Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-23-2024.pdf
PDF · 73.05 KB
Case nature
Subarea
4C/23/2024
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu: Ľubomír Ďuroška, nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XX, podnikajúci do 01. 03. 2024 pod obchodným menom Ľubomír Ďuroška, s miestom podnikania Galovany 37, IČO: 52 952 436, proti žalovanému: Cirkevný zbor Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku, so sídlom Hybe 122, v spore o zaplatenie 1.775,08 eura s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Podanie žalobcu doručené súdu dňa 07. 03. 2024 v spojení s podaním doručeným súdu dňa 06. 05. 2024, s a o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 07. 03. 2024 sa žalobca (ako fyzická osoba – podnikateľ) domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.775,08 eura spolu s úrokom z omeškania z dlžnej sumy vo výške 8,75 % ročne odo dňa splatnosti faktúry až do zaplatenia a náhrady trov konania podľa vyčíslenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Pretože podanie žalobcu neobsahovalo zákonom určené náležitosti, súd uznesením zo dňa 11. 04. 2024, č. k. 4C/23/2024-28 vyzval žalobcu, aby v lehote do 10 dní od doručenia uznesenia odstránil vady žaloby doručenej súdu dňa 07. 03. 2024 a to tak, že doplní a opraví označenie strán sporu, a tiež opraví žalobný návrh v časti uplatneného nároku tak, aby bol vykonateľný. Žaloba musí obsahovať náležitosti uvedené v § 127 ods. 1, § 132 a § 133 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku a pre ďalšie konanie musí byť úplná, správna a zrozumiteľná. V posudzovanom prípade v samotnej žalobe absentovalo riadne, pochybnosti nevzbudzujúce označenie strán (tak žalobcu ako aj žalovaného) a tiež presný a určitý žalobný petit. Súd v odôvodnení rozhodnutia okrem iného zdôraznil, že pre nepochybné označenie žalovaného ako právnickej osoby je potrebný najmä súlad identifikačných údajov, predovšetkým obchodného mena a identifikačného čísla organizácie (IČO). Zároveň, vzhľadom na charakter podania dal súd žalobcovi do pozornosti, že sa môže za účelom riadnej identifikácie svojho uplatňovaného nároku a správnej formulácie žaloby obrátiť na právneho zástupcu – advokáta, ktorý mu poskytne potrebnú odbornú právnu pomoc. V prípade, ak je nemajetný, môže sa žalobca obrátiť na Centrum právnej pomoci. Súd záverom žalobcu poučil, že v prípade neodstránenia vady podania vo veci samej v určenej lehote, bude pokračovať v zmysle § 129 ods. 3 CSP, podanie odmietne, pretože pre uvedený nedostatok nemôže pokračovať v konaní.
3. Dňa 06. 05. 2024 bolo zo strany žalobcu doručené súdu podanie označené ako Doplnenie uznesenia, obsahom ktorého bolo najmä doplnenie identifikačného údaju žalobcu (číslo občianskeho preukazu) a oprava návrhu výroku súdneho rozhodnutia (petit).
4. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
5. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Vyššie citované ustanovenie § 132 CSP uvádza, že žaloba okrem všeobecným náležitostí musí obsahovať osobitné náležitosti, teda označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Vo vzťahu k označeniu strán sporu, súd poukazuje na ustanovenie § 133 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého sa právnická osoba v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
8. Z doplneného podania žalobcu je zrejmé, ktorému súdu je žaloba určená, ktorá osoba žalobu podáva a žalobný návrh. Avšak nedostatok v označení účastníka konania proti ktorému žaloba smeruje (žalovanému) nebol ani na základe výzvy súdu odstránený. Právnická osoba musí byť v žalobe identifikovaná obchodným menom (názvom), sídlom a identifikačným číslom. Jej obchodné meno (názov) musí zodpovedať údajom vyplývajúcim z príslušného registra, v ktorom je právnická osoba zapísaná. Významným rozpoznávacím údajom je tiež identifikačné číslo, ktoré sa prideľuje každej právnickej osobe, každej fyzickej osobe – podnikateľovi, a tiež každému orgánu verejnej moci. Prideľuje ho orgán štatistiky (pri obchodných spoločnostiach registrový súd) za účelom jednoznačnej identifikácie toho, komu je v registri právnických osôb pridelené. Identifikačné číslo okrem iného umožňuje odlíšenie právnických osôb aj v prípade zmeny jej obchodného mena (názvu) alebo sídla. Z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1 Obdo V 4/2005: „Vychádzajúc zo zmyslu súdneho konania, ktorým je poskytovanie ústavou zaručeného práva na súdnu ochranu, nie je dôvodné pri skúmaní, kto je v žalobe označený za účastníka konania, uprednostniť iba jednu časť označenia, navyše sú, ktorá umožňuje výklad, že označený subjekt nemôže byť účastníkom konania. Súčasťou označenia účastníkov v žalobe je aj identifikačné číslo, ak bolo pridelené, ktoré slúži na jednoznačnú identifikáciu právnickej osoby podnikateľa.“ Súd má za to, že žalobca aj napriek výzve na odstránenie vád podania, rozpor v označení právnickej osoby neodstránil a na podklade ním uvedených údajov nebolo možné právnickú osobu jednoznačne identifikovať, pretože údaje uvedené v žalobe nezodpovedali údajom obsiahnutým v príslušnom registri.
9. Súd dospel k záveru, že podanie žalobcu, aj v zmysle jeho doplnenia naďalej trpí vadou, pre ktorú nie je možné pokračovať v konaní. V danom prípade je zrejmé, že medzi názvom žalovaného a identifikačným číslom naďalej pretrváva zjavný rozpor. Za žalovaného je označený subjekt s názvom Cirkevný zbor Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku, so sídlom Hybe 122, IČO: 51 449 617. Z registra organizácií vedeného Štatistickým úradom Slovenskej republiky bolo bez akýchkoľvek ťažkostí zistiteľné, že uvedené identifikačné číslo organizácie prislúcha inému subjektu s názvom FESTA, s.r.o., so sídlom Priemyselná 1921 031 01 Liptovský Mikuláš. Súdu taktiež neuniklo pozornosti, že označenie názvu cirkevnej organizácie, tzn. Cirkevný zbor Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku nie je označené tak, ako to vyplýva z Registra právnických osôb, ktoré odvodzujú právnu subjektivitu od právnej subjektivity cirkví a náboženských spoločností.
10. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanie žalobcu zo dňa 07. 03. 2024, v spojení s podaním doručeným súdu dňa 06. 05. 2024, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou, odmietol pre absenciu zákonom stanovených náležitostí. Tým, že žalobca neodstránil vady podania, odstrániteľné nedostatky podania sa zmenili na neodstrániteľné. Preto súd podanie žalobcu odmietol.
11. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty
na podanie odvolania.