Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/36/2024

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., 2/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., obaja žalobcovia právne zastúpení: Advokátskou kanceláriou Mgr. Karol Vlasák s.r.o., so sídlom v Trenčíne, ul. Jilemnického 2, proti žalovaným: 1/ F. B., G. H., 2/ E. E., obaja žalovaní 1/ a 2/ ako nezistení vlastníci zastúpení zástupcom: Slovenský pozemkový fond, so sídlom v Bratislave, ul. Búdková 36, IČO: 17 335 345, 3/ I. E. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/X, D., 4/ B. K., G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. A. XXX/XX, D., obaja žalovaní 3/ a 4/ zastúpení Mgr. Monikou Lackovičovou, advokátkou so sídlom Drietoma 792, o určenie vlastníckeho práva, na odvolanie žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 27. februára 2024, č. k. -129, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

II. Žalovaní n e m a j ú nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením výrokom I. konanie zastavil; výrokom II. žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania proti žalobcom nepriznal; výrokom III. žalovaným v 3. a 4. rade priznal proti žalobcom spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v plnom rozsahu; výrokom IV. žalobcom vracia spoločne a nerozdielne súdny poplatok vo výške 42,80 eur prostredníctvom obchodnej spoločnosti M. N., J.. 2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 11.10.2022 domáhali proti žalovaným, aby súd určil ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 437/1080 k celku na pozemku parc. registra "E" č. XXX v katastrálnom území F.. Za podanú žalobu zaplatili žalobcovia dňa 25.10.2022 súdny poplatok v sume 49,50 eur na základe výzvy súdu. Pred začatím pojednávania vo veci samej, ktoré bolo nariadené na deň 27.02.2024, vzali žalobcovia žalobu späť v celom rozsahu podaním zo dňa 26.02.2024. K späťvzatiu žaloby a následnému rozhodnutiu o náhrade trov konania sa vyjadrili žalovaní prostredníctvom ich zástupcov. Zákonní zástupca žalovaných 1/ a 2/, teda Slovenský pozemkový fond, si v mene týchto žalovaných náhradu trov konania neuplatnil. Právna zástupkyňa žalovaných 3/ a 4/ si v ich mene uplatnila právo na náhradu trov konania týchto žalovaných. Žalobcovia vzali žalobu späť pred riadnym začatím pojednávania v celom rozsahu, preto súd podľa citovaného ustanovenia zákona konanie zastavil. Súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby bol riadne udelený, pričom vzhľadom na štádium konania nebol tento súhlas ani nevyhnutný. Pri následnom rozhodovaní o náhrade trov zastaveného konania súd skúmal aj zavinenie na zastavení konania, pričom konštatoval, že zastavenie konania zavinili žalobcovia, ktorí vzali žalobu späť nie pre správanie žalovaných. Žalobcovia tak procesne zavinili zastavenie tohto konania. Súd

výrokom II nepriznal žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov zastaveného konania, pretože vzal do úvahy, že ide o nezistených vlastníkov, ktorých v konaní zastupuje právnická osoba zriadená zákonom. Vo vzťahu k žalovaným 3/ a 4/ im súd výrokom III priznal náhradu trov konania proti žalobcom spoločne a nerozdielne v zmysle vyššie uvedenej zodpovednosti za zavinenia zastavenia konania žalobcami. O ich výške rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobcovia vzali žalobu späť pred prvým riadnym pojednávaním vo veci samej, zároveň výrokom IV rozhodol podľa o vrátení súdneho poplatku žalobcom, ktorí zaplatili za žalobu v sume 49,50 eur, pričom ho krátil o sumu 6,70 eur podľa zákona.

