Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tdo/80/2012

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z jeho predsedu

JUDr. Juraja Klimenta a sudcov JUDr. Milana Karabína a JUDr. Petra Szaba v trestnej veci

obvineného A. L. pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2, ods. 3 písm. c/

(ďalej len Tr. zák.) a iné, prerokoval na neverejnom zasadnutí konanom

6. decembra 2012 v Bratislave dovolanie obvineného A. L. proti rozsudku Krajského súdu

v Trenčíne z 30. júna 2011, sp. zn. , a rozhodol

t a k t o :

Podľa dovolanie obvineného A. L. sa o d m i e t a.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Považská Bystrica (ďalej len okresný súd) rozsudkom z 22. marca 2011,

sp. zn. , uznal obvineného A. L. za vinného v bode 1/ rozsudku

z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zák. a v bode 2/

rozsudku zo zločinu skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zák.

na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti rozsudku.

Okresný súd obvineného A. L. za skutok pod bodom 1/ rozsudku odsúdil podľa

§ 207 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/,

písm. n/ Tr. zák. na trest odňatia slobody 1 (jeden) rok. Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák.

ho na výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom

stráženia.

Za skutok pod bodom 2/ rozsudku ho okresný súd odsúdil podľa § 276 ods. 2 Tr. zák.,

2

za použitia § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/,

písm. n/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody 6 (šesť) rokov

a 10 (desať) mesiacov, za súčasného zrušenia výroku o treste trestného rozkazu

Okresného súdu Považská Bystrica z 15. októbra 2008, sp. zn. , na trest desať

mesiacov odňatia slobody. Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. ho na výkon tohto trestu zaradil

do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Proti tomuto rozsudku ihneď po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní zahlásil

obvinený A. L. (ďalej len obvinený) odvolanie čo do viny i trestu. V prospech obvineného

podala odvolanie aj jeho družka S. O.. Prokurátor odvolanie nepodal.

Krajský súd v Trenčíne (ďalej len krajský súd) postupom podľa

preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť výrokov rozsudku, proti ktorým obvinený podal

odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo.

Dospel pri tom k záveru, že odvolanie obvineného je sčasti dôvodné a preto

rozsudkom z 30. júna 2011, sp. zn. , v bode I. výroku postupom podľa

, zrušil napadnutý rozsudok okresného súdu vo výroku

o uloženom súhrnnom treste odňatia slobody za skutok pod bodom 2/ a o spôsobe jeho

výkonu. Podľa krajský súd obvineného za skutok pod bodom 2/

kvalifikovaný ako zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 2

písm. d/ Tr. zák. odsúdil podľa § 276 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. l/, písm. n/,

§ 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 3 a § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. podľa zásady uvedenej

v § 41 ods. 2 Tr. zák. na súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere

5 (päť) rokov a 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. ho na výkon tohto trestu

zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súčasne zrušil výrok o treste odňatia slobody vo výmere

10 (desať) mesiacov uloženom obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Považská

Bystrica z 15. októbra 2008, sp. zn. , právoplatným 19. decembra 2008,

ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom

na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

V bode II. výroku rozsudku krajský súd odvolanie S. O. podľa

ako oneskorené zamietol.

3

Okresnému súdu bolo 16. júla 2012 doručené podanie obvineného označené

ako dovolanie. V tomto podaní obvinený zároveň žiadal okresný súd o ustanovenie obhajcu

na podanie dovolania. Okresný súd po preskúmaní osobných a majetkových pomerov

obvineného jeho žiadosti vyhovel a opatrením z 13. augusta 2012, sp. zn. ,

podľa § 373 ods. 3 ustanovil obvinenému obhajkyňu JUDr. Z. K., advokátku so sídlom

v P. B., S. P. X.

Ustanovená obhajkyňa v podaní doručenom súdu 17. októbra 2012 (v spise

na č. l. 171) oznámila okresnému súdu, že „preskúmaním predmetného trestného spisu

a rozhovore s ods. A. L., za ktorým v záujme vyhovieť jeho požiadavke vycestovala, však musí

konštatovať, že podľa jej právneho názoru nie sú žiadne dôvody dovolania, pre ktoré možno

v zmysle dovolanie podať.“ V podaní ďalej uviedla, že dôvody namietané

obvineným nie sú podľa nej opodstatnené a že iné dôvody na podanie dovolania ona nezistila,

preto nemôže predložiť súdu riadne dovolanie. O tejto skutočnosti informovala aj obvineného,

ktorý sa však vyjadril, že na podanom dovolaní trvá.

Okresný súd tak predložil 29. novembra 2012 dovolanie obvineného na rozhodnutie

Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len najvyšší súd).

Podľa , dovolací súd na neverejnom zasadnutí uznesením,

bez preskúmania veci, odmietne dovolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.

Predseda senátu 5 Tdo Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorému bola vec

v súlade s rozvrhom práce pridelená, postupom podľa predbežne preskúmal

dovolanie a predložené spisy a zistil, že dovolanie je potrebné odmietnuť na neverejnom

zasadnutí uznesením, bez preskúmania veci, lebo bolo podané neoprávnenou osobou.

V prvom rade je potrebné upriamiť pozornosť na fakt, že dovolanie je mimoriadny

opravný prostriedok určený k náprave tých najzávažnejších právnych pochybení súdov,

u ktorého sa kladú zvýšené nároky najmä na jeho obsahové náležitosti. Z tohto dôvodu

v ust. výslovne stanovil, že obvinený alebo osoby uvedené

v § 369 ods. 5 môžu podať dovolanie len prostredníctvom obhajcu.

4

To na jednej strane zaručí, že právna zložitosť spojená s podaním dovolania

a rozhodovaním o ňom nebude na ujmu možnosti využitia tohto opravného prostriedku

obvinenému, ktorý nemá potrebné právne znalosti. Na strane druhej zabezpečí, že sa

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací bude zaoberať len kvalifikovaným

návrhom obsahujúcim právne fundovanú argumentáciu dovolateľa.

V posudzovanom prípade dovolací súd zistil, že obvinený nepodal dovolanie

prostredníctvom ustanovenej obhajkyne, lebo tá sa s obsahom jeho podania označeným

ako dovolanie, v nijakom bode nestotožnila. Naopak, ustanovená obhajkyňa vyjadrila

presvedčenie, že v trestnej veci obvineného dôvody dovolania podľa splnené

nie sú, preto ona dovolanie nepodáva.

Za daného stavu veci tak dovolací súd dospel k záveru, že predložené dovolanie, ktoré

podal len sám obvinený, je dovolanie podané neoprávnenou osobou a preto ho s použitím

cit. uznesením na neverejnom zasadnutí odmietol.

Toto uznesenie bolo prijaté jednomyseľne.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 6. decembra 2012

JUDr. Juraj K l i m e n t, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Gabriela Protušová