Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23P-27-2021.pdf
PDF · 88.55 KB
Case nature
Area
Subarea
23P/27/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. K., L.. XX.XX.XXXX, P. J. B. G. J. XX, t. č. Centrum pre deti a rodiny, Súkromné liečebno-výchovné sanatórium, Diaľničná 1, 903 01 Senec, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka C. K., L.. XX.XX.XXXX, P. J. B. G. J., t. č. J. Ž. L. Y., X. M. T. Č.. XX a otec G. B., L.. XX.XX.XXXX, P. J. B. G. J., P.. Č.. J. A.. K.. I. X/XXX, XXX XX Ž. L. Y., za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd dočasne o d n í m a maloletého K.E. K., L.. XX.XX.XXXX z ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Ul. J. Horvátha 924/78, 967 01 Kremnica, ktorá bola maloletému nariadená rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k.:8P/3/2011-28 zo dňa 08.03.2011 a n a r i a ď u j e maloletému na účel zabezpečenia odbornej pomoci pobyt v Centre pre deti a rodiny, Súkromné liečebno-výchovné sanatórium, Diaľničná 1, 903 01 Senec, najdlhšie na 6 mesiacov odo dňa jeho umiestnenia, t.j. od 19.11.2021.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 16.11.2021 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom (ďalej ako „navrhovateľ“ alebo „ÚPSVaR“) žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil Centru pre deti a rodiny, Ul. J. Horvátha 924/78, 967 01 Kremnica dočasne odovzdať maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Súkromného liečebno- výchovného sanatória, so sídlom Ul. Diaľničná 1, 903 01 Senec. Zároveň žiadal vo veci samej rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia, ktorým by súd dočasne odňal maloletého zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny Kremnica, Ul. J. Horvátha 924/78 a nariadil maloletému pobyt v Centre pre deti a rodiny, Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu, so sídlom Ul. Diaľničná 1, 903 01 Senec, na účely zabezpečenia odbornej pomoci. ÚPSVaR v návrhu uviedol, že na základe uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn.:8P/3/2011 zo dňa 05.01.2011, právoplatného 03.02.2011 boli maloletý K. i jeho súrodenci dňa 17.01.2011 dočasne zverení do starostlivosti Detského domova „Maurícius“ Kremnica, Ul. Dolná 49/21 (t. č. Centrum pre deti a rodiny Kremnica, Ul. J. Horvátha 924/78) z dôvodu, že otec maloletých detí sa nachádzal vo výkone trestu odňatia slobody a matka nejavila záujem o zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloleté deti pre pretrvávajúce nevhodné bytové a sociálne pomery. Na základe rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn.:8P/3/2011 zo dňa 08.03.2011, právoplatného dňa 07.04.2011 bola nad maloletými nariadená ústavná starostlivosť, ktorá bola realizovaná v Detskom domove „Maurícius“ Kremnica (v súčasnosti Centrum pre deti a rodiny Kremnica). Uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom pod sp.zn.:6P/104/2021-16 zo dňa 18.08.2021, vykonateľným 18.08.2021, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým Centru pre deti a rodiny Kremnica, Ul. J. Horvátha 924/78 uložil povinnosť dočasne odovzdať maloletého do starostlivosti Diagnostického centra Bratislava
- Záhorská Bystrica, Ul. Trstínska 7382/2 na obdobie troch mesiacov odo dňa umiestnenia. Maloletý
K. bol do Diagnostického centra Bratislava - Záhorská Bystrica prijatý dňa 19.08.2021. Do uvedeného zariadenia bol maloletý umiestnený na základe pedopsychiatrického vyšetrenia vykonaného MUDr. Bullovou dňa 12.07.2021, ktorým bolo zistené, že u maloletého je disharmonický osobnostný vývin, egocentrizmus, absentujú pocity viny i snaha o sebakorekciu, pričom sú u neho prítomné úteky i nahováranie druhých detí na útek. Intelekt maloletého je v pásme ľahkej mentálnej retardácie. Boli mu diagnostikované zmiešané emočné a behaviorálne poruchy, ľahká duševná zaostalosť a disharmonický osobnostný vývin. Zo správ vypracovaných odborným tímom Centra pre deti a rodiny Kremnica okrem iného vyplýva, že maloletý K. je v Centre pre deti a rodiny Kremnica umiestnený od roku 2011, pričom od 13.08.2012 do 01.11.2020 bol umiestnený v profesionálnej rodine. Z dôvodu pretrvávajúcich problémov bol maloletý K. premiestnený do špecializovanej samostatnej skupiny Centra pre deti a rodiny Kremnica. Adaptácia maloletého však bola problematická. Bola mu predpísaná medikamentózna liečba a pravidelne chodil na stretnutia so psychológom. Maloletý K. viackrát z centra ušiel. Odborný tím Diagnostického centra Bratislava - Záhorská Bystrica vypracoval dňa 02.11.2021 na maloletého K. hodnotenie správania., v ktorom sa okrem iného konštatuje, že maloletý K. je osobnostne typom labilného extroverta s cholerickým temperamentom, veľmi ľahko vzrušiteľný, konfliktný, neprispôsobivý, nemá žiadne pocity