3. Proti tomuto uzneseniu podali včas odvolanie žalobcovia. Uviedli, že stiahnutie žaloby nebolo ich rozhodnutím, k čomu prikladajú mailovú správu od právneho zástupcu B. H. A. ako dôkaz. Na základe uvedeného vo veci navrhovali zrušiť uznesenie okresného súdu vo všetkých bodoch jeho rozhodnutia a vytýčiť nový termín pojednávania. Užívanie vlastníckeho práva významne ovplyvnilo či skomplikovalo, že po roku 1950 súkromné osoby nemuseli katastrálne registrovať vlastníctvo svojich nehnuteľností. V 80- tych rokoch minulého storočia boli zmenené súpisné čísla domov v k.ú. F. z dôvodu pričlenenia obce k mestu Trenčín. Podľa vyjadrenia Okresného úradu Trenčín, Katastrálny odbor zo dňa 14.06.2023, po vyhotovení nového mapovania - základnej mapy veľkej mierky (ďalej len ZMVM) a prečíslovaní domov v 80-tych rokoch 20. storočia ... súpisné čísla neboli zapísané na stav podľa pozemnostného katastra z roku 1940, aktuálne súpisné čísla sú zapísané na stav po ZMVM. Ich domáhanie sa istoty v ich právach k E291 je motivované tým, že nemožno spochybniť fakt, že „súkromná cesta“ E291 patrila dnes už administratívne neexistujúcim domom. Princíp právnej istoty a s ňou spojenej predvídateľnosti práva je garantom, že súčasť domov ako vlastníctvo držiteľov hlavnej veci sa nedá premlčať. Meniť staré pravidlá možno iba do budúcna a preto retroaktivita bráni tomu, aby sa v roku 2000 mohli stať vlastníkmi E291 konkrétne osoby z bližšie „neurčeného“ obdobia rokov 1942-43, bez aktualizácie vlastníctva domu, po ZMVM neplatných súpisných čísel. Naliehavým právnym záujmom je obnoviť stav právnej istoty narušenej novým mapovaním: určením nástupníctva v pokračovaní spoluvlastníctva E291 po ZMVM; určením veľkosti spoluvlastníckeho podielu v LV XXXX rozpočítaním na 8 domov v deň vyhlásenia ROEP; určiť, že E291 /miestny hon(súkromná cesta)/ ako súčasť domov, dnes už neplatných súpisných čísiel uvedených v PKV č.XXX je súčasťou týchto domov aj po zmene ich súpisných čísiel. Určiť, že nástupcami vlastníctva E291 predmetných domov súpisných čísiel uvedených v PKV č.XXX sú aktuálni držitelia predmetných domov, v minulosti z moci úradnej, zmenených súpisných čísel.

4. Žalovaní sa k odvolaniu žalobcov písomne nevyjadrili.

5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec v zmysle ust. , , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa , ako vecne správne potvrdiť.

6. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 11.10.2022 domáhali proti žalovaným, aby súd určil ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 437/1080 k celku na pozemku parc. registra "E" č. XXX v katastrálnom území F.. Pred začatím pojednávania vo veci samej, ktoré bolo nariadené na deň 27.02.2024, vzali žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu späť v celom rozsahu podaním zo dňa 26.02.2024. Ďalej mal odvolací súd z obsahu spisu za preukázané (splnomocnenie na č.l. 8), že žalobca 2/ dňa 27.07.2020 splnomocnil advokátsku kanceláriu AK Mgr. Karol Vlasák, s.r.o. so sídlom v Trenčíne, Jilemnického 2, IČO: 52 683 729, konateľ B. H. A., advokát zapísaný v zozname SAK pod č. 1681, aby ho zastupovala v právnej veci žaloby na určenie vlastníctva k parc. registra „E“ č. XXX, zapísanej na LV č. XXXX, registrovaný na Okresnom úrade Trenčín, katastrálny odbor, pre kat. úz. F.. Uvedené splnomocnenie sa vzťahovalo na všetky právne úkony súvisiace s predmetnou právnou vecou, najmä podať žalobu, podávať vyjadrenia k veci na výzvy súdu a zastupovať ho v úkonoch pred súdmi Slovenskej republiky v predmetnej veci, a to až do jej právoplatného ukončenia, vrátane podávania riadnych opravných prostriedkov.

