Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Ndt/11/2014

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu

JUDr. Martina Piovartsyho a sudcov JUDr. Emila Bdžocha a JUDr. Viliama Dohňanského

v trestnej veci obžalovaného M. U. pre trestný čin vraždy podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. a iné,

na neverejnom zasadnutí 8. júla 2014 o návrhu obžalovaného na odňatie a prikázanie veci

inému súdu rozhodol

t a k t o :

Podľa trestná vec obžalovaného M. U., sp. zn. ,

sa Krajskému súdu v Banskej Bystrici n e o d n í m a.

O d ô v o d n e n i e

Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici z 19. februára 2014, sp. zn.

, v bode I. bola povolená obnova konania v trestnej veci obvineného M. U.,

vedenej na Krajskom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. a zároveň bol zrušený

rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici z 11. apríla 2006, sp. zn. , právoplatný

dňa 24. januára 2007 v prospech obvineného, a to vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu,

ako aj všetky rozhodnutia, ktoré na tento výrok obsahovo nadväzujú. V bode II. bol obvinený

M. U. podľa z dôvodov uvedených v vzatý

do väzby s tým, že lehota trvania väzby začne dňom nadobudnutia právoplatnosti uznesenia

Krajského súdu v Banskej Bystrici z 19. februára 2014, sp. zn. , o povolení

obnovy konania v trestnej veci Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. .

Písomným podaním z 10. júna 2014, doručeným Krajskému súdu v Banskej Bystrici

obžalovaný M. U. navrhol odňatie veci tomuto súdu.

2

Návrh odôvodnil tým, že v dňoch 22. apríla 2014, 24. apríla 2014 a 02. júna 2014

podal žiadosti o prepustenie z väzby na slobodu a o týchto doposiaľ (t. j. bezodkladne) nebolo

rozhodnuté. Uvedené prieťahy preto považuje za porušenie ľudských práv a za prejav

zaujatosti voči jeho osobe a pomstu predsedu senátu JUDr. Alojza Palaja, ktorý

ho v minulosti odsúdil na dlhoročný trest odňatia slobody. Zároveň konštatoval,

že v minulosti mal problémy aj so sudcami JUDr. Jánom Boborom, JUDr. Petrom

Chovankom, JUDr. Jozefom Ryantom, JUDr. Jozefom Miklušom, JUDr. Rudolfom Ďurtom

a JUDr. Jurajom Babjakom.

Sudcovia Krajského súdu v Banskej Bystrici sa k návrhu obžalovaného vyjadrili

písomne (s výnimkou šiestich sudcov, ktorí čerpali riadnu dovolenku a jednej sudkyne, ktorá

je dlhodobo práceneschopná) tak, že sa zo žiadneho dôvodu necítia byť vo veci zaujatí.

Na podklade predloženého návrhu Najvyšší súd Slovenskej republiky preskúmal,

či sú splnené zákonné podmienky na odňatie a prikázanie veci, a zistil, že tomu tak nie je.

Prieskumná povinnosť najvyššieho súdu bola obmedzená ustanovením § 23 ods. 1

, pretože v tomto štádiu trestného stíhania najvyšší súd nebol oprávnený vec

preskúmať zo širších hľadísk, ako tomu je napríklad v konaní o odvolaní oprávnenej osoby

( ).

Podľa z dôležitých dôvodov môže byť vec príslušnému súdu

odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa.

Takýto postup je však výnimkou z pravidla, čo zákon podmieňuje tým,

že pre tzv. „delegáciu“ musia byť dané dôležité dôvody.

Platná právna úprava nedefinuje pojem „dôležité dôvody“.

Význam, resp. dôležitosť dôvodu pre aplikáciu citovaného výnimočného opatrenia

na zmenu miestnej príslušnosti súdu musí byť porovnateľný s významom ústavného princípu

vyplývajúceho z článku 48 , že „nikoho nemožno odňať jeho

3

zákonnému sudcovi“. „Delegácia“ sa preto nesmie stať prostriedkom na porušenie práva

obvineného na zákonného sudcu, ale ani prostriedkom na to, aby procesné strany určovali,

kto bude zákonným sudcom v konkrétnom prípade bez splnenia zákonných podmienok § 23

ods. 1 Tr. zák.

Medzi dôležité dôvody tzv. delegácie však treba zahrnúť aj prípady vylúčenia

všetkých sudcov príslušného súdu.

Takýto stav v posudzovanej veci nenastal. Obžalovaný podaný návrh odôvodnil len

skutočnosťou, že do podania predmetného návrhu krajský súd nerozhodol o jeho troch

žiadostiach o prepustenie z väzby na slobodu a problémami s ním označenými sudcami tohto

súdu.

K obžalovaným uvádzaným skutočnostiam najvyšší súd uvádza, že senát krajského

súdu o žiadostiach obžalovaného nemohol rozhodnúť, pretože z obsahu spisu je zrejmé,

že 07. mája 2014, sp. zn. , rozhodol o námietkach zaujatosti obžalovaného

voči členom senátu 3T a po predložení veci 28. mája 2014, Najvyšší súd Slovenskej republiky

uznesením zo 04. júna 2014, sp. zn. , sťažnosť obvineného ako nedôvodnú

zamietol.

Na podklade týchto skutočností možno konštatovať, že najvyšší súd doposiaľ

nezistil žiaden dôležitý dôvod (akým je vylúčenie všetkých sudcov daného súdu

alebo ako sú okolnosti, ktoré zabezpečujú zistenie skutkového stavu veci, o ktorom

nie sú dôvodné pochybnosti, ako predpokladu spravodlivého konania a rozhodnutia

alebo pochybnosti, či u miestne príslušného súdu možno zaistiť dodržanie základných zásad

trestného konania, ktoré sú uvedené v ), ktorý by odôvodňoval odňatie veci

príslušnému súdu, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici a jej prikázanie inému súdu toho

istého druhu a stupňa.

Samotný obžalovaný svoju žiadosť okrem skôr uvedeného už žiadnymi ďalšími

konkrétnymi skutočnosťami neodôvodnil (v podanom návrhu nekonkretizoval, aké problémy

4

má so skôr menovanými sudcami) a žiadne iné dôležité dôvody pre postup podľa § 23 ods. 1

najvyšší súd nezistil.

Na podklade týchto úvah Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak,

ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 8. júla 2014

JUDr. Martin P i o v a r t s y, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia : Ing. Alžbeta Kóňová