Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/147/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky M. G. bytom P. P.,

zastúpenej advokátom JUDr. Jánom Vaškom, AK Podjavorinskej 3, P., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu, Ul. 29. augusta 8, Bratislava o úrazovú rentu, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne z 11. septembra 2012, č. k. -20, jednohlasne, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Trenčíne

z 11. septembra 2012, č. k. -20, z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením krajský súd zastavil konanie o opravnom prostriedku

navrhovateľky z 18. júna 2012, ktorým sa domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia odporkyne z 9. mája 2012 číslo 9838-9/2012-BA, ktorým bolo zrušené rozhodnutie odporkyne číslo X. z 25.novembra 2011 a súčasne bol navrhovateľke priznaný nárok na úrazovú rentu od 30. marca 2010 v sume 262,20 € mesačne. Krajský súd konštatoval, že konaniu vedenému pod sp. zn. , predchádza konanie vedené pod sp. zn. , týkajúce sa tých istých účastníkov, ktorého predmetom bolo preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. 1111024248,X. zo dňa 25.novembra 2011 o nároku navrhovateľky na úrazovú rentu a predmetom uvedeného konania bolo aj rozhodnutie odporkyne č. 9383- 9/2012-BA z 9. mája 2012. Konanie vedené pod sp. zn. , bolo uznesením krajského súdu z 3.júla 2012 zastavené podľa z dôvodu, že rozhodnutím č. 9838-9/2012-BA z 9. mája 2012 bolo návrhu navrhovateľky vyhovené. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 31.júla 2012. Keďže rozhodnutie odporkyne z 9. mája 2012 bolo už predmetom konania vedeného na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. a bolo o ňom právoplatne rozhodnuté, podľa názoru krajského súdu je táto okolnosť prekážkou právoplatne rozhodnutej veci, ktorú nemožno prejednávať znova a preto konanie zastavil podľa veta prvá

Navrhovateľka proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie.

Namietla, že predmetom konania vedeného pod sp. zn. bolo preskúmanie len rozhodnutia odporkyne č. X. zo dňa 25. novembra 2011 o zamietnutí jej nároku na úrazovú rentu a predmetom konania vedeného pod sp. zn. , je rozhodnutie odporkyne č. 9383-9/2012-BA z 9. mája 2012, ktorým jej síce bola úrazová renta priznaná, avšak nesúhlasí s dátumom jej priznania a z toho dôvodu podala návrh na jeho preskúmanie.

2

Žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a priznal navrhovateľke trovy odvolacieho konania v sume 66,32 € k rukám jej právneho zástupcu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal

napadnuté uznesenie a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľky je potrebné vyhovieť.

Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že opravným prostriedkom z 18.júna 2012 sa

navrhovateľka domáhala preskúmania rozhodnutia odporkyne č. 9383-9/2012-BA z 9. mája 2012 o priznaní úrazovej renty od 30. marca 2010.

Z pripojeného spisu Krajského súdu v Trenčíne sp.zn. vyplýva, že

navrhovateľka podaním z 22.mája 2012 vzala späť opravný prostriedok proti rozhodnutiu odporkyne z 25.novembra 2011 z dôvodu, že odporkyňa vydala vo veci nové rozhodnutie a súd preto konanie zastavil. Ak by k späťvzatiu opravného prostriedku nedošlo, súd by v uvedenom konaní preskúmal nielen rozhodnutie z 25.novembra 2011, ale aj rozhodnutie z 9.mája 2012, keďže ide o rozhodnutia vydané v jednom správnom konaní, ktoré sú preskúmavané v konaní podľa tretej hlavy piatej časti

Rozhodnutie odporkyne z 9.mája 2012 bolo navrhovateľke doručené dňa 21.mája

2012; nasledujúcim dňom jej začala plynúť 30-dňová lehota na podanie opravného prostriedku proti nemu.

Názor krajského súdu, že v danom prípade ide o vec rozsúdenú, a teda že je tu

prekážka rei iudicatae, je mylný. O prekážku veci rozsúdenej by išlo len v prípade, ak by súd vo veci rozhodol rozsudkom, ktorým by rozhodnutia potvrdil, alebo zrušil a vrátil odporkyni na ďalšie konanie.

Skôr začaté konanie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu z 25.novembra 2011

(a tým aj proti rozhodnutiu z 9.mája 2012) mohlo byť prekážkou konania vedeného pod sp. zn. (litispendencia). Keďže však konanie sp. zn. bolo právoplatne zastavené, súdu nič nebráni v preskúmaní rozhodnutia z 9.mája 2012 na základe včas podaného opravného prostriedku. Okolnosť, že skoršie konanie bolo zastavené na základe späťvzatia opravného prostriedku a následne bol podaný opravný prostriedok proti rozhodnutiu vydanému v tom istom správnom konaní, môže mať vplyv len na posúdenie účelnosti vynaložených trov konania.

Vzhľadom na uvedené odvolací súd z toho dôvodu uznesenie krajského súdu zrušil

a vec mu vrátil na ďalšie konanie podľa a . V novom konaní krajský súd znovu rozhodne o náhrade trov konania, vrátane trov konania odvolacieho.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 12.decembra 2012 JUDr. Viera Nevedelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová