodom b/.

Sudcovia Krajského súdu v Banskej Bystrici JUDr. F. Z. – predseda senátu a JUDr. M.

R. – členka senátu vo svojich oznámeniach neuviedli ţiadnu takú okolnosť, ktorá by

nasvedčovala existencii niektorého z uvedených vzťahov, a skutočnosti v zmysle § 14 ods. 1

nezistil po preskúmaní obsahu spisu ani nadriadený súd.

Sudcov právny názor zaujatý v ním rozhodnutých veciach vôbec sa nespája s obavou

o stratu jeho nezaujatosti a nestrannosti pri rozhodovaní v skutkovo a právne obdobných

veciach [hoci je tu daná moţnosť či predpoklad, ţe ak následne bude tento sudca prejednávať

a rozhodovať skutkovo a právne obdobné veci, tento jeho názor sa presadí (uplatní)]. Opačné

chápanie tejto otázky by bolo v rozpore s charakterom a účelom činnosti (poslania) sudcov.

Vedomý si týchto skutočnosti zákonodarca v platnom znení výslovne

uvádza, ţe „dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v postupe sudcu v

konaní o prejednávanej veci alebo v jeho rozhodovaní v iných veciach“. Súdna prax napokon

uţ v minulosti poukázala na to, ţe „dôvodom na vylúčenie sudcu z prejednávania a

rozhodovania vo veci nie je skutočnosť, ţe sudca v inej obdobnej veci rozhodol spôsobom, s

ktorým účastník nesúhlasí, ani samotná skutočnosť, ţe jeho rozhodnutia boli podrobené

kritike v hromadných oznamovacích prostriedkoch“ (porovnaj R 47/1998).

Okolnosť, ţe spomenutí sudcovia v inej právnej veci navrhovateľa a to vo veci vedenej

na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. rozhodovali v odvolacom konaní –

rozsudkom z 9. februára 2010 sp. zn. , nie je teda dôvodom na ich vylúčenie

z terajšieho rozhodovania. Rovnako nie je takýmto dôvodom ani to, ţe navrhovateľ je

nespokojný s ich skorším rozhodnutím v uvedenej inej právnej veci a naznačuje, ţe

predmetným rozhodnutím došlo k porušeniu jeho práv.

So zreteľom na podané zistenia a posúdenie Najvyšší súd Slovenskej republiky

rozhodol spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 18. októbra 2012

JUDr. Milan D e á k, v. r.

predseda senátu

Za správnosť :

Hrčková Marta