ľútosti alebo hanby, je neasertívny a sebecký. Jeho intelektová úroveň je v pásme ľahkej mentálnej zaostalosti. Boli uňho spozorované nevhodné prejavy ku chlapcom - dotýkanie sa, vyzliekanie sa na verejnosti, hlučné správanie i pútanie pozornosti na seba. Maloletý v prípade konfliktu ide do afektívneho útoku slovného i fyzického, počas vychádzky opakovane kradol v obchodoch, nezvládal stres, ani kritiku a zo zariadenia viackrát utiekol. Pozitívne hodnotený bol však v škole, ku ktorej preukázal pozitívny vzťah. V závere hodnotenia centrum dodáva, že maloletý K. v prirodzenom prostredí bez vonkajšej kontroly nedokáže optimálne fungovať a ak je možnosť preferuje neakceptovateľné správanie - kradne. Jeho prognóza sa napriek nízkemu veku v prirodzených podmienkach javí ako negatívna. Maloletý potrebuje korektívne prostredie, ktoré bude saturovať jeho potreby, ale súčasne ho bude naďalej usmerňovať a minimalizovať situácie, kedy je bez kontroly. Odborný tím diagnostického centra odporúča umiestnenie maloletého K. do režimového zariadenia. ÚPSVaR vo svojom návrhu ďalej uviedol, že diagnostika u maloletého K. bola ukončená a neodkladné opatrenie splnilo svoj účel. U maloletého sa počas jeho pobytu v diagnostickom centre vyskytovali problémové prejavy správania v podobe krádeží i úteku. Je vysoko pravdepodobné, že po návrate mal. K. z „uzavretého“ režimu diagnostického centra do „otvoreného“ režimu centra pre deti a rodiny budú u neho pretrvávať výrazné výchovné problémy, ktoré odborný tím centra adekvátne nezvládne. Odborný tím Centra pre deti a rodiny, Súkromného liečebno-výchovného sanatória Senec vyjadril súhlas s prijatím maloletého K. do ich zariadenia, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu.
2. Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 16.11.2021 neodkladným opatrením č.k.:23P/27/2021-9 nariadil Diagnostickému centru Bratislava, so sídlom Ul. Trstínska 7382/2, 841 06 Bratislava - Záhorská Bystrica povinnosť dočasne odovzdať maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Súkromného liečebno- výchovného sanatória, so sídlom Ul. Diaľničná 1, 903 01 Senec. Maloletý bol do starostlivosti tohto zariadenia odovzdaný dňa 19.11.2021.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom, s podstatným obsahom spisov Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn.:8P/3/2011 a 6P/104/2021, so sociálnou správou Detského domova Maurícius, Kremnica zo dňa 14.07.2021, so správou Centra pre deti a rodiny Kremnica zo dňa 10.08.2021, s lekárskou správou MUDr. Jany Bullovej zo dňa 12.07.2021, so správou Diagnostického centra, Trstínska 2, Bratislava - Záhorská Bystrica zo dňa 02.11.2021 (hodnotením správania maloletého), výsluchom zástupcu navrhovateľa, ako aj oboznámením sa s ďalšími listinnými dôkazmi, a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn.:8P/3/2011-28 zo dňa 08.03.2011, právoplatným dňa 07.04.2011 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť, ktorá bola realizovaná v Detskom domove Maurícius, Dolná 49/21, Kremnica. V období od 13.08.2012 do 01.11.2020 bol maloletý umiestnený v profesionálnej rodine. Pre problémové správanie, ktoré sa prejavovalo najskôr v školskom prostredí (najmä vyrušovanie počas vyučovania, nerešpektovanie učiteľov, používanie vulgarizmov) a neskôr aj v profesionálnej rodine (najmä klamstvá, krádeže a poškodzovanie majetku), bol maloletý K. premiestnený do špecializovanej samostatnej skupiny Centra pre deti a rodiny Kremnica. Bol v starostlivosti pedopsychiatrickej ambulancie, pričom mu boli diagnostikované zmiešané emočné a behaviorálne poruchy, ľahká duševná zaostalosť a disharmonický osobnostný vývin. Detským psychiatrom mu bola naordinovaná medikamentózna liečba a bol mu odporučený pobyt v Diagnostickom
centre v Ružomberku s cieľom režimového usmernenia. I napriek tomu sa jeho správanie v priebehu roka 2021 zhoršilo a dopustil sa štyrikrát úteku z Centra pre deti a rodiny v Kremnici. Zo správy Diagnostického centra, Trstínska 2, Bratislava - Záhorská Bystrica zo dňa 02.11.2021 súd zistil, že nevhodné a neprimerané správanie maloletého sa prejavovalo aj v tomto zariadení. Potom, čo si maloletý zvykol na nové prostredie sa jeho správanie stabilizovalo a k zlepšeniu došlo aj v škole, kde bol pozitívne hodnotený. Počas samostatnej vychádzky, keď sa ocitol bez dozoru, v obchodoch kradol, aj keď mal peniaze a následne po konfrontácii zo zariadenia utiekol. Zo správy diagnostického centra ďalej vyplynulo, že maloletý nedokáže fungovať v prirodzenom prostredí bez vonkajšej kontroly a preferuje neakceptovateľné správanie. Potrebuje korektívne prostredie, ktoré bude saturovať jeho potreby, ale súčasne ho bude naďalej usmerňovať. Bolo mu doporučené umiestnenie do reedukačného centra.
5. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 19.01.2021 za účasti zástupcu ÚPSVaR, a prokurátora Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom. Zástupca úradu na pojednávaní zotrval na podanom návrhu a oznámil súdu, že na základe nariadeného neodkladného opatrenia Okresným súdom Žiar nad Hronom bol maloletý umiestnený do Centra pre deti a rodiny, Súkromného liečebno - výchovného sanatória so sídlom v Senci, kde sa nachádza od 19.11.2021, pričom maloletý bol od 17.12.2021 do 07.01.2022 uvoľnený do profesionálnej rodiny Centra pre deti a rodiny v Kremnici. Maloletý zatiaľ ešte nie je plne adaptovaný v tomto zariadení, zvyká si na prostredie, osvojil si režim, ako aj pravidlá v tomto zariadení, pričom u maloletého v súčasnosti aj naďalej pretrvávajú negatívne vzorce správania. Po návrate maloletého z vianočných prázdnin v Centre pre deti a rodiny Kremnica bol maloletý opakovane pozitívne testovaný na prítomnosť metaamfetamínu v moči. Je preto v najlepšom záujme maloletého, aby bol umiestnený do tohto špecializovaného zariadenia so sprísneným uzavretým režimom, keďže Centrum pre deti a rodiny v Kremnici aj na základe ich vyjadrenia, nie je schopné zvládať starostlivosť o maloletého.
6. Prokurátor na pojednávaní s návrhom úradu na uloženie výchovného opatrenia súhlasil. Ďalšie zotrvanie maloletého v Súkromnom liečebno - výchovnom sanatóriu považuje za nevyhnutné, keďže u maloletého pretrvávajú poruchy správania, opakovane sa dopúšťa útekov a krádeží, a užíva návykové látky.
7. Podľa § 37 ods. 2) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
8. Podľa § 37 ods. 3) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
9. Podľa § 37 ods. 7) Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
10. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je v najlepšom záujme maloletého, aby bol dočasne odňatý z ústavnej starostlivosti a bol mu nariadený pobyt v zariadení, ktoré mu poskytne odbornú pomoc. Súd mal v konaní preukázané, že maloletý má dlhodobo nevhodné až nezvládnuteľné správanie, ktoré sa najskôr prejavovalo v školskom prostredí a v prostredí profesionálnej rodiny, a potom aj v prostredí centra pre deti a rodiny, ako aj v diagnostickom centre, v ktorom bol maloletý umiestnený. Maloletý nerešpektuje pravidlá ani autority zariadenia, dopúšťa sa klamstiev a krádeží. Má drzé a vulgárne správanie, ktoré nevhodne vplýva aj na ostatné deti v zariadení centra pre deti a rodiny. Nevyspytateľnosť jeho správania sa prejavila až do takej miery, že maloletý sa niekoľkokrát dopustil úteku z centra pre deti a rodiny a užíva návykové látky. Na základe týchto skutočností súd dospel k záveru, že výchova maloletého už ďalej nie je zvládnuteľná bežnými výchovnými prostriedkami v otvorenom režime centra pre deti a rodiny. Odborné vedenie s intenzívnym výchovným pôsobením v sprísnenom režimovom zariadení odporučilo maloletému aj Diagnostické centrum v Bratislave - Záhorskej Bystrici. Súd preto dospel k záveru, že je potrebné nevyhnutne zabezpečiť maloletému odbornú pomoc v sprísnenom režime, a preto návrhu úradu vyhovel a maloletého dočasne odňal z ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny v Kremnici a nariadil mu pobyt v Centre pre deti a rodiny, Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu v Senci. Nariadené výchovné opatrenie súd vymedzil v súlade s ustanovením § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine najdlhšie na dobu 6 mesiacov, odo dňa jeho umiestnenia, t.j. od 19.11.2021. Účinnosť výchovného opatrenia bude súd hodnotiť v spolupráci s týmto zariadením a kolíznym opatrovníkom, pričom pred uplynutím doby 6 mesiacov môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia. Je preto na maloletom, aby prejavil snahu a zlepšil svoje správanie. 11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.