Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-51-2018.pdf
PDF · 76.82 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/51/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Róbertom Bardačom, PhD. v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, proti žalovanému: W. O., E.. XX. B. XXXX, I. I. X, F. A., o zaplatenie 2.634,86 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.634,86 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.634,86 € od 10. decembra 2017 do zaplatenia a to tak, že súd povoľuje žalovanému dlžnú sumu zaplatiť v splátkach po 100 € mesačne splatných vždy do 20. dňa každého kalendárneho mesiaca počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, s tým, že omeškania s plnením čo i len jednej splátky riadne a včas bude mať za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.634,86 € s príslušenstvom na tom základe, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla C.: A. XXX B.. Pri dopravnej nehode dňa 29. augusta 2016 došlo k dopravnej nehode tak, že žalovaný ako vodič uvedeného vozidla zišiel mimo cesty, kde sa vozidlo viackrát prevrátilo. Žalovanému bola zistená prítomnosť alkoholu v krvi. Pri dopravnej nehode utrpel zranenia spolujazdec žalovaného, ktorého náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť boli vyčíslené v sume 2.634,86 €. Túto sumu žalobca refundoval zdravotnej poisťovni poškodeného dňa 9. mája 2017. Žalobca tvrdil, že mu vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný napriek výzve dlžnú sumu neuhradil. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na pojednávaní navrhol plniť v splátkach s ohľadom na jeho aktuálny príjem cca. 200 € mesačne.
2. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom: potvrdenie o poistení zodpovednosti č. XXX XXXXXXX (č. l. 7), výpis inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 2.11.2015 do 25.04.2018 (č. l. 8), relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody (č. l. 9-11), výtlačok „Partner Hlásenia“ (č. l. 12), trestný rozkaz Okresného súdu Michalovce z 22. novembra 2016, č. k. XT/XXX/XXXX-XXX (č. l. 13-14), výzva na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť z 25. apríla 2017 (č. l. 15-16), oznámenie o poistnom plnení (č. l. 17-18), návrh na uplatnenie regresnej pohľadávky č. Z. XXXXXXXXXX (č. l. 19), výzva žalobcu žalovanému na zaplatenie náhrady poistného plnenia z 13. novembra 2017 s doručenkou (č. l. 20-21), a z takto vykonaného dokazovania zistil nasledovné skutočnosti.
3. Žalobca so žalovaným dňa 2. novembra 2015 dojednal poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou jeho motorového vozidla C.: A. XXX B. podľa zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“). Poistné splatné na obdobie od 2. novembra 2015 do 2. septembra 2016 v sume 113,01 € žalovaný žalobcovi nezaplatil.
4. Žalovaný bol uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona za to, že porušil § 4 ods. 2 písm. c) v spojení s § 137 ods. 2 písm. a), c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov tým, že dňa 29. augusta 2016 v čase okolo 15.30 hod. viedol osobné motorové vozidlo ev. č. A. XXXDNI v smere od Michaloviec smerom na obec Lastomír, kde pri jazde nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla a po prejdení ľavotočivou zákrutou nezvládol vedenie vozidla, zišiel s vozidlom vpravo mimo vozovku na nespevnenú trávnatú časť a následne do pravej priekopy, kde narazil do svahu priekopy, následne s vozidlo viackrát prevrátilo a dopadlo vpravo vedľa cesty na strechu, následkom čoho došlo k zraneniu jeho spolujazdcov, pričom poškodený O. G. utrpel otras mozgu, šok z krvácania, roztrhnutie sleziny, pohmoždenie pľúcnych lalokov, vzduch v pravej pohrudničnej dutine, tržnozhmoždenú ranu v záhlaví, tržnú ranu na pravom lakti a pohmoždenie pravého ramena spojené s dobou liečenia a PN 8 týždňov a poškodený Z. I. utrpel zranenia a to pohmoždenie hlavy a zlomeninu 11. rebra pravej strany hrudníka spojené s dobou liečenia a PN 14 dní a po nehode u neho bola zistená koncentrácia 0,96 mg/l alkoholu v krvi.
5. Z výzvy Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. z 25. apríla 2017 je zrejmé, že táto poskytla poškodenému O. G. zdravotnú starostlivosť v dôsledku uvedenej dopravnej nehody v sume 5.271,36 €. Z oznámenia o poistnom plnení žalobcu z 10. mája 2017 vyplýva, že žalobca plnil Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. po krátení sumy za spoluvinu poškodeného 50% sumu vo výške 2.634,86 €. Z výzvy žalobcu z 13. novembra 2017 vyplýva výzva, aby žalovaný v lehote do 15 dní od doručenia tejto výzvy zaplatil žalobcovi sumu 2.634,86 €. Z doručenky k tejto výzve je preukázané, že výzva bola žalovanému doručená dňa 24. novembra 2017.
6. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Vec posúdil súd tak, že žalobcovi ako poisťovateľovi vznikol nárok podľa § 12 ods. 1 písm. a), f), a g) zákona č. 381/2001 Z. z. na náhradu poistného plnenia, ktoré za žalovaného vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, pretože porušil súčasne tri zákonné povinnosti a to: (i) viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, (ii) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného z dojednanej poistnej zmluvy, a (iii) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., ktorú porušil žalovaný ako poistenec tým, že neoznámil písomne žalobcovi ako poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, hoci vznikla na území Slovenskej republiky. Z dokazovania bolo preukázané, že žalobca plnil za žalovaného Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. sumu 2.634,86 €, čo predstavuje 50% celkových nákladov vynaložených Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a. s. na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému O. G. pri dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný. Žalobca tak má s poukazom na § 12 ods. 1 písm. a), f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z. právo na to, aby mu žalovaný uhradil žalovanú sumu. Nárok žalobcu na úhradu o sumy vo výške 2.634,86 € je preto dôvodný. Žalobca tvrdil, že žalovaný sa po výzve žalobcu doručenej žalovanému dňa 24. novembra 2017 dostal do omeškania dňa 10. decembra 2017, čo zodpovedá 15 dňovej lehote, ktorú poskytol žalobca žalovanému na splnenie dlhu. Žalovaný dlh nesplnil v lehote uvedenej vo výzve žalobcu. Preto je žalovaný podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. Preto je žalovaný povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe 5% ročne od 10. decembra 2017 do zaplatenia. O trojdňovej lehote na plnenie rozhodol súd v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
7. Na žiadosť žalovaného súd povolil žalovanému plniť dlh v splátkach po 100 € mesačne vždy do 20. dňa každého kalendárneho mesiaca pod stratou výhody splátok. Pri výške splátok vychádzal súd z predpokladu, že by pri pravidelnom splácaní dlhu a príslušenstva by malo dôjsť k splateniu dlhu v
horizonte troch rokov. Žalovaným navrhovaná výška splátok (max. 20 € mesačne) sa súdu javila ako príliš nízka (splácanie by trvalo viac ako desať rokov).
8. Žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, žalobcovi preto súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava I do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa okrem toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane uvedenia spisovej značky konania), čo sa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.