Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Nds/3/2013

Identifikačné číslo spisu: 6013200404 Dátum vydania rozhodnutia: 23.05.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jaroslava Fúrová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:6013200404.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa : Milana Škrovinu - MÝVAL Perie - čistí, Rázusova 13, Brezno, IČO: 17 958 750, proti odporcovi: Mestu Brezno, Námestie gen. M. R. Štefánika 1, Brezno, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu odporcu č. 2013/897-02 zo dňa 14. februára 2013, konajúc o nesúhlase Krajského súdu v Banskej Bystrici s postúpením veci takto

rozhodol:

Konanie a rozhodnutie vo veci p a t r í do právomoci Obvodného úradu životného prostredia Brezno.

Odôvodnenie

Krajský súd v Banskej Bystrici predložil dňa 12. apríla 2013 prípisom Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky postupom podľa v znení neskorších predpisov (ďalej v texte rozhodnutia len „") vec vedenú pod sp. zn. nakoľko nesúhlasí s jej postúpením Obvodným úradom životného prostredia Brezno a navrhol, aby vec bola prikázaná tomuto orgánu. Uviedol, že dňa 25. marca 2013 mu bolo postúpené odvolanie navrhovateľa proti rozhodnutiu odporcu č. 2013/897-02 zo dňa 14. februára 2013, ktorým určil navrhovateľovi poplatok 199,16 eura za malý zdroj znečisťovania ovzdušia prevádzkovaný na území mesta Brezna. Poukázal na o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého obvodný úrad životného prostredia vykonáva štátnu správu starostlivosti o životné prostredie vo veciach, v ktorých v správnom konaní v prvom stupni koná obec, a preto je orgánom oprávneným rozhodovať v odvolacom konaní. Podľa , Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhoduje spory o právomoc medzi súdmi a orgánmi štátnej správy.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd vecne príslušný na rozhodovanie sporov o právomoc ( veta prvá a ) po oboznámení sa s vecou, posúdiac vec ako spor o právomoc v zmysle dospel k záveru, že konanie a rozhodovanie v tejto veci patrí do právomoci obvodného úradu životného prostredia.

Podľa , o ovzduší v znení neskorších predpisov (ďalej v texte

rozhodnutia len „zák. o ovzduší"), orgánmi ochrany ovzdušia sú obce.

Podľa , o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (ďalej v texte rozhodnutia len „zák. o poplatkoch za znečisťovanie), o poplatku právnickej osoby a fyzickej osoby oprávnenej na podnikanie, ktorá prevádzkuje malý zdroj znečisťovania ovzdušia (ďalej len "prevádzkovateľ malého zdroja"), rozhoduje obec.

Podľa § 9 ods. 1 zák. o poplatkoch za znečisťovanie, na konanie vo veciach poplatkov za znečisťovanie ovzdušia podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, štátnu správu starostlivosti o životné prostredie vykonávajú obce v rozsahu ustanovenom osobitnými predpismi (okrem iného aj o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o ovzduší) v znení , ktorý bol v nahradený zák. o ovzduší).

Podľa o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, obvodné úrady životného prostredia vykonávajú štátnu správu starostlivosti o životné prostredie vo svojich územných obvodoch.

Podľa o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, obvodný úrad životného prostredia plní ďalej tieto úlohy: vykonáva v druhom stupni štátnu správu starostlivosti o životné prostredie vo veciach, v ktorých v správnom konaní v prvom stupni koná obec.

V zmysle citovaných ustanovení je zrejmé, že v konaní o určení poplatku osobe, ktorá prevádzkuje malý zdroj znečisťovania ovzdušia, rozhodovať o podanom odvolaní účastníka konania, patrí do právomoci obvodného úradu životného prostredia nie súdu, keďže v prvom stupni rozhodovala obec pri prenesenom výkone štátnej správy. V zmysle prílohy 1 k o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, okres Brezno patrí do územného obvodu Obvodného úradu životného prostredia Brezno, a preto vec patrí do miestnej príslušnosti tohto úradu.

Na základe uvedeného dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k záveru, že v predmetnej veci je daná právomoc Obvodného úradu životného prostredia Brezno súdu konať vo veci, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Pre úplnosť je potrebné uviesť, že pokiaľ Obvodný úrad životného prostredia Brezno postúpil vec Krajskému súdu v Banskej Bystrici, nie je zrejmé, na základe akých dôvodov mal za to, že nie je príslušný vo veci konať, keď uviedol len odkaz na o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 ( veta tretia o súdoch o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.