Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/156/2013

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu M. M., bývajúceho v B.,

zastúpeného Mgr. I. Š., advokátkou v G., proti ţalovanej E., so sídlom v B., zastúpenej

Mgr. M. K., advokátom v B., o vylúčenie veci z exekúcie, vedenej na Okresnom súde

Poprad pod sp. zn. , o dovolaní ţalobcu proti rozsudku Krajského súdu

v Prešove z 31. októbra 2012 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

Ţalobca je povinný zaplatiť ţalovanej trovy dovolacieho konania, ktoré tvoria trovy

právneho zastúpenia v sume 61,85 € do rúk alebo na účet advokáta Mgr. M. K. do troch dní.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Poprad rozsudkom zo 17. februára 2012, č. k. -145 návrh

ţalobcu na vylúčenie veci z exekúcie Ex X. zamietol. Ţalobcu zaviazal nahradiť ţalovanej

trovy konania vo výške 468,51 € v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Krajský súd v Prešove na odvolanie ţalobcu a ţalovanej rozsudkom z 31. októbra

2012 sp. zn. napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej potvrdil.

Zmenil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, ţe ţalobcu zaviazal

zaplatiť ţalovanej trovy konania vo výške 2 019,81 € na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní

od právoplatnosti tohto rozsudku. V poslednom výroku ţalobcu zaviazal nahradiť ţalovanej

trovy odvolacieho konania vo výške 1 096,54 € na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní

od právoplatnosti tohto rozsudku.

Ţalobca podal proti rozsudku odvolacieho súdu dovolanie, ktoré podaním doručeným

Okresnému súdu Poprad 2. októbra 2013 vzal späť, a to v celom rozsahu.

Podľa veta druhá ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací

súd konanie uznesením zastaví.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) so zreteľom

na právne účinný dispozitívny úkon ţalobcu, ktorým vzal svoje dovolanie späť, a to v celom

rozsahu postupoval podľa citovaného zákonného ustanovenia a konanie o dovolaní zastavil.

O trovách dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa

v spojení s a vety prvej Ţalobca z procesného hľadiska

zavinil zastavenie dovolacieho konania, keď na základe vlastného rozhodnutia, vyuţijúc svoje

dispozičné právo, sa rozhodol vziať podané dovolanie v celom rozsahu späť, preto mu vznikla

povinnosť nahradiť ţalovanej trovy dovolacieho konania. Dovolací súd preto priznal

ţalovanej náhradu trov dovolacieho konania spočívajúcich v právnom zastúpení advokáta,

za právnu sluţbu, ktorú jej poskytol vyjadrením sa k dovolaniu ţalobcu. Sadzbu tarifnej

odmeny určil podľa a vyhlášky č.

o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych sluţieb. Ţalovanej priznal

náhradu trov dovolacieho konania v celkovej sume 61,85 € (1/13 výpočtového základu).

Dovolací súd ţalovanej náhradu za reţijný paušál nepriznal, nakoľko z jej podania nevyplýva,

ţe by si jeho náhradu uplatnila.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov

3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 31. októbra 2013

JUDr. Jozef Kolcun, v.r.

Za správnosť vyhotovenia : predseda senátu Jarmila Uhlířová