Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Pc-17-2021.pdf
PDF · 75.88 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, G. Y. proti manželke navrhovateľa C. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, G. Y. o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo E. P., nar. XX.decembra XXXX a C. P., rod. L., nar. XX.novembra XXXX, uzavreté dňa XX. mája XXXX na Matričnom úrade Dolné Vestenice, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G. vo zväzku X ročník XXXX na strane X pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva na tom skutkovom základe, že v manželstve sa vytratila dôvera, aj napriek snahe navrhovateľa sa nepodarilo obnoviť spokojnosť v manželstve a dôveru. Navrhovateľ sa domnieval, že po narodení dcéry F. a po dovŕšení veku dospelosti oboch detí sa situácia v manželstve zlepší, ale práve naopak, ani táto skutočnosť, teda narodenie dcéry F. nevyriešila problémy v manželstve a nedôvera sa ešte viac prehĺbila. V dôsledku toho manželka odišla zo spoločnej domácnosti k inému partnerovi, s ktorým žije v zahraničí a tým vlastne ich manželský život skončil. Manželia spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú od roku 2020, preto navrhovateľ dospel k záveru, že je potrebné ukončiť ich nefunkčné manželstvo rozvodom, pretože je len formálne. Jeho rozhodnutie je definitívne, nemá citový vzťah k manželke, citovo sa odcudzili a nemieni s ňou ďalej žiť. Manželka má svoj vlastný život, o manželstvo nejaví žiadny záujem a vzhľadom na takéto správanie a tiež rozdielnosť ich povahových vlastností, považuje manželstvo za hlboko a trvalo rozvrátené.
2. Manželka navrhovateľa prevzala návrh dňa 30.decembra 2021, ku ktorému sa písomne nevyjadrila.
3. Súd určil dva termíny pojednávania dňa 4.1.2022 a 20.1.2022, na ktoré sa manželka navrhovateľa nedostavila, doručenie vykázané mala v obidvoch prípadoch, v prvom prípade svoju neúčasť neospravedlnila a nežiadala súd o odročenie pojednávania. V druhom prípade sa ospravedlnila elektronicky dňa 13.1.2022 a neúčasť zdôvodnila prácou mimo Slovenskej republiky a z dôvodu situácie s COVIDOM-19. Súhlasila, aby súd pojednával bez jej prítomnosti a návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva vyhovel.
4. Súd po zistení prítomnosti predvolaných účastníkov konania podľa § 180 CSP rozhodol, že vo veci otvorí pojednávanie bez prítomnosti manželky navrhovateľa.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil listinné dôkazy - návrh č.l.1 - 3, sobášny list č.l. 5, potvrdenie o spoločnom bydlisku č.l. 6, originálne vyhotovenie sobášneho listu č.l.7, vyjadrenie manželky navrhovateľa č.l.22 a zistil tento skutkový stav:
6. Účastníci manželstvo uzatvorili dňa XX. mája XXXX na Matričnom úrade G. Y.. U oboch ide o manželstvo prvé. Obaja manželia sú slovenskej národnosti. Ich spoločným bydliskom bola obec G. Y., D. XXX/X.
7. Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že od podania návrhu sa pomery medzi účastníkmi konania nezmenili, preto navrhovateľ aj naďalej trval na podanom návrhu a považuje manželstvo za ukončené odchodom manželky zo spoločnej domácnosti v júli 2021. Počas jeho neprítomnosti v byte si manželka zobrala svoje osobné veci a odišla k priateľovi do Českej republiky, kde je doposiaľ. Od 1.12.2021 nepracuje na Slovensku, skončila pracovný pomer. Do jej odchodu bývali v spoločnej domácnosti v byte patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Navrhovateľ býva v tomto byte sám, pretože deti pochádzajúce z tohto manželstva, syn a dcéra sú dospelí a pracujú v Rakúsku. Syn, keď príde domov zo zahraničia býva v rodičovskom dome svojej matky v G. Y. a dcéra býva u priateľa, ale navrhovateľa navštevuje. Obe dospelé deti vedia o rozvode svojich rodičov. Navrhovateľ s manželkou nekomunikuje. Uviedol, že manželka sa dopustila opakovane nevery, preto sa z ich manželstva vytratila dôvera. Navrhovateľ sa snažil vždy žiť v manželstve slušne, stále pracoval a manželka mu nič počas manželstva nevytkla. Z počutia vie, že manželka sa zoznámila v práci s mužom, ide o kamionistu z Českej republiky. Často chodila cez víkend k priateľovi na návštevu do Českej republiky. Navrhovateľ sa rozhodol vec riešiť rozvodom a oznámil to aj manželke. Doplnil, že keď manželka prišla z Českej republiky na Slovensko, išla do rodičovského domu svojej matky v Obci G. Y., ktorý zdedila, kde býva aj ich syn. Neuplatnil trovy konania.
