Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Obdo/40/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu: JUDr. Ing. D. Ď. - S., M.,

IČO: X., zastúpený advokátom JUDr. J. H., L., proti ţalovaným: 1/ V. Ú. B., a. s., M., IČO:

X., 2/ JUDr. J. B., Z., správca konkurznej podstaty úpadcu Ţ., A., spol. s r. o., Š., IČO: X.,

3/ I. T., s. r. o., P., IČO: X., 4/ N. V., spol. s r. o., S., IČO: X., o určenie vlastníctva

k nehnuteľnostiam, vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , na

dovolanie ţalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave č. k. -966

z 23. mája 2012, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolanie o d m i e t a .

Ţalovanému 2/ nepriznáva náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. -966 z 23. 05. 2012 náhradu

trov odvolacieho konania ţalovanému 1/, 3/ a 4/ nepriznal a zároveň ţalobcovi uloţil

povinnosť zaplatiť ţalovanému 2/ náhradu trov odvolacieho konania v sume 146,42 eur.

Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, ţe Krajský súd v Bratislave rozsudkom

z 25. 04. 2012, č. k. rozhodol, ţe o náhrade trov odvolacieho konania podľa

(ďalej len ) rozhodne do 30 dní

od právoplatnosti rozsudku. Keďţe ţalovaní boli v odvolacom konaní úspešní, vzniklo im

podľa a právo na náhradu ich trov. Odvolací súd nepriznal

ţalovanému 1/ náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko mu v súvislosti s týmto konaním

ţiadne trovy nevznikli. Ţalovanému 2/ priznal náhradu trov odvolacieho konania, ktoré mu

vznikli na právnom zastúpení za dva úkony právnej sluţby v celkovej sume 146,42 eur,

pričom vyčíslený úkon prevzatia zastúpenia mu nepriznal, nakoľko právny zástupca

2

zastupoval ţalovaného 2/ uţ v konaní na súde prvého stupňa. Ďalej uviedol, ţe ţalovaní 3/

a 4/ by mali taktieţ právo na náhradu trov odvolacieho konania, odvolací súd im však ich

náhradu s pouţitím v spojení s nepriznal, a to z tých istých

dôvodov, pre ktoré im nepriznal ani právo na náhradu trov prvostupňového konania. Navyše

si ţalovaní 3/ a 4/ náhradu trov odvolacieho konania v zmysle § 151 ods. 2 v spojení s § 211

ods. 2 ani nevyčíslili.

Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 26. 06. 2012.

Proti uzneseniu v časti, ktorou súd priznal ţalovanému 2/ právo na náhradu trov

odvolacieho konania, podal dovolanie ţalobca s poukázaním na prípustnosť dovolania podľa

z dôvodu, ţe ţalovaný 2/ nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

a podľa z dôvodu, ţe ţalobcovi sa postupom súdu odňala moţnosť

konať pred súdom. Namietal, ţe súdy konali so ţalovaným 2/, aj keď nemohol byť

účastníkom konania, pretoţe nikdy nebol, nie je a ani nebude spoločníkom spoločnosti Ţ. A.,

s. r. o. Súd mal za účastníka konania pripustiť spoločnosť Ţ. A., s. r. o. V súvislosti s odňatím

moţnosti konať pred súdom uviedol, ţe súd neakceptoval návrhy a dôkazy ţalobcu, ktorými

vyvrátil tvrdenia ţalovaného 2/ a ktoré mali vo veci zásadný právny význam. Podľa neho

konanie trpí inými vadami, ktoré mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 241 ods.

2 písm. b/ ), pretoţe súdy sa neriadili ţalobným návrhom. Dovolateľ poukázal na aj

nesprávnosť rozhodnutia vo veci samej. Navrhol, aby dovolací súd napadnuté uznesenie

odvolacieho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Ţalovaní sa k dovolaniu ţalobcu nevyjadrili.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení,

ţe dovolanie podal včas účastník konania ( ) zastúpený advokátom (

ods. 1 ), bez nariadenia dovolacieho pojednávania ( ) najskôr

skúmal, či dovolanie smeruje proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, proti ktorému je tento

opravný prostriedok prípustný.

Dovolaním moţno napadnúť právoplatné rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ to

zákon pripúšťa ( ).

3

Podmienky prípustnosti dovolania smerujúceho proti rozhodnutiu odvolacieho súdu

vydaného vo forme uznesenia sú upravené v ustanoveniach a

V prejednávanej veci rozhodol odvolací súd uznesením. Dovolanie je prípustné proti

uzneseniu odvolacieho súdu, ak a/ odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvého stupňa,

b/ odvolací súd rozhodoval vo veci postúpenia návrhu Súdnemu dvoru Európskych

spoločenstiev () na zaujatie stanoviska ( ). Podľa

dovolanie je prípustné tieţ proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým

bolo potvrdené uznesenie súdu prvého stupňa, ak a/ odvolací súd vyslovil vo svojom

potvrdzujúcom uznesení, ţe je dovolanie prípustné, pretoţe ide o rozhodnutie po právnej

stránke zásadného významu, b/ ide o uznesenie o návrhu na zastavenie výkonu rozhodnutia

na podklade cudzozemského rozhodnutia, c/ ide o uznesenie o uznaní (neuznaní) cudzieho

rozhodnutia alebo o jeho vyhlásení za vykonateľné (nevykonateľné) na území Slovenskej

republiky. Podľa ustanovenia odsekov 1 a neplatia, ak ide o uznesenie

o príslušnosti, predbeţnom opatrení, poriadkovej pokute, o znalcovskom, tlmočnom,

o odmietnutí návrhu na zabezpečenie predmetu dôkazu vo veciach týkajúcich sa práva

duševného vlastníctva a o trovách konania, ako aj o tých uzneseniach vo veciach upravených

Zákonom o rodine, v ktorých sa vo veci samej rozhoduje uznesením.

