Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
c1b/434767.ac0ec7.pdf
PDF · 97.45 KB
No categories available
2Sžnč/1/2014
Najvyšší súd
Slovenskej republiky 2Sžnč/1/2014
U Z N E S E N I E
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: Ing. F. P., G.G.,
zastúpeného advokátom JUDr. Ľubomírom Krivočenkom, advokátska kancelária LawComp
s.r.o., Jesenského 49/23, Štúrovo proti odporcovi: Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy
takto
rozhodol:
Najvyšší súd Slovenskej republiky návrh z a m i e t a .
Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
O d ô v o d n e n i e
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporcovi konať
a vydať rozhodnutia v súlade s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 1S/263/2010-163
zo dňa 12.07.2012. Uviedol, že uvedeným rozsudkom krajský súd zrušil rozhodnutia
žalovaného Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/021072/2010/1-13 zo dňa
9.9.2010 a MF/021072/2010-23 zo dňa 25.8.2010, vec mu vrátil na ďalšie konanie a uložil
mu, aby vydané oznámenia zmenil na rozhodnutia v súlade s ustanovením § 47 zákona
č. 71/1967 Zb. o správnom konaní a teda jasne formuloval výrok rozhodnutia a právne
predpisy, na základe ktorých rozhodol o zamietnutí obnovy konania ako aj podnetu
na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania. Podpredseda vlády a minister
financií listom č. MF/019116/2013-23 zo dňa 07.08.2013 postúpil Finančnému riaditeľstvu
SR podania navrhovateľa, ktoré obsahujú návrh na obnovu konania.
Navrhovateľ ďalej v návrhu uviedol, že listami z 21.11.2013, z 13.12.2013,
z 09.01.2014 a z 24.01.2014 sa obrátil s prosbou o pomoc pri riešení problému, vzniknutého
z dôvodu nerešpektovania vlastného rozhodnutia a ignorovania rozhodnutia ministra financií
ako aj rozhodnutia súdov na odporcu, generálneho riaditeľa sekcie colných úradov
Finančného riaditeľstva SR.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že listom podpredsedu vlády
a ministra financií Slovenskej republiky č. MF/019116/2013-23 zo dňa 07.08.2013 boli
Finančnému riaditeľstvu SR postúpené podania navrhovateľa, ktoré obsahujú návrh
na obnovu konania v zmysle § 62 a nasl. správneho poriadku. Finančné riaditeľstvo SR
ako právny nástupca Colného riaditeľstva SR preskúmaním administratívneho materiálu
zistilo, že Colné riaditeľstvo SR o návrhu na obnovu konania ukončeného právoplatnými
rozhodnutiami generálneho riaditeľa Colného riaditeľstva SR zo dňa 12.3.2010
č. 9923/2010-1214, č. 9921/2010-1214, č. 9893/2010-1214, č. 9922/2010-1214
a č. 9892/2010-1214 konalo a rozhodlo rozhodnutím č. 40575/2010-1214 zo dňa 01.12.2010,
ktorým návrh na obnovu konania zamietlo. Toto rozhodnutie bolo v odvolacom konaní
potvrdené rozhodnutím Ministerstva financií SR č. MF/007896/2011-23 zo dňa 02.03.2011.
Návrh na obnovu konania podal žalobca (navrhovateľ) v tom istom čase (rok 2010) na Colné
riaditeľstvo SR aj na Ministerstvo financií SR, každý návrh v inom znení, ale z tých istých
dôvodov.
Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd vecne príslušný podľa § 246 ods. 2
písm. b/ OSP preskúmal vec bez nariadenia pojednávania (§ 250t ods. 4 prvá veta OSP)
a dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.
Fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná
bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým,
že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy
vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky,
ktorých použitie umožňuje osobitný predpis. Súd o návrhu rozhodne bez pojednávania
uznesením. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému
sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu, nie však dlhšiu
ako tri mesiace, v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť. Súd môže na návrh
orgánu verejnej správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne
(§ 250t ods. 1 a 4 OSP).
V danej veci najvyšší súd zistil, že rozsudkom č. k. 1S/263/2010-163 zo dňa
12.07.2012 (rešpektovania ktorého sa navrhovateľ domáha návrhom v danej veci) Krajský
súd v Bratislave zrušil rozhodnutia odporcu č. MF/021072/2010/1-13 zo dňa 9.9.2010
a MF/021072/2010-23 zo dňa 25.8.2010 a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že o návrhu
žalobcu na obnovu konania vo veci jeho náhrady na služobnom plate je potrebné rozhodnúť
rozhodnutím, ktoré má zákonné náležitosti (§ 47 zákona č. č. 71/1967 Zb. o správnom
konaní). Obidve preskúmavané rozhodnutia MF mali formu listu (č. MF/021072/2010/1-13
zo dňa 9.9.2010 a MF/021072/2010-23 zo dňa 25.8.2010). Podpredseda vlády a minister
financií listom č. MF/019116/2013-23 zo dňa 07.08.2013 postúpil Finančnému riaditeľstvu
SR podania navrhovateľa, ktoré obsahovali návrh na obnovu konania v zmysle § 62 a nasl.
správneho poriadku.