8. Manželka navrhovateľa elektronicky zaslala súdu svoje vyjadrenie s tým, že zároveň sa na pojednávanie ospravedlnila. Vo svojom podaní, doručené súdu dňa 13.januára 2022 uviedla, že súhlasí s návrhom o rozvod manželstva z dôvodu, ktorý uviedol navrhovateľ vo svojom návrhu, pričom tiež považuje manželstvo za hlboko a trvalo rozvrátené a neplní si žiadnu funkciu a spoločenský účel. Rešpektuje pandemické opatrenia zamestnávateľa a keďže pracuje mimo Slovenskej republiky a je aktuálna situácia COVID-19, svoju neúčasť z týchto dôvodov ospravedlnila.
9. Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne.
10. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomné rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 22 cit. zákona, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 ods.1 cit. zákona, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Podľa § 23 ods.3 cit. zákona, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
14. Z vykonaného dokazovania, predovšetkým zo skutkových tvrdení navrhovateľom v návrhu a jeho výpovede vyplynulo, že manželstvo účastníci uzatvorili z obojstrannej citovej náklonnosti, ktoré navrhovateľ hodnotil ako harmonické. V manželstve sa snažil rodinu zabezpečiť a slušne žiť. O výrazných konfliktoch alebo nedorozumeniach neuviedol žiadne podstatné skutočnosti, avšak v návrhu aj vo svojej výpovedi uviedol, že dôvera medzi ním a manželkou sa narušila vtedy, keď sa manželka dopustila opakovane manželskej nevery. Manželstvo je predovšetkým dobrovoľný zväzok, ktorý je uzatvorený na základe vzájomnej citovej náklonnosti, v manželstve sú obidvaja manželia povinní dodržiavať určité pravidlá, majú svoje práva a svoje povinností, ktoré je potrebné, aby obidvaja
dodržiavali. Predovšetkým sú povinní žiť spolu, táto povinnosť je upravená v § 18 Zákona o rodine, byť si verní, čo je tiež dôležitá povinnosť medzi manželmi, vzájomne sa rešpektovať, rešpektovať aj svoju dôstojnosť, pomáhať si v manželstve a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Z výpovede navrhovateľa však tieto povinnosti nie sú plnené zo strany jeho manželky, ktorá odišla zo spoločnej domácnosti v roku 2021, pretože nadviazala známosť s iným mužom, podľa navrhovateľa na jej pracovisku. Ide o muža českej národnosti bývajúci v Českej republike, kde sa jeho manželka odsťahovala. Manželstvo v čase rozhodovania súdu neplnilo účel, na ktorý bolo vytvorené, pretože manželia netvorili spoločnú domácnosť viac ako pol roka, manželia podľa navrhovateľa spolu nekomunikujú, spoločne nehospodária a intímne sa nestýkajú viac ako rok. Z tohto pohľadu je manželstvo nefunkčné a formálne pre oboch účastníkov, ale aj pre spoločnosť. Manželstvo je dobrovoľný zväzok, preto ani súd, ani iná inštitúcia na Slovensku nemôže manželov nútiť zotrvať v manželstve a pokiaľ sú splnené hmotnoprávne podmienky upravené v § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo rozviesť. Hoci manželka navrhovateľa návrh na rozvod manželstva prevzala, ku skutočnostiam uvedeným v ňom sa konkrétne nevyjadrila, len s návrhom o rozvod manželstva vyslovila súhlas. Preto súd pri posudzovaní dôvodnosti návrhu navrhovateľa vychádzal z tvrdení uvedených v návrhu, predložených listinných dôkazov a tiež z výpovede navrhovateľa. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd návrhu navrhovateľa vyhovel, pričom posúdil príčinu rozvratu manželstva subjektívne a to v správaní sa manželky navrhovateľa, ktorá sa mala dopustiť nevery. Boli splnené hmotnoprávne podmienky upravené v Zákon o rodine, preto súd návrhu vyhovel. Nie je predpoklad, že by manželia obnovili manželské spolužitie.
15. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).