Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Nc/20/2014

Identifikačné číslo spisu: 6114201945 Dátum vydania rozhodnutia: 09.06.2014 Meno a priezvisko: JUDr. Ladislav Górász Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:6114201945.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu K. T., bývajúceho v J., proti žalovaným 1/ JUDr. Petrovi Chovankovi, 2/ JUDr. Jurajovi Babjakovi, 3/ JUDr. Alojzovi Palajovi, a 4/ JUDr. Renáte Deákovej, sudcom Krajského súdu v Banskej Bystrici, Skuteckého 7, o náhradu nemajetkovej ujmy, vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. , vo veci oznámení sudcov Krajského súdu v Banskej Bystrici o skutočnostiach, pre ktoré sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci, takto

rozhodol:

Vec Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. p r i k a z u j e až do právoplatného skončenia veci Krajskému súdu v Žiline.

Odôvodnenie

V konaní o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica z 19. marca 2014, č. k. -37, o ktorom opravnom prostriedku má rozhodnúť Krajský súd v Banskej Bystrici, podpredseda označeného súdu predložil vec Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) podľa na rozhodnutie o tom, či sudkyne JUDr. Eva Železníková, JUDr. Mária Jamrišková, PhD. a JUDr. Eva Valenčíková sú vylúčené z prejednávania a rozhodovania veci. V predkladacej správe uviedol, že na základe oznámení sudcov krajského súdu o skutočnostiach, pre ktoré sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci pre ich pomer k veci, resp. k žalovaným, opatrením č. 182 z 27. mája 2014 vylúčil sudcov uvedených vo výrokovej časti opatrenia. Nevylúčil však sudkyne JUDr. Evu Železníkovú, JUDr. Máriu Jamriškovú, PhD. ani JUDr. Evu Valenčíkovú, u ktorých nezistil dôvod pochybovať o ich nezaujatosti. O vylúčení či nevylúčení ostatne menovaných sudkýň je preto príslušný rozhodnúť podľa nadriadený súd, ktorým je najvyšší súd. Dodal, že v prípade, že najvyšší súd dospeje k záveru, že Krajský súd v Banskej Bystrici nemôže o veci konať, pretože jeho sudcovia sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci, žiadal vec prikázať inému súdu toho istého stupňa.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vec preskúmal a zistil, že je dôvodný iba návrh podpredsedu Krajského súdu v Banskej Bystrici na prikázanie veci inému krajskému súdu.

Z výrokovej časti opatrenia č. 182 z 27. mája 2014 (jedine ktorú považuje najvyšší súd pre svoj ďalší postup a rozhodnutie za relevantné a záväzné, a na tomto závere podľa neho nič nemení skutočnosť, že v odôvodnení opatrenia je vo vzťahu k uvedeným sudkyniam uvedený iný ich vzťah k veci alebo účastníkom) je zjavné, že z prejednávania a rozhodovania veci sp. zn. boli vylúčené, okrem ďalších sudcov aj sudkyne JUDr. Eva Železníková, JUDr. Mária Jamrišková, PhD. a aj JUDr. Eva Valenčíková. Na základe uvedeného mal najvyšší súd za to, že predloženie veci na rozhodnutie o vylúčení či nevylúčení uvedených sudkýň nebolo správne.

Vychádzajúc z toho, že u sudcov Krajského súdu v Banskej Bystrici sú dané dôvody vylučujúce ich z prejednávania a rozhodovania veci (u všetkých na základe opatrenia podpredsedu súdu), dospel najvyšší súd k záveru, že v danom prípade ide o situáciu, na ktorú dopadá V zmysle tohto ustanovenia, ak nemôže príslušný súd o veci konať, pretože jeho sudcovia sú vylúčení, musí byť vec prikázaná inému súdu toho istého stupňa. Vzhľadom na to, prikázal vec Krajskému súdu v Žiline.

Rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.