Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Cb-81-2019.pdf
PDF · 60.7 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/81/2019
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu: AMBRA drogéria, s.r.o., so sídlom Mesačná 10916/5, 940 02 Nové Zámky, IČO: 48 200 832, v konaní zastúpený Advokátska kancelária Timoranská & Štofková s.r.o., so sídlom Pribinova 9, 940 02 Nové Zámky, IČO: 36 813 401, proti žalovanému: ZEN INVEST, a.s., so sídlom Hasičská 33, 942 01 Šurany, IČO: 36 702 692, o zaplatenie 4.680,59 eur s prísl. a o vzájomnej žalobe žalovaného, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.615,51 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto súdneho zmieru. Vo zvyšnej časti sa žalobca nároku uplatneného v žalobe vzdáva. Žalobca sa vzdáva nároku na zaplatenie úrokov z omeškania.
Žalovaný sa vzdáva svojho nároku uplatneného vzájomnou žalobou vo výške 5.042,42 eur v celom rozsahu.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 16.5.2019 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 4.680,59 eur s prísl. V priebehu konania si žalovaný voči žalobcovi vzájomným návrhom uplatnil pohľadávku v sume 5.042,42 eur, s čoho časť žiadal započítať voči žalovanej sume a časť žiadal priznať v rámci vzájomnej žaloby. Vzájomné pohľadávky strán sporu uplatnené v tomto konaní, súviseli s ukončeným nájomným vzťahom.
2. V priebehu konania strany sporu prejavili záujme vec vyriešiť zmierom. Dňa 8.12.2021 bol zo strany žalobcu súdu doručený návrh zmieru vo veci žaloby aj vzájomnej žaloby, a to v nasledovnom znení: ,,Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.615,51 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto súdneho zmieru. Vo zvyšnej časti sa žalobca nároku uplatneného v žalobe vzdáva. Žalobca sa vzdáva nároku na zaplatenie úrokov z omeškania. Žalovaný sa vzdáva svojho nároku uplatneného vzájomnou žalobou vo výške 5.042,42 eur v celom rozsahu. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“
3. Návrh zmieru bol zaslaný žalovanému s tým, že žalovaný podaním doručeným súdu dňa 22.12.2021 oznámil, že súhlasí so zmierom , v znení ako ho navrhol žalobca.
4. Zmierom si strany sporu upravili spôsob vysporiadania všetkých svojich vzájomných nárok uplatnených v tomto konaní, či už zo žaloby, tak aj zo vzájomnej žaloby. Súčasťou zmieru bola aj dohoda trovách konania.
5. Podľa článku 7 ods. 2 Civilného sporového poriadku / ďalej len CSP/ základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Zmier s ktorého znením súhlasili obe strany sporu schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súčasťou schváleného zmieru je aj dohoda o tom, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.