Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-25C/33/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

B. súd Y. II sudkyňou I.. N. Y. v spore žalobcu: H. podnik mesta Y. s.r.o., V.: XXXXXXXX, so sídlom N. nábrežie XX, Y., proti žalovanému v 1. rade: M. S., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. 7, Y., žalovanej v 2. rade: M. H., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. 7, Y. v konaní o zaplatenie XXX,XX J. s príslušenstvom takto

rozhodol:

F. voči žalovaným v X.rade a X.rade zamieta.

F. v 1. a 2. rade majú voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

X.Žalobca žalobou podanou súdu dňa dňa X.X.XXXX žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXX,XX eur s X % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od X.XX.XXXX do zaplatenia a k náhrade trov konania. F. odôvodnil skutočnosťou, že na základe F. o nájme sociálneho bytu č. NZ XXX-X/XXXX/soc zo dňa XX.X.XXXX sa nájomcom bytu č. X na ulici Y. X v Y. stala W. F. na dobu určitú do XX.X.XXXX. F. pri ohliadke bytu zo dňa XX.X.XXXX zistil, že byt č. X na ulici Y. X v Y. od septembra XXXX užívali žalovaní v 1. A 2. M. bez právneho titulu. F. je správcom bytu č. X na Y. X v Y. na základe zmluvy o výkone správy majetku I. Y. č. XXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX v znení dodatkov.

C. dodatku č. X je žalobca oprávnený vo svojom mene vymáhať dlhy vzniknuté neuhradením platieb zo strany užívateľov bytov, ktoré mu boli zverené do správy. C. žaloby je nedoplatok za užívanie za mesiace september až december XXXX vo výške XXX,XX eur a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eur, ktorý bol žalovanému oznámený X.XX.XXXX a žalobcovi sa vrátila zásielka dňa X.XX.XXXX s poznámkou neprevzatá v odbernej lehote. F. zároveň uplatnil nárok na úroky z omeškania a to od prvého dňa po uplynutí XX dňovej lehoty od doručenia vyúčtovania.

2. F. v konaní predložil prostriedky procesného útoku: zmluvy o výkone správy majetku I. Y. č. XXXX/ XXXX uzatvorenú medzi I. Y. a žalobcom ako správcom, zmluvu o nájme sociálneho bytu č. NZ XXX-X/ XXXX /soc. zo dňa XX.X.XXXX s dodatkami č. X., X., zápis ohliadky bytu č. X na Y. X v Y., vyúčtovanie plnení spojených s užívaním predmetného bytu za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX, kópiu poštovej doručenky preukazujúcu doručenie vyúčtovania za rok XXXX žalovanému a mesačný zálohový predpis za užívanie bytu č. X na Y. X v Y. platnú od X.X.XXXX, zápis ohliadky bytu zo dňa XX.X.XXXX.

3. F. sa k žalobe nevyjadrili.

4. G. v súlade s ust. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.

5. Z obsahu zmluvy o výkone správy majetku I. Y. č. XXXX/XXXX predloženej žalobcom v konaní vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy bol žalobca poverený vlastníkom bytov I. Y. vykonávať správu bytov a konať v jeho mene a na jeho účet pri predpise a výbere nájomného, pričom predmetom zmluvy je výkon správy obecného majetku správcom. Zo žalobcom predloženej zmluvy o nájme sociálneho bytu č. NZ XXX-X/XXXX/soc. uzatvorenej dňa XX.X.XXXX medzi I. Y. ako prenajímateľom a W. F. vyplynulo, že prenajímateľom bol prenechaný nájomkyni byt č. X na Y. X v Y. na dobu určitú od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX. V zmysle S. č. X bol nájom predĺžený do XX.X.XXXX a v zmysle S. č. X do XX.X.XXXX. Zo zápisu ohliadky bytu č. X na Y. X v Y. vyplýva, že ku dňu XX.X.XXXX byt obývali okrem nájomníčky W. F. jej druh I. S., nar. X.X.XXXX a synovia I. S. a M. S. ako aj žalovaní v 1. a 2. rade. V zmysle mesačného zálohového predpisu platieb platného od X.X.XXXX boli stanovené zálohové platby za nájom za predmetný byt od X.X.XXXX vo výške XX,XX eur. Z vyúčtovania plnení spojených s užívaním vyššie uvedeného bytu vyplýva nedoplatok za predmetný byt za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eur. C. kópie poštovej doručenky predloženej žalobcom v konaní vyúčtovanie za rok XXXX bolo doručované M. H. ako aj M. S., pričom zásielka sa vrátila žalobcovi ako „neprevzatá v odbernej lehote“ dňa X.XX.XXXX.

6. C. ust. , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

7. C. ust. X ods. 1 , (1) T. je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. (2) Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

8. C. ust. , (1) G. výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. (2) A. za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že W. F. bola na základe nájomnej zmluvy nájomníčkou bytu č. X na Y. X v Y., pričom v zmysle dodatkov bola doba nájmu predĺžená do XX.X.XXXX. V zmysle zmluvy o výkone správy majetku I. Y. predloženej žalobcom v konaní, žalobca na základe predmetnej zmluvy vykonával v žalovanom období správu predmetného bytu, pričom v období od septembra do decembra XXXX neboli uhradené mesačné zálohové platby za nájomné za vyššie uvedený byt spolu vo výške XXX,XX eur ako aj nedoplatok na vyúčtovaných plneniach spojených s užívaním uvedeného bytu od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eur, ktorá skutočnosť medzi stranami sporu nebola sporná. T. na vyúčtovaných plneniach spojených s užívam bytu bol žalovaným oznámený dňa X.XX.XXXX, pričom zásielka, ktorou žalobca doručoval žalovaným vyúčtovanie plnení sa žalobcovi vrátila dňa X.XX.XXXX ako „neprevzatá v odbernej lehote“.

XX. D. z nájomnej zmluvy predloženej žalobcom v konaní povinnosť plnenia nájomného a povinnosť plnenia vyúčtovaní spojených s užívaním bytu vyplýva len nájomcovi bytu, pričom žalovaní v 1. rade a 2. rade v rozhodnom období od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX neboli nájomcom bytu, preto súd dospel k záveru, že žaloba voči ním je nedôvodná a pre nedostatok pasívnej legitimácie žalobu voči žalovaným zamietol.

XX. C. ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

XX. T. žalovaní mali voči žalobcovi plný úspech vo veci súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol, že žalovaní majú voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.