Pri vecnom posúdení danej veci je potrebné vychádzať z toho, že navrhovateľ
sa domáhal rozhodnutia o návrhu na obnovu konania vo veciach, týkajúcich sa rozhodovania
o jeho nárokoch, súvisiacich s náhradou straty na služobnom plate.
Riaditeľ Colného úradu Nitra rozhodol o uvedených nárokoch navrhovateľa
rozhodnutiami č.: 3131/2010-6134 vo veci zvýšenia náhrady za stratu na služobnom plate,
na 6 501,- Sk od 01.01,2008, č. 3134/2010-6134 vo veci zníženia náhrady, z 6 501,- Sk
na 1 530,- Sk (50,79 EUR) od 01.07.2008, 3135/2010-6134 vo veci zvýšenia náhrady
za stratu na služobnom plate, o 27,07 EUR na 77,86 EUR od 01.01.2009, č. 3136/2010-6134
vo veci zníženia náhrady za stratu na služobnom plate, zo sumy 77,86 EUR na sumu
0,62 EUR od 01.07.2009, č. 3138/2010-6134 vo veci zvýšenia náhrady za stratu
na služobnom plate o 5,42 EUR na sumu 6,04 EUR od 01.01.2010, č. 23285/2010-6134
zo dňa 21.06.2010 o zastavení výplaty náhrady za stratu na služobnom plate. Uvedené
rozhodnutia potvrdilo Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky rozhodnutiami
č. 9892/2010-1214, č. 9893/2010-1214, č. 9921/2010-1214, č. 9922/2010-1214,
č. 9923/2010-1214 a č. 28191/2010-1214 (všetky z 12.03.2010, právoplatnosť nadobudli
25.3.2010). Návrh Ing. F. P. na obnovu konania podľa § 63 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb.
o správnom konaní zamietol generálny riaditeľ Colného riaditeľstva SR rozhodnutím č.
40575/2010-1214 zo dňa 01.12.2010. Odvolanie Ing. F. P. podľa § 59 ods. 2 zákona č.
71/1967 Zb. o správnom konaní zamietol minister financií Slovenskej republiky rozhodnutím
č. MF/007896/2011-23 zo dňa 02.03.2011.
Z uvedeného vyplýva, že v čase, keď Krajský súd v Bratislave rozsudkom
č.k. 1S/263/2010-163 zo dňa 12.07.2012 preskúmaval zákonnosť listov MF a posúdil
ich ako rozhodnutia, ktoré nemajú zákonné náležitosti, vyžadované ustanovením § 47 zákona
č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, už bolo o návrhu Ing. F. P. na obnovu konania rozhodnuté.
O návrhu na obnovu konania rozhodol v súlade s ustanovením § 63 ods. 1 zákona č. 71/1967
Zb. o správnom konaní orgán, ktorý vo veci rozhodol v poslednom stupni (generálny riaditeľ
Colného riaditeľstva SR) a o odvolaní rozhodol v súlade s ustanovením § 59 ods. 2 zákona č.
71/1967 Zb. o správnom konaní minister financií Slovenskej republiky. Cieľ, ktorý sa mal
dosiahnuť rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 1S/263/2010-163 zo dňa 12.07.2012 –
aby sa o návrhu Ing. F. P. rozhodlo rozhodnutiami, ktoré majú náležitosti, predpísané
ustanovením § 47 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní – bol dosiahnutý. Na tomto
vecnom závere nič nemení skutočnosť, že k vydaniu rozhodnutí došlo ešte pred vydaním
rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. k. 1S/263/2010-163 zo dňa 12.07.2012.
Z uvedených dôvodov najvyšší súd nepovažoval návrh za dôvodný a preto ho podľa
§ 250t ods. 4 OSP zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol najvyšší súd podľa §m 250t ods. 5 OSP tak,
že navrhovateľovi nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože v konaní nebola úspešná.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.
V Bratislave dňa 26. júna 2014
JUDr. Elena K o v á č o v á , v.r.
predsedníčka senátu
Za správnosť vyhotovenia:
Alena Augustiňáková