Dovolaním je napadnuté uznesenie odvolacieho súdu o trovách odvolacieho konania.

Dovolanie podľa nie je preto prípustné.

Vzhľadom na obsah dovolania, ako aj na zákonnú povinnosť skúmať, či napadnuté

rozhodnutie nebolo vydané v konaní postihnutom niektorou z procesných vád, uvedených

v ( ), zaoberal sa dovolací súd otázkou, či konanie netrpí

niektorou z nich.

V zmysle je dovolanie prípustné proti kaţdému rozhodnutiu odvolacieho

súdu, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní

vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c/ účastník konania

nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d/ v tej istej veci sa uţ prv právoplatne

rozhodlo, alebo v tej istej veci sa uţ prv začalo konanie, e/ sa nepodal návrh na začatie

4

konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala

moţnosť konať pred súdom, g/ rozhodoval vylúčený sudca, alebo bol súd nesprávne

obsadený, ibaţe namiesto samosudcu rozhodoval senát.

Dovolateľ vady v zmysle , aţ e/ a nenamietal a tieto nezistil

ani dovolací súd.

S prihliadnutím na obsah dovolania a v ňom vytýkané nesprávnosti, ktorých sa mal

dopustiť odvolací súd, dovolací súd sa osobitne zaoberal otázkou, či ţalovaný 2/ mal

spôsobilosť byť účastníkom konania ( ).

Spôsobilosťou byť účastníkom konania sa rozumie spôsobilosť subjektov mať

procesné práva a povinnosti, ktoré procesné právo účastníkom konania priznáva. Ide teda

o procesnú subjektivitu. ju upravuje v tak, ţe ju má ten, kto

má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa o konkurze a vyrovaní, v znení

platnom v čase podania návrhu na pribratie ţalovaného 2/ (ďalej len ZKV), súdne a iné

konania podľa osobitného predpisu, ktoré sa týkajú majetku patriaceho do podstaty, alebo

konania o nárokoch, ktoré majú byť uspokojené z tohto majetku, moţno začať na návrh

správcu alebo podaním návrhu proti správcovi; ak ide o pohľadávky, ktoré treba prihlásiť

v konkurze (§ 20), môţe byť konanie začaté v súlade s ustanoveniami § 23 a § 24. Medzi

osobitné predpisy, na ktoré zákon odkazuje, patrí aj .

Citované ustanovenie ZKV v zmysle priznáva

správcovi konkurznej podstaty spôsobilosť byť účastníkom konania vo veciach, ktoré sa

týkajú majetku patriaceho do podstaty.

Z obsahu spisu vyplýva, ţe súd prvého stupňa na návrh ţalobcu právoplatným

uznesením z 08. 09. 2004 sp. zn. pribral do konania na strane ţalovaného 2/

správcu konkurznej podstaty spoločnosti Ţ. A., spol. s r. o., Š., s poukázaním na citované

ustanovenie § 14 ods. 1 písm. c/ ZKV. Správca konkurznej podstaty spoločnosti Ţ. A., spol.

5

s r. o., B., sa stal účastníkom konania na základe uvedeného rozhodnutia, preto dovolací

dôvod ţalobcu podľa nie je opodstatnený.

Dovolací súd sa zaoberal opodstatnenosťou dovolacieho dôvodu, tvrdeného ţalobcom,

ţe mu postupom súdu bola odňatá moţnosť pred ním konať v zmysle

Odňatím moţnosti konať pred súdom sa rozumie taký postup súdu, ktorým znemoţní

účastníkovi konania realizáciu procesných práv, priznaných mu Občianskym súdnym

poriadkom za účelom obhájenia a ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. Musí

však ísť o znemoţnenie realizácie konkrétnych procesných práv, ktoré by inak účastník mohol

pred súdom uplatniť a z ktorých v dôsledku nesprávneho postupu súdu bol vylúčený.

V súvislosti s napadnutým rozhodnutím o náhrade trov odvolacieho konania dovolací

súd nezistil ţiadne skutočnosti, významné z hľadiska dovolacieho dôvodu podľa § 237 písm.

f/ Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania po rozhodnutí vo veci samej

osobitným uznesením podľa , ktoré stručne a zrozumiteľne odôvodnil.

Skutočnosť, ţe ţalobca nesúhlasí s rozhodnutím súdu vo veci samej nie je dovolacím

dôvodom podľa vo veci rozhodnutia o trovách konania.

Keďţe prípustnosť dovolania ţalobcu nevyplýva z ustanovení a neboli

zistené ani vady konania v zmysle , Najvyšší súd Slovenskej republiky jeho

dovolanie odmietol podľa v spojení s ako

dovolanie smerujúce proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok

neprípustný.

V dovolacom konaní úspešnému ţalovanému 2/ vzniklo právo na náhradu trov

dovolacieho konania proti ţalobcovi, ktorý úspech nemal podľa

v spojení s a Ţalovanému 2/ trovy dovolacieho

konania nevznikli, preto mu ich náhrada nebola priznaná.

Toto rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3:0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

6

V Bratislave 28. februára 2013

JUDr. Alena Priecelová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Hana Segečová