Splnomocnený zástupca splnomocnenie prijal. Rovnako mal odvolací súd z obsahu spisu za preukázané (splnomocnenie na č.l. 51), že žalobkyňa 1/ dňa 09.01.2023 splnomocnila advokátsku kanceláriu AK Mgr. Karol Vlasák, s.r.o. so sídlom v Trenčíne, Jilemnického 2, IČO: 52 683 729, konateľ Mgr. Karol Vlasák, advokát zapísaný v zozname SAK pod č. 1681, aby ju zastupovala v právnej veci žaloby na určenie vlastníctva k parc. registra „E“ č. XXX, zapísanej na LV č. XXXX, registrovaný na Okresnom úrade Trenčín, katastrálny odbor, pre kat. úz. F.. Uvedené splnomocnenie sa vzťahovalo na všetky právne úkony súvisiace s predmetnou právnou vecou, najmä podať žalobu, podávať vyjadrenia k veci na výzvy súdu a zastupovať ju v úkonoch pred súdmi Slovenskej republiky v predmetnej veci, a to až do jej právoplatného ukončenia, vrátane podávania riadnych opravných prostriedkov. Splnomocnený zástupca splnomocnenie prijal. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, tak ako uzavrel i súd prvej inštancie, že právny zástupca žalobcov pred začatím pojednávania vo veci samej, ktoré bolo nariadené na deň 27.02.2024, vzal žalobu späť v celom rozsahu podaním zo dňa 26.02.2024.

7. Podľa , , strana sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Zvolený zástupca sa nemôže dať zastúpiť, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zvoleným zástupcom podľa odseku 1 nie je advokát, súd uznesením, ktoré doručí zastúpenej strane, rozhodne, že zastúpenie podľa odseku 1 nepripúšťa, ak zástupca zjavne nie je spôsobilý na riadne zastupovanie alebo ak ako zástupca vystupuje vo viacerých konaniach. Ak je strana zastúpená advokátom, zastupovanie iným zástupcom ako advokátom je vylúčené. Ustanovenia osobitného predpisu o advokácii tým nie sú dotknuté.

8. Podľa 92 ods. 1, 2 zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony. Splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana.

9. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Podľa , , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

11. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

12. Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, t.j. môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom, alebo len sčasti. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Toto právo mu patrí od začatia konania až do právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, teda právo vziať späť žalobu ostáva žalobcovi aj po tom, ako už v spore rozhodol prvoinštančný súd, ale jeho rozhodnutie ešte nenadobudlo právoplatnosť. Nárok, ktorý si žalobca v žalobe uplatnil, však späťvzatím žaloby nezaniká a možno ho uplatniť znovu. Konanie, ktoré bolo zastavené pre späťvzatie žaloby, nezakladá prekážku veci rozhodnutej. Ak už žalobca žalobu zobral späť, toto späťvzatie nemožno odvolať. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd uznesením konanie zastaví. Pri čiastočnom späťvzatí súd zastaví konanie len v tejto časti, napríklad o zaplatenie časti žalovanej sumy alebo v časti proti jednému z viacerých subjektov na strane žalovaného.

13. Vychádzajúc z citovaných ustanovení a obsahu spisu možno jednoznačne urobiť záver, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď v dôsledku písomného späťvzatia žaloby právnym zástupcom žalobcov, ktorý mal nimi udelené splnomocnenie v celom rozsahu, bez akéhokoľvek obmedzenia, konanie zastavil. Právny zástupca žalobcov bol nimi teda riadne písomne splnomocnený na zastupovanie dňa 27.07.2020 žalobcom 2/ a dňa 09.01.2023 žalobkyňou 1/. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom strany sporu, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t.j. súdu. V prípade, ak sa tak stane, nie je možné späťvzatie žaloby vziať ďalším úkonom späť. Ak žalobca po začatí konania urobí voči súdu uvedený dispozičný procesný úkon (späťvzatie žaloby), nie je

možné účinky tohto úkonu zmeniť (t.j. späťvzatie žaloby nemožno účinne odvolať) a súd musí konanie zastaviť podľa ustanovenia . Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd prvej inštancie nepochybil, keď na základe späťvzatia žaloby konanie zastavil.

14. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa , potvrdil ako vecne správne.

15. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a . V odvolacom konaní úspešným žalovaným vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalobcom, ktorí úspech v odvolacom konaní nemali. Nakoľko však z obsahu spisu nevyplýva, že by žalovaným vznikli v odvolacom konaní trovy, odvolací súd im nárok na ich náhradu nepriznal (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. ).

16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu j e p r í p u s t n é dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).