Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/173/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky M. N., bytom K.,

zastúpenej JUDr. E., advokátkou so sídlom v Bratislave, Štefánikova 7, proti odporkyni

Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul.29.augusta 8, Bratislava, o predčasný starobný

dôchodok, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z

29. júla 2011, č. k. -101, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky navrhovateľke náhradu trov konania

nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom z 30. januára 2013 Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol o odvolaní

navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 29. júla 2011, č. k.

-101 tak, že predmetný rozsudok zmenil a rozhodnutia odporkyne 1, 2 až 4

číslo X. zo dňa 5. júna 2008 a zmenové rozhodnutia zo dňa 13. júla 2009 a

13. októbra 2009 číslo X., zrušil vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie. O trovách konania

nerozhodol.

Podľa , ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti

žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Môže tiež

rozhodnúť, že sa náhrada trov celkom alebo sčasti neprizná, ak sú na to dôvody hodné

osobitného zreteľa.

Podľa , v spojení s o povinnosti nahradiť trovy

konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník,

ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr

do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa

2

odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu

vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem

trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania

neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania

tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. , bol

vyhlásený dňa 30. januára 2013. Upovedomenie o vyhlásení rozhodnutia na úradnej tabuli

najvyššieho súdu a na jeho internetovej stránke bolo uverejnené dňa 11.januára 2013.

Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že právna zástupkyňa navrhovateľky si

uplatnila náhradu trov konania na pojednávaní na Krajskom súde v Bratislave dňa 29. júla

2011, bez uvedenia výšky uplatnených trov a ich špecifikácie. Vyčíslením trov konania súd

rozumie uvedenie počtu a druhov úkonov právnej služby a dátum ich poskytnutia s uvedením

príslušnej tarify a výšky náhrad podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách

advokátov za poskytnutie právnej služby.

Keďže navrhovateľka ani jej právna zástupkyňa napriek žiadosti o náhradu trov

konania výšku trov v súlade s nevyčíslili, súd náhradu trov konania

navrhovateľke v súlade s § 151 ods. 2 nepriznal.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 12. februára 2013 JUDr. Viera Nevedelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová