Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Obo/81/2012

Identifikačné číslo spisu: 1095899616 Dátum vydania rozhodnutia: 31.10.2012 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Veselá Zemaníková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2012:1095899616.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: Debt Collector, s. r. o., so sídlom Mostná 72, 949 01 Nitra, IČO: 36 748 919, / predtým GENARO INVESTMENTS LIMITED, so sídlom 229 Arch Makariou III. Ave Meliza Court, 4th Floor 3105 Limasol, IČO: HE 138109 /, zast. advokátkou JUDr. Petrou Lukáčovou, so sídlom Mostná 72, 949 01 Nitra, proti žalovaným: v 1. rade: X., bytom X., v 2. rade: D., bytom X., v 3. rade: S., bytom K., v 4. rade: X., bytom K., v 5. rade: D., bytom U., v 6. rade: S., bytom I., v 7. rade: K., bytom X., v 8. rade: W., bytom N., v 9. rade: D., bytom N., žalovaní 1., 2., 5., 6., 7., 8., 9. právne zastúpení advokátom JUDr. Ľubomírom Schweighoferom, Advokátska kancelária Šafárikovo nám. 2, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 74 520,36 eur, o návrhu na zmenu účastníka, na odvolanie žalovaných v 3. a 4. rade proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave sp. zn. Z- 2-38 Cb 741/1995-797 zo dňa 15. 06. 2012, jednomyseľne takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave č. k. Z-2-38 Cb 741/1995-797 zo dňa 15. 06. 2012 p o t v r d z u j e .

Odôvodnenie

Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. Z-2-38 Cb 741/1995-797 zo dňa 15. 06. 2012 rozhodol tak, že pripustil, aby z konania pod sp. zn. Z-2-38 Cb 741/1995 vystúpil žalovaný v 3. rade S., bytom K. a žalovaná v 4. rade X., bytom K. a do konania vstúpil D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J.. Konajúci súd citoval návrh došlý dňa 07. 09. 2012, ustanovenie a konštatoval, že žalovaní v 3. a . rade previedli na základe kúpnej zmluvy zaregistrovanej pod V3865/08-2360/2008 vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v k. ú. R. obec Nitra vedené Správou katastra Nitra, ako parcela „P.“ č. XXXX o výmere 854 m2, vedená ako zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „P.“ o výmere 487 m2, vedená ako záhrada a dom súpisné č. XXX postavený na parcele registra „P.“ č. XXXX novému vlastníkovi D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J.. S odkazom na ustanovenie uviedol, že pri prevode, alebo prechode zálohu spôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi zálohu. S poukazom na ustanovenie a zistený skutkový stav v zmysle ustanovenia konajúci súd návrhu vyhovel.

Podaním doručeným súdu 10. 08. 2012 / list v spise 871 / žalovaní v 3. a 4. rade podali v zákonnej

lehote odvolanie, v ktorom navrhli v súlade s ustanovením napadnuté rozhodnutie zmeniť tak, že návrh na zmenu účastníka zamieta. Ďalej navrhli, aby odvolací súd ukončil spor v časti voči žalovaným v 3. a 4. rade. Uviedli, že právna skutočnosť - zmena majiteľa predmetnej nehnuteľnosti nastala ešte v roku 1998 a zámena nastala po právnej skutočnosti - Dohody o urovnaní dňa 14. 05. 2012 a majú za to, že v tejto časti mal Krajský súd v Bratislave voči žalovaným v 3. a 4. rade spor ukončiť, ale nie vykonaním zámeny, aj napriek už uzatvorenej predmetnej Dohody o urovnaní. Uviedli, že nastal iný právny stav, že pán kubík nie je dlžníkom voči Slovenskej konsolidačnej, a. s., ktorá je jediná v spore oprávnená, nakoľko postúpenie z Konsolidačnej na Genaro / predchádzajúci vlastník / bolo protiprávne v rozpore s NS SR. Uviedol, že prevod nehnuteľností bol zrealizovaný v čase, keď NS SR vyhlásil identickú záložnú zmluvu v tom istom spore za neplatnú a nepripustil Genaro spol. za účastníka konania. Po vypísaní dobrovoľnej dražby žalobcom zmluvné strany sa dohodli na urovnaní, a preto nemožno spravodlivo požadovať od D., aby sa opäť stal dlžníkom. Po odstúpení od úverovej zmluvy č- 334023-3 pôvodným veriteľom Slovenskou sporiteľňou a následne zániku spoločnosti obligačného dlžníka DONAU BAU, spol. s r. o. Nitra pohľadávka zanikla a zostala bez ďalšieho zabezpečenia, klient ani záložcovia nepodpísali s veriteľom žiadnu mandátnu zmluvu, prikázanú zmluvu na strpenie výkonu záložného práva. Namietali, že ťarcha, ktorá je vyznačená na LV č. 2334 bola vyznačená na základe absolútne neplatnej záložnej zmluvy o zriadení záložného práva, že bola uzavretá v rozpore so zákonom a že oni ako vlastníci záložnú zmluvu nikdy nepodpísali. Uviedli, že do dnešného dňa v tomto spore nebolo právoplatne rozhodnuté, hoci oddialili sťažnosť, že predmetná pohľadávka nie je pravá a stav právnej neistoty sa neodstránil. Na základe uvedeného poukazujú na nesprávne právne posúdenie zámeny účastníkov a navrhli odvolaniu vyhovieť.

K odvolaniu žalovaných v 3. a 4. rade sa vyjadril žalobca podaním doručeným súdu 24. 09. 2012. Citoval ustanovenie , , , , a uviedol, že na základe článku IV. ods. 1 dohody o urovnaní zo dňa 14. 05. 2012, ktorá bola uzavretá medzi spoločnosťou Debt Collector, s. r. o. ako záložným veriteľom a D. ako záložným dlžníkom vyplýva, že žalobca má povinnosť čiastočne vziať späť návrh voči D. a to až po právoplatnom rozhodnutí o zámene účastníka za žalovaných v 3. a 4. rade na D.. Z uvedených dôvodov označil napadnuté uznesenie za vecne správne a navrhol ho potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky prejednal vec podľa ustanovenia bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných v 3. a 4. rade je právne neodôvodnené.

Predmetom odvolania je posúdiť správnosť uznesenia, ktorým prvostupňový súd pripustil, aby z konania vedeného pod sp. zn. Z-2-38 Cb 741/1995 vystúpili žalovaní v 3. a 4. rade a do konania vstúpil D.. Konajúci súd návrhu na zmenu účastníka vyhovel z dôvodu, že vlastníci nehnuteľnosti - žalovaní v 3. a 4. rade previedli novému vlastníkovi D.. Fakt, že táto skutočnosť sporná nie je nevypláva ani z odvolania žalovaných v 3. a 4. rade. Po začatí konania nastala taká právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú podľa ustanovenia prevod práv a povinností, o ktorých sa koná v konaní vedenom pod sp. zn. Z-2-38 Cb 741/1995 na Krajskom súde v Bratislave. Dôvody uvádzané žalovanými v 3. a 4. rade pre posúdenie správnosti, ktorým súd pripustil, aby z konania žalovaní v 3. a 4. rade vystúpili sú právne irelevantné.

Najvyšší súd Slovenskej republiky z uvedených dôvodov napadnuté uznesenie podľa potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.