Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sžf/39/2013

Identifikačné číslo spisu: 2013200015 Dátum vydania rozhodnutia: 03.07.2014 Meno a priezvisko: CSc., JUDr. Eva Babiaková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:2013200015.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: SV - centrum, s.r.o., so sídlom Hlavná 34/2, 917 01 Trnava, IČO: 36 779 296, zastúpený advokátom Mgr. Jurajom Kindlom, so sídlom Nám. Slobody 10, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 74, Banská Bystrica, v konaní o preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1040509/1/136723/2012 zo dňa 5. marca 2012, konajúc o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Trnave č. k. -45 zo dňa 21. februára 2013, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Trnave č. k. -45 zo dňa 21.februára 2013 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

Odôvodnenie

Uznesením z 21. februára 2013, č. k. -45 Krajský súd v Trnave (ďalej aj ,,krajský súd“) zastavil konanie, v ktorom sa žalobca žalobou e-mailom podanou na krajskom sude dňa 11. januára 2013 a doručenou 14. januára 2013 domáhal zrušenia ním napadnutého rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 5. marca 2012, ktorým bol potvrdený platobný výmer Daňového úradu Trnava č. /Iva z 2. novembra 2011, a ktorým bol žalobcovi za zdaňovacie obdobie december 2010 vyrubený rozdiel DPH v sume 283.466,03 Euro. Dôvodom zastavenia konania bolo podanie žaloby po uplynutí lehoty uvedenej v ust. ods. l (ďalej len ,,OSP“). Podľa krajského súdu, bolo predmetné rozhodnutie žalovaného č. 1040509/1/136723/2012 zo dňa 5. marca 2012 doručené podľa o správe daní v znení neskorších predpisov dňa 26. marca 2012 a lehota na podanie žaloby uplynula 26. mája 2012 a táto vada bráni vecnému vybaveniu žaloby, súd postupujúc podľa asp a konanie zastavil. O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žalobcovi ani žalovanému nepriznal ich náhradu.

Proti tomuto uzneseniu krajského súdu podal v lehote ustanovenej zákonom ( v spojení s veta prvá ) odvolanie žalobca. Žiadal uznesenie krajského súdu zrušiť a vec vrátiť na

ďalšie konanie.

Svoje odvolanie odôvodnil tým, že predmetné rozhodnutie žalovaného mu bolo nesprávne doručované, nakoľko poštový doručovateľ mu predmetnú zásielku nedoručoval a nedoručil mu ani oznámenie o uložení zásielky na pošte.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( v spojení s veta prvá ) preskúmal napadnuté uznesenie krajského súdu z dôvodov a v rozsahu uvedenom v odvolaní žalobcu ( v spojení s ods. l veta prvá ) postupom bez nariadenia pojednávania podľa veta prvá a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

Odvolací súd zistil, že žalobca žiadal zrušiť rozhodnutie žalovaného č. 1040509/1/136723/2012 zo dňa 5. marca 2012, ktorým bol potvrdený platobný výmer Daňového úradu Tmava č. /Iva z 2. novembra 2011, a ktorým bol žalobcovi za zdaňovacie obdobie december 2010 vyrubený rozdiel DPH v sume 283 466,03 Euro. V samotnej žalobe poukázal na skutočnosť, že napadnuté rozhodnutie mu bolo nesprávne doručované, a že predmetné rozhodnutie prevzal až dňa 12. novembra 2012.

Najvyšší súd Slovenskej republiky v danej veci dospel k záveru, že v danej veci súd riadne neskúmal splnenie podmienok na zastavenie konania podľa . Krajský súd sa jednak v odôvodnení svojho rozhodnutia nezaoberal námietkou žalobcu, ako mu poštový doručovateľ doručoval rozhodnutie žalovaného č. 1040509/1/136723/2012 z 5. marca 2012.

Najvyšší súd poukazuje na rozhodovaciu prax Ústavného súdu SR (napr. rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. z 26. septembra 2002), podľa ktorého výklad a použitie ustanovení musí v celom rozsahu rešpektovať základné právo účastníkov konania na súdnu a inú ochranu podľa . Všeobecný súd musí vychádzať z toho, že všeobecné súdy majú poskytovať v občianskom súdnom konaní materiálnu ochranu zákonnosti tak, aby bola zabezpečená ochrana práv a záujmov účastníkov ( ). Prílišný formalizmus pri posudzovaní úkonov účastníkov konania, nie je v súlade s ústavnými princípmi spravodlivého procesu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky dospel k záveru, že v danej veci je rozhodnutie o zastavení konania o žalobe žalobcu predčasné. Z podanej žaloby vyplýva, že sa žalobca žalobou domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného, ktoré mu podľa jeho tvrdení bolo nesprávne doručované. Žaloba žalobcu obsahovala tvrdenia, ktoré môžu viesť k tomu, že predmetné doručovanie poštovým doručovateľom malo byť nepochybne preskúmané a to buď dopytom na príslušnej pošte, ktorá doručovanie vykonala a prípadne informatívne mal byť v danej veci vypočutý doručovateľ, ktorý v tom čase v danom rajóne doručovanie vykonával. Ak po takto zistenom stave v danej veci, mohol krajský súd rozhodnúť o tom, či boli alebo neboli splnené podmienky na zastavenie konania podľa ods. l .

Ak tak krajský súd nepostupoval, odňal účastníkovi možnosť konať pred súdom a preto odvolací súd postupujúc podľa napadnuté uznesenie krajského súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, v ktorom vo veci si zadováži podklady na rozhodnutie v danej veci.

O trovách odvolacieho konania nerozhodol s poukazom na ust. , o týchto trovách rozhodne prvostupňový súd v novom rozhodnutí vo veci.

Toto rozhodnutie prijal Najvyšší súd Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 ( veta tretia o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od l. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uznesenie opravný prostriedok nie je prípustný.