Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sžo/39/2012

Identifikačné číslo spisu: 4011200996 Dátum vydania rozhodnutia: 17.12.2012 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Baricová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2012:4011200996.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa F., bytom D., proti odporkyni Obci Veľký Cetín, Kostolná 1, Veľký Cetín, za účasti P., bytom K., o preskúmanie uznesenia odporkyne č. 67/2011 z 28. júna 2011, o odvolaní navrhovateľa a účastníka konania proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre, č. k. -114 z 21. júna 2012, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Nitre z 21. júna 2012 č. k. - 114 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

Odôvodnenie

Krajský súd v Nitre (ďalej aj „krajský súd“) napadnutým uznesením podľa (ďalej len „OSP“) odmietol opravný prostriedok navrhovateľa, ktorým sa domáhal preskúmania uznesenia Obecného zastupiteľstva vo Veľkom Cetíne č. 67/2011 z 28. júna 2011týkjúce sa zvolenia hlavného kontrolóra Obce Veľký Cetín. Krajský súd tak rozhodol s poukazom na ustanovenia a o obecnom zriadení (ďalej len „“) a a a , zákona o obecnom zriadení ako aj , keď dospel k záveru, že navrhovateľ nie je aktívne procesné legitimovaný na podanie návrhu, ktorým sa domáha zrušenia uznesenia obecného zastupiteľstva zo nakoľko na podanie takéhoto návrhu v zmysle je aktívne procesné legitimovaný výlučne prokurátor, a to iba v prípade, že nebolo vyhovené protestu. Keďže predmetné rozhodnutie je uznesenie Obecného zastupiteľstva Obce Veľký Cetín je rozhodnutím zastupiteľského zboru obce a nie rozhodnutím orgánu mesta, ktorému zákon o obecnom zriadení zveruje rozhodovanie v administratívnych vzťahoch a návrh bol podaný neoprávnenou osobou. Zároveň vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, s odôvodnením, že navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania, pretože nemal vo veci úspech.

Proti uzneseniu krajského súdu podali v zákonnej lehote navrhovateľ a účastník konania odvolanie totožného obsahu domáhajúc sa jeho zrušenia a vrátenia veci prvostupňovému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie. Tvrdili, že uznesenie krajského súdu úplne zlyhalo a je zmätočné, nejasné a „mútne“, pričom na dvadsiatich siedmych stranách „rozpísali“, v čom vidia nesprávnosť napadnutého uznesenia

krajského súdu a nesprávnosť napadnutého uznesenia obce.

Odporkyňa odvolací návrh nepodala.

Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd“) ako súd odvolací ( v spojení s veta prvá ), napadnuté uznesenie preskúmal v zmysle v spojení s veta prvá , odvolanie prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( veta prvá ) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa i odvolanie účastníka konania sú síce celkom bezdôvodné, avšak krajský súd tým, že vec nesprávne právne posúdil a dopustil sa závažného procesného pochybenia, ktoré nebolo možné ponechať bez povšimnutia.

Podľa v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len „rozhodnutie správneho orgánu“).

V predmetnom konaní sa navrhovateľ domáhal zrušenia uznesenie obecného zastupiteľstva vo Veľkom Cetíne č. 67/2011 z 28. júna 2011 o zvolení hlavného kontrolóra Obce Veľký Cetín.

V prvom rade treba uviesť, že uznesenie o voľbe hlavného kontrolóra nie je individuálnym správnym aktom o právach a povinnostiach navrhovateľa v oblasti verejnej správy. Jeho preskúmanie v správnom súdnictve podľa ustanovení tretej hlavy piatej časti , t. j. podľa a nasl. preto neprichádza v úvahu. Je pritom absolútne bez právneho významu, že navrhovateľ svoje podanie označil ako „opravný prostriedok podľa až 250s “.

Konanie o preskúmaní zákonnosti uznesení obecného zastupiteľstva, mestského zastupiteľstva, miestneho zastupiteľstva alebo zastupiteľstva vyššieho územného celku je upravené v siedmej hlave upravujúcej osobitné konania, konkrétne v ustanovení piatej časti .

Podľa ak obecné zastupiteľstvo, mestské zastupiteľstvo, miestne zastupiteľstvo alebo zastupiteľstvo vyššieho územného celku nezruší na základe protestu prokurátora svoje uznesenie, ktoré je v rozpore so zákonom, môže prokurátor podať na súd návrh na zrušenie tohto uznesenia.

V predmetnom prípade išlo teda o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, pretože navrhovateľ nemal aktívnu legitimáciu na podanie návrhu na preskúmanie rozhodnutia, nakoľko nedisponuje návrhovým oprávnením v zmysle ustanovenia , boli teda splnené zákonné podmienky na zastavenie konania súdom podľa v spojení s , nie na odmietnutie opravného prostriedku podľa .

Závažného procesného pochybenia sa však krajský súd dopustil v to, že rozhodol vo veci samosudcom, napriek tomu, že z ustanovenia v spojení s vyplýva, že krajský súd vo veciach podľa rozhoduje v senáte.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, s poukazom na vyššie uvedené, preto musel napadnuté uznesenie krajského súdu podľa veta druhá a pre nesprávne obsadenie súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie, v ktorom odstráni vyššie uvedené pochybenie a o návrhu navrhovateľa rozhodne zákonnou formou.

V novom rozhodnutí rozhodne krajský súd i o náhrade trov celého konania ( v spojení s veta prvá ), a to tak, aby odôvodnenie rozhodnutia v tejto časti bolo v súlade s jeho

časťou výrokovou, nakoľko, ak súd vo výroku vysloví, že „žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania“ ide o rozhodnutie podľa (v danom prípade v spojení s veta prvá ), ktoré nie je možné odôvodniť neúspechom navrhovateľa v konaní.

Toto rozhodnutie prijal Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.