Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cdo/240/2013

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne E. G.,

bývajúcej vo V., proti žalovanému D. O., bývajúcemu v U., o zaplatenie 1 394,14 Eur

s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. ,

o dovolaní žalobkyne proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne z 24. januára 2013,

sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Trenčín rozsudkom z 21. septembra 2011, č. k. -179,

uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 995,82 Eur spolu s úrokom z omeškania

vo výške 17,6 % ročne zo sumy 995,82 Eur od 13. marca 1999 do zaplatenia, do troch dní

od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol a žalovanému uložil povinnosť

zaplatiť právnemu zástupcovi žalobkyne náhradu trov konania vo výške 162,21 Eur do troch

dní od právoplatnosti rozsudku.

Na odvolanie žalobkyne Krajský súd v Trenčíne rozhodnutím z 24. januára 2013,

sp. zn. , rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku o zamietnutí

návrhu vo zvyšujúcej časti a vo výroku o náhrade trov konania potvrdil a žalobkyni náhradu

trov odvolacieho konania nepriznal.

Rozhodnutie odvolacieho súdu napadla dovolaním bez zákonných náležitostí

žalobkyňa (ďalej len dovolateľka), ktorá žiadala rozhodnutie odvolacieho súdu zrejme zrušiť

a vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( )

predovšetkým skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže o dovolaní konať. Zistil, že

2

tieto podmienky konania nie sú splnené. Vzhľadom k tejto skutočnosti dovolací súd potom

nedostatok spočívajúci v chýbajúcich zákonných náležitostiach dovolania už neodstraňoval

a v ďalšom na ne neprihliadal.

Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže

konať vo veci (podmienky konania) ( ).

Ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to

vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie,

ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť,

konanie zastaví ( ).

Dovolateľ v dovolacom konaní musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá

právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná

( (veta druhá) ).

Právnické vzdelanie je na účely ustanovenia (veta druhá) potrebné

preukázať predložením fotokópie vysokoškolského diplomu osvedčujúceho dosiahnutie

vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore právo na právnickej fakulte

v Slovenskej republike. V prípade, že dovolateľ sám nemá právnické vzdelanie, je možné

nedostatok podmienky povinného zastúpenia dovolateľa v dovolacom konaní odstrániť i tým,

že si dovolateľ zvolí kvalifikovaného zástupcu (advokáta) a k dovolaniu pripojí jeho

plnomocenstvo. Ak tak neurobí, a to ani na výzvu súdu, a zástupca mu nebude pridelený ani

v zmysle , súd dovolacie konanie zastaví.

Vzhľadom k tomu, že v danej veci dovolateľka nepredložila dôkaz o tom, že má

právnické vzdelanie predpokladané ustanovením a k podanému dovolaniu

nepripojila ani plnomocenstvo udelené konkrétnemu advokátovi na jeho zastupovanie

v dovolacom konaní, súd prvého stupňa dovolateľku uznesením z 2. mája 2013,

č. k. -231, vyzval, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia predložila

plnomocenstvo udelené advokátovi na zastupovanie v dovolacom konaní s tým, že ak

nepredloží plnomocenstvo alebo nedoloží, že požiadala Centrum právnej pomoci

o poskytnutie právnej pomoci (zastupovanie advokátom v dovolacom konaní), dovolací súd

dovolacie konanie pre nedostatok podmienky konania v zmysle zastaví.

Zároveň v tomto uznesení súd prvého stupňa dovolateľku vyzval, aby svoje podania označené

ako „Oznam + dodatok“ z 1. februára 2013 doručené Krajskému súdu v Trenčíne

3

5. februára 2013, „Odpoveď“ z 25. marca 2013 doručené Krajskému súdu v Trenčíne

26. marca 2013 a „Odvolanie“ z 25. marca 2013 doručené Krajskému súdu v Trenčíne

26. marca 2013 riadne opravila v zmysle § 236 a nasledujúce, a to najneskôr v lehote

10 dní od doručenia tohto uznesenia.

Toto uznesenie bolo dovolateľke doručené do vlastných rúk 9. mája 2013.

Dovolateľka na výzvu súdu prvého stupňa síce zareagovala, no plnú moc

nepredložila a ani nepreukázala, že by požiadala Centrum právnej pomoci o poskytnutie

právnej pomoci. Vo svojom podaní však spomenula, že sa na Centrum právnej pomoci

obrátila, no v inej právnej veci.

Súd prvého stupňa preto dovolateľku opätovne vyzval, tento krát prípisom

zo 6. júna 2013, doručeným dovolateľke do vlastných rúk 11. júna 2013, aby najneskôr

v lehote 10 dní preukázala, že skutočne požiadala Centrum právnej pomoci o poskytnutie

právnej pomoci.

Dovolateľka v stanovenom čase plnú moc nepredložila a tiež nepreukázala, že by

požiadala Centrum právnej pomoci o poskytnutie právnej pomoci.

Keďže dovolateľka neodstránila procesný nedostatok podmienky dovolacieho konania

(nedostatok právneho zastúpenia v dovolacom konaní), Najvyšší súd Slovenskej republiky

dovolacie konanie podľa v spojení s zastavil.

O trovách dovolacieho konania rozhodol podľa v spojení

s a , keď použitie odseku 2 tohto ustanovenia je

vylúčené s poukazom na to, že žalovaný si v konaní náhradu trov konania ani neuplatnil.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov

3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 30. septembra 2013

JUDr. Eva Sakálová, v.r.

Za správnosť vyhotovenia : predsedníčka senátu

Jarmila Uhlířová