Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-1T/125/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. 01. 2022 samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, v trestnej veci obžalovaného: X. H., nar. XX. XX. XXXX v K. G., trvale bytom H. X, okr. K. G., prechodne bytom L. XX, okr. K. G., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. d) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. d) Tr. zák. a § 140 písm. b) Tr. zák., takto

rozhodol:

Obžalovaný X. H., nar. XX. XX. XXXX v K. G., trvale bytom H. X, okr. K. G., prechodne bytom L. XX, okr. K. G.,

j e v i n n ý, ž e

po tom, čo sa dňa 26.01.2019 vo večerných hodinách dozvedel o dopravnej nehode zavinenej S. H., pri ktorej bola zranená aj jeho maloletá dcéra N. H., dňa 26.01.2019, asi o 20.00 h v obci L., okres K.. G., po uvoľnení karabínky na vstupnej oceľovej dvojbráne, neoprávnene vnikol na oceľovým plotom oplotený pozemok, na ktorom sa nachádza záhradná chata súpisného č. XX, v ktorej trvale býva Z. G. s dcérou a v ktorej sporadicky býva aj priateľka Z. G., S. H., do tejto záhradnej chaty následne po otvorení zatvorených neuzamknutých vstupných dverí aj vnikol, cez vstupnú chodbu prešiel do obývačky chaty, kde na gauči sedeli Z. G. so svojou priateľkou S. H., ktorých sa spýtal na okolnosti dopravnej nehody, a to kto šoféroval a zrazil mu dcéru, a keď mu S. H. odpovedala, že to bola ona, vulgárne jej nadávajúc ju raz udrel päsťou pravej ruky do tváre v smere na oblasť ľavej očnice, po čom S. H. z obavy pred ním utiekla schodiskom na poschodie chaty, avšak obv. X. H. bežal za ňou hore schodmi, po ktorých ale oproti nemu schádzala dcéra majiteľa chaty, a preto sa vrátil do obývačky a až po viacerých výzvach Z. G. z chaty a pozemku odišiel, čím spôsobil S. H., trvale bytom K. G., V. XXXX/XX, zranenie - pomliaždenie ľavej mihalnice a okolia ľavého oka, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie a čiastočné obmedzenie v bežnom spôsobe života po dobu 3 dní, a to bolestivosťou priamo v mieste pomliaždenia očnej mihalnice a okolia oka, bolesťou hlavy a zahmlievaním ľavého oka,

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím a z osobitného motívu - pomsty,

t ý m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. d) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. d) Tr. zák. a § 140 písm. b) Tr. zák.

a z a t o s a o d s u d z u j e:

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. a), písm. j), písm. l) Tr. zák. za použitia § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., na peňažný trest vo výške 500,- Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ukladá náhradný trest v trvaní 6 (slovom: šesť) mesiacov odňatia slobody.

Podľa obžalovanému súd ukladá, aby poškodenej S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. G., V. XXXX/XX nahradil spôsobenú škodu vo výške 101,30 €.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Považskej Bystrici podal na tunajší súdu obžalobu na X. H. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. d) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. d) Tr. zák. a § 140 písm. b) Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe -13 zo dňa 29. 07. 2019.

Okresný súd v Považskej Bystrici po vykonaní dokazovania v zmysle trestnú vec obžalovaného uznesením sp. zn. -272 zo dňa 23. 01. 2020 postúpil Okresnému úradu v Považskej Bystrici, odb. všeobecnej vnútornej správy na prejednanie veci ako priestupku.

Proti uvedenému uzneseniu podal Okresný prokurátor v Považskej Bystrici sťažnosť a uznesením Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. -295 zo dňa 28. 01. 2021 zrušil napadnuté uznesenie, vec vrátil Okresnému súdu v Považskej Bystrici s povinnosťou, aby zrovna konal a rozhodol s tým, že skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný a bola na neho podaná obžaloba jednoznačne napĺňa znaky žalovaného prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. d) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. d) Tr. zák. a § 140 písm. b) Tr. zák. s tým, že úlohou súdu bude opätovné prehodnotenie všetkých dôkazov a opätovne rozhodnúť.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. 01. 2022 samosudca oboznámil uznesenie Krajského súdu v Trenčíne, najmä závery, opätovne vyhodnotil doposiaľ zadovážené dôkazy a to oboznámením sa s výpoveďou obžalovaného, svedkov H., H., E., G., N., G., S. H., Z. E., S. H., N. H., G. Y., N. S., ako aj ostatné dôkazy a to aktualizované správy od zamestnávateľa, o povesti a na základe takto vykonaného dokazovania mal potom súd za preukázané, že obžalovaný zmenil svoj postoj k spáchaniu trestnej činnosti k tejto sa doznal a túto úprimne oľutoval s tým, že bol rozčúlený vzhľadom k tomu, čo uvedenej situácii predchádzalo. Menovaný je svojim zamestnávateľom N. hodnotený veľmi pozitívne a jedná sa o zodpovedného pracovníka. Podľa správy Obce L. je hodnotený taktiež veľmi pozitívne. Doposiaľ bol jedenkrát súdne trestaný a hľadí sa na neho, ako keby nebol odsúdený.

Na základe všetkých týchto skutočností, ako aj priznanie obžalovaného potom súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. d) Tr. zák. a § 140 písm. b) Tr. zák. nakoľko na základe vykonaného dokazovania opätovného prehodnotenia týchto dôkazov a to aj z pohľadu záverov uznesenia Krajského súdu v Trenčíne mal potom súd za preukázané, že tento neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím a z osobitného motívu

- z pomsty.

Podľa § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. súd pri určovaní druhu trestu a výmery u obžalovaných prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, osoby obžalovaných a ich pomery, ako i možnosť ich nápravy. Súd prihliadol na to, že trest má okrem iného zabezpečiť v prvom rade ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu bráni v páchaní trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho nápravu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne má mať trest aj preventívny charakter v tom, že iných odradí od páchania trestných činov.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák., pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák., ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností znižuje sa horná hranica zákonnom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Podľa § 56 ods. 1 Tr. zák. peňažný trest môže súd uložiť od 160,- do 331.930,- Eur páchateľovi úmyselného trestného činu, ktorým získal alebo sa snažil získať majetkový prospech.

Podľa § 56 ods. 2 Tr. zák. bez splnenia podmienok v uvedených v odseku 1 môže súd peňažný trest uložiť, ak ho ukladá za prečin a vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a možnosť nápravy páchateľa trest odňatia slobody neukladá.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ak súd ukladá peňažný trest, ustanoví pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody až na 5 rokov. Náhradný trest nesmie spolu s uloženým trestom odňatia slobody presahovať zákonom dovolenú hranicu trestnej sadzby.

Na základe takto vykonaného dokazovania potom súd mal za preukázané, že u obžalovaného boli splnené tri poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. a) - teda, že spáchal trestný čin v ospravedlniteľnom silnom citovom rozrušení v zmysle písm. j) - teda viedol pred spáchaním trestného činu riadny život a písm. l) Tr. zák. - teda, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 Tr. zák. nezistil, teda pomer poľahčujúcich okolností k priťažujúcim okolnostiam bol 3:0.

Pri ukladaní druhu trestu a jeho výmery súd dbá na to, aby bol trest popri zákonnosti aj spravodlivý a v danom prípade súd dospel k záveru, že vzhľadom na osobu obžalovaného, ale najmä motív spáchania trestnej činnosti, ako aj skutočnosti, ktoré tomuto predchádzali je možné, aby súd pri ukladaní trestu využil možnosť uloženia primeraného peňažného trestu pričom výšku peňažného trestu vzhľadom na všetky okolnosti prípadu vo výške 500,- Eur považoval súd za trest zákonný a spravodlivý. Obžalovaný ako otec zrazenej dcéry, ktorej nielen z jeho pohľadu, ale aj z pohľadu zákona vodiča motorového vozidla nebola poskytnutá žiadna ani elementárna prvá pomoc v silnom citovom rozrušení, čo je v určitej miere aj pochopiteľné síce protiprávnym, avšak čiastočne odôvodniteľným spôsobom vnikol do domácnosti poškodených, i keď ďalšie jeho kroky smerovali k naplneniu pojmových znakov uvedeného prečinu. Súd však pri ukladaní druhu trestu a výmery všetky tieto skutočnosti zohľadnil a dospel k záveru, že uvedený trest je adekvátny. Zároveň súd uložil v prípade, žeby tento trest bol úmyselne marený obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, čo považoval za adekvátny trest.

Nakoľko si poškodená uplatnila riadne a včas nárok na náhradu škody, súd v zmysle zaviazal obžalovaného nahradiť poškodenej pani S. H. škodu vo výške 101,30 Eur.

Na základe týchto skutočností potom súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku.

Poučenie:

Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:

a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,

b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,

c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,

d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba ( ).

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.

V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného ( ).

Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).