Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-18-2019.pdf
PDF · 88.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/18/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobcov: 1/ L.. Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. X/a, N. a 2/ I. M., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. X/a, N., právne zastúpení: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s. r. o., so sídlom Mickiewiczova 2, Bratislava, IČO: 35 951 087, proti žalovaným: 1/ M. C., (ž. V. F.. O.), 2/ O. C. (ž. O., r. O.), 3/ Š. C. (ž. V. F.. N.), 4/ Š.H. C. (po M. C.), 5/ A. C. (po M. C.), 6/ O. A.Á. (po O. C. mal.), 7/ M. N., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, D. O. D. S., 8/ A. C., (po Š. C.), 9/ V. G. (po O. G., r. C.), 10/ G. G. (po O. G., r. C.), 11/ V. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, 12/ M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. A. XXX; 14/ Ľ. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, H., 15/ V. C., r. N.; 19/ Ľ. Š., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., N. XXXX/XX; 20/ A. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, H., C. XXXX/X; 21/ A. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, H., C. XXXX/X, žalovaní 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 8/, 9/, 10/ a 15/ v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345; žalovaní 19/ a 21/ zastúpení žalovaným 20/, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo vzťahu k žalovanej XX/ Ľ. Š., F.. C., nar. XX.XX.XXXX; žalovanému 20/ A. C., D.. XX.XX.XXXX, a vo vzťahu k žalovanému 21/ A. C., D.. XX.XX.XXXX, z a s t a v u j e.
II. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaných k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX pre katastrálne územie D. N., obec D. N.Š., okres D. O. D. S., ako pozemok : • parcela reg. „C“ č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2; • parcela reg. „C“ č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2.
III. Podielové spoluvlastníctvo sa vyporiadava tak, že spoluvlastnícke podiely žalovaných 1/ až 12/ a 14/, 15/, súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu 1/.
IV. Žalobca 1/ je p o v i n n ý zaplatiť z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva:
- žalovanému 1/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 100/480 sumu vo výške 498,44 €;
- žalovanému 2/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 60/480 sumu vo výške 299 €;
- žalovanému 3/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 60/480 sumu vo výške 299 €;
- žalovanému 4/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 15/480 sumu vo výške 74,77 €;
- žalovanému 5/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 15/480 sumu vo výške 74,77 €;
- žalovanému 6/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 15/480 sumu vo výške 74,77 €;
- žalovanému 7/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/2400 sumu vo výške 11,96 €;
- žalovanému 8/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/480 sumu vo výške 59,81 €;
- žalovanému 9/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 4/480 sumu vo výške 19,94 €;
- žalovanému 10/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti vo výške 4/480 sumu vo výške 19,94 €;
- žalovanému 11/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/100 sumu vo výške 23,92 €;
- žalovanému 12/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/2400 sumu vo výške 11,96 €;
- žalovanému 14/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/2400 sumu vo výške 11,96 €;
- žalovanému 15/ za jeho spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 40/480 sumu vo výške 199,38 €, a to do 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa žalobou zo dňa 25.04.2019 domáhali, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV XXX, pre k.ú. D. N.Á., obec D. N., okres D. O. D. S. ako pozemky registra „Y.“: parc. č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 350 m2; parc. č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 85 m2 a parc. č. XXXX - záhrada o výmere 3.284 m2, tým spôsobom, že tieto nehnuteľnosti budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ a žalobca bude zaviazaný na zaplatenie vyporiadavacieho podielu. Žiadali priznať náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Dôvodili tým, že žalobcovia uvedené nehnuteľnosti po celý čas užívajú, obhospodarujú, vykonávajú všetku potrebnú údržbu na ich vlastné náklady. Žalovaní si dlhodobo svoje povinnosti v tomto smere neplnia ani sa nepodieľajú na úhrade nákladov spojených s údržbou nehnuteľnosti. Problémy vznikajú aj v prípadoch ak zo strany správnych orgánov je vyžadovaný súhlas neznámych vlastníkov. Reálne rozdelenie uvedených pozemkov nie je s ohľadom na ich charakter a spôsob využitia dobre možné. Vznikli by tak pozemky, ktoré by nemohli slúžiť vlastníkom spôsobom zodpovedajúcim ich povahe a účelu. Navrhli vyporiadať pozemky za cenu 2,5 €/m2.
3. Na preukázanie svojich tvrdení predložili výzvu na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalovanej 7/, ponuky realitných kancelárii a dohodu o vyporiadaní BSM žalobcov.
4. Dňa 18.05.2020 vzali žalobu späť v časti týkajúcej zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku parc. č. XXXX - záhrada o výmere 3.284 m2. Uznesením č.k. XC/XX/XXXX- XXX zo dňa 01.06.2020 súd konanie v tejto časti zastavil. Len pre úplnosť je potrebné uviesť, že v priebehu konania došlo k viacerým zmenám v okruhu žalovaných.
5. Slovenský pozemkový fond zastupujúci žalovaných 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 8/