Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/51/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky Ing. I. S. bytom Ul.

P., N., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava,

o vrátenie neprávom vyplatenej sumy na sirotskom dôchodku, na odvolanie odporkyne

proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne z 19. januára 2012, č. k. -58,

takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie odporkyne o d m i e t a .

Najvyšší súd Slovenskej republiky n a r i a ď u j e Krajskému súdu v Trenčíne

vykonať opravu výroku písomného vyhotovenia rozsudku Krajského súdu v Trenčíne

z 19. januára 2012, č. k. -58, tak, aby bol zhodný so znením vyhláseného

rozsudku.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom krajský súd zrušil rozhodnutie odporkyne číslo X. z 20.

decembra 2010 v spojení s rozhodnutím číslo X. 0 zo 7. marca 2011, ktorými bola

navrhovateľke podľa / písm. a/ a o

sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“)

uložená povinnosť vrátiť neprávom vyplatený sirotský dôchodok v celkovej sume 2407,92 € v

2

lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia Vo výroku písomného vyhotovenia rozsudku uviedol,

že rozhodnutia odporkyne zrušuje podľa § 250j ods. 2 písm. a/, b/ Občianskeho súdneho

poriadku (ďalej len „“). V odôvodnení rozsudku uviedol, že odporkyňa v rozhodnutí

neuviedla, ktoré skutočnosti boli podkladom na jej rozhodnutie, ako hodnotila dôkazy a prečo

nebola navrhovateľka vypočutá, pričom nebol preukázaný úmysel navrhovateľky.

Rozhodnutie odporkyne preto považoval za nepreskúmateľné a nezákonné

Proti tomuto rozsudku podala odvolanie odporkyňa. Namietla, že krajský súd

nedostatočne zistil skutkový stav a vec nesprávne právne posúdil. Žiadala, aby najvyšší súd

rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na nové konanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako odvolací súd ( ) preskúmal, či

sú splnené podmienky aby mohol o odvolaní konať a dospel k záveru, že odvolanie

odporkyne je potrebné odmietnuť.

Zo zápisnice o pojednávaní krajského súdu dňa 19. januára 2012 jednoznačne

vyplýva, že rozsudok vo veci bol vyhlásený v nasledovnom znení:

„Krajský súd zrušuje rozhodnutie odporkyne č. X. zo dňa 20. decembra 2010

v spojení so zmenovým rozhodnutím odporkyne č. X. zo dňa 7. marca 2011, a vec jej vracia

na ďalšie konanie z dôvodu a “

V písomnom vyhotovení rozsudku je výrok vo veci samej uvedený v znení:

„Krajský súd zrušuje rozhodnutie odporkyne č. X. 0 zo dňa 20. decembra 2010

v spojení so zmenovým rozhodnutím č. X. 0 zo dňa 7. marca 2011 a vec jej vracia na ďalšie

konanie z dôvodu , “

V odôvodnení písomného vyhotovenia rozsudku je súhlasne so znením vyhláseného

rozsudku uvedené, že súd rozhodnutie odporkyne zrušil podľa § 250j ods. 2 písm. c/ a d/

a vec jej vrátil na ďalšie konanie.

Z uvedeného je zrejmé, že odporkyňa podala odvolanie proti rozsudku ktorým krajský

súd napadnuté rozhodnutie odporkyne zrušil podľa a

Podľa len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.

3

Podľa veta druhá proti rozsudku súdu, ktorým zruší rozhodnutie

správneho orgánu, je prípustné odvolanie len z dôvodov uvedených v § 250j ods. 2 písm. a/

a b/.

Výrokom vyhláseného rozsudku je súd viazaný a tento výrok je podľa § 250j ods. 4

rozhodujúci aj na posúdenie prípustnosti odvolania. Je preto irelevantné, že

v písomnom vyhotovení rozsudku krajský súd účastníkov nesprávne poučil, že proti nemu

možno podať odvolanie. Nesprávne poučenie súdu nezakladá prípustnosť odvolania.

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje

proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

Odvolací súd z uvedeného dôvodu odvolanie odporkyne považoval za neprípustné,

lebo smeruje proti rozsudku, proti ktorému ho zákon nepripúšťa a preto odvolací súd

odvolanie podané odporkyňou odmietol podľa

Za podmienok môže odvolací súd nariadiť aj opravu napadnutého

rozhodnutia ( )

Podľa veta prvá a druhá súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku

chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie,

ktoré doručí účastníkom.

Keďže písomné vyhotovenie rozsudku vo výroku vo veci samej sa nezhoduje

so znením vyhláseného rozsudku, tak ako bolo zaznamenané v zápisnici o pojednávaní

dňa 19. januára 2012, odvolací súd v súlade s ustanovením § 222 ods. 3 v spojení s § 164

nariadil krajskému súdu uvedenú zrejmú nesprávnosť opraviť.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 246c v spojení

s a analogicky podľa ustanovenia

4

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 24. apríla 2013

JUDr. Viera Nevedelová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia :

Dagmar Bartalská