Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_37Ek-1954-2021.pdf
PDF · 77.89 KB
No categories available
37Ek/1954/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 34 776 005, proti povinnému: G. C., T..: XX.XX.XXXX, U. H. Ď. XXXX/X, XXX XX T. F., o vymoženie pohľadávky vo výške 974,65 Eur a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Július Rosina, so sídlom exekútorského úradu Stummerova 1553, 955 01 Topoľčany, pod sp. zn. 2425EX 962/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručený súdu dňa 01.06.2021, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 974,65 Eur a trov exekúcie, na podklade exekučných titulov - Rozkaz o uložení sankcie za priestupok vydaným Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Nových Zámkoch, č.p.: ORP-DI-OBCPaDE-P-902/2010 zo dňa 03.08.2010, právoplatný dňa 02.09.2010 a vykonateľný dňa 18.09.2010; výkaz nedoplatkov, ktorý vydala Dôvera zdravotná poisťovňa č. 8888331254 zo dňa 15.01.2012, právoplatný a vykonateľný dňa 15.02.2012; výkaz nedoplatkov, ktorý vydala Dôvera zdravotná poisťovňa č. 8888031254 zo dňa 07.02.2011, právoplatný a vykonateľný dňa 22.03.2011 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 30.06.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Július Rosina, so sídlom exekútorského úradu Stummerova 1553, 955 01 Topoľčany, ktorý ju vedie pod sp. zn. 2425EX 962/21.
3. Poverený súdny exekútor vydal Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 09.08.2021. Dňa 13.08.2021 podal povinný na poštovú prepravu návrh na zastavenie exekúcie, ktorý bol doručený na exekútorský úrad dňa 16.08.2021. V tomto bode súd konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej lehote. Súdny exekútor vyzval oprávneného, aby sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril.
4. Podľa ust. § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“): „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
5. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
6. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
7. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
8. Súdny exekútor predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, spolu s dokladom o doručení upovedomenia o začatí exekúcie, dokladom o odoslaní návrhu na zastavenie exekúcie povinného na poštovú prepravu, vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe.
9. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že nesúhlasí s predmetnou pohľadávkou oprávneného v plnom rozsahu. Ide o pohľadávku, ktorú mal voči pôvodnému oprávnenému zosnulý manžel Ľ. C.Y., čo povinný preukázal kópiou úmrtného listu. Po poručiteľovi prebehlo dedičské konanie vedené na notárskom úrade, notárom JUDr. Lýdia Kliská Uhrinová, kde však nie je zmienka o akomkoľvek záväzku poručiteľa voči zdravotnej poisťovni Dôvera. Povinný teda namieta, že veriteľ si pohľadávku v predmetnom dedičskom konaní neuplatnil, a tým zanikol nárok na uhradenie dlho po poručiteľovi a na základe tejto skutočnosti povinný žiada súd o okamžité zastavenie exekúcie. 10. Vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie oprávnený poukázal na skutočnosť, že pohľadávka proti poručiteľovi bola pôvodne vymáhaná v exekučnom konaní EX 3548/2013 u súdneho exekútora JUDr. Jozef Buri a po jeho ukončení v zmysle § 9 ZOUNEK bol podaný opätovný návrh na vykonanie exekúcie v tomto exekučnom konaní voči povinnému (manželka poručiteľa), ktorý je dedičom po pôvodnom povinnom (poručiteľovi) Ľ. C.. V zmysle § 470 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Žiadny právny predpis neukladá povinnosť veriteľa prihlásiť pohľadávky do dedičského konania. Skutočnosť, že sa povinný v dedičskom konaní nedozvedel o dlhu po poručiteľovi nič nemení na skutočnosti, že tento existoval a prešiel na neho. Na základe vyššie uvedeného oprávnený žiada súd, aby v zmysle ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie povinného zamietol.
11. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako „zákon č. 233/2019 Z. z.“), stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
12. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
13. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie skúmal oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom
tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinnú, ktorá ho podala. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.
15. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, pričom zistil, že oprávnený podal opätovný návrh podľa § 9 zákona č. 233/2019 Z. z.. K návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený okrem iného priložil aj Uznesenie o dedičstve, z ktorého je nepochybné, že povinný je dedičom pôvodného povinného.
16. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie bol povinný dedičom pôvodného povinného, a preto na neho prešiel dlh pôvodného povinného voči oprávnenému vo výške 974,65 Eur s príslušenstvom v zmysle exekučného titulu. Exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne.
17. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
18. K námietke povinného, že dlh (pohľadávka), ktorého vymáhanie navrhol oprávnený v tomto konaní nebol veriteľom (oprávneným) uplatnený v predmetnom dedičskom konaní po poručiteľovi (pôvodnom povinnom) a tým zanikol aj nárok na jeho uhradenie, súd uvádza, že zodpovednosť dediča za poručiteľove dlhy je vždy obmedzená výškou ceny nadobudnutého dedičstva. Zodpovednosť dediča je teda už zákonom obmedzená tak, aby nadobudnutie dedičstva neznamenalo pre dediča majetkové riziko. Na druhej strane dedič nezodpovedá za poručiteľove záväzky len dedičstvom, resp. jeho podielom „in natura“ alebo len vecou, ktorú zdedil, ale aj svojím vlastným majetkom do výšky ceny dedičstva, ktoré nadobudol. Vyplýva to zo znenia vyššie citovaného ustanovenia, podľa ktorého je dedičova zodpovednosť obmedzená do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, a nehovorí o jeho zodpovednosti dedičským podielom, resp. jednotlivými vecami alebo právami nadobudnutými z dedičstva. Toto zákonné ustanovenie je dôsledkom skutočnosti, že poručiteľov majetok prechádza na dediča už smrťou poručiteľa a že dedič už od toho okamihu má možnosť dedičstvom disponovať. Obmedziť dedičom zodpovednosť na jednotlivé časti dedičstva by znamenalo ohroziť záujmy veriteľov.
19. Po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ako aj vyjadrenia oprávneného súd dospel k záveru, že nie je možné návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť, pretože zákon vyslovene neuvádza, že pohľadávka veriteľa musí byť predmetom dedičského konania. Aj keď predmetná pohľadávka vymáhaná v tomto konaní nebola predmetom dedičského konania, nemožno jej existenciu veriteľovi odoprieť. V zmysle citovaného ustanovenia § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá za poručiteľove dlhy do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, a keďže hodnota pohľadávky vymáhanej v tomto konaní je nižšia ako cena nadobudnutého dedičstva, dedič - v tomto konaní povinný, za ňu zodpovedá.
20. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vychádzajúc z dôkazných prostriedkov uvedených v odôvodnení, dospel k záveru, že povinný neuviedol relevantné dôkazy a skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. O trovách exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie súd nerozhodoval, nakoľko oprávnený ani povinný si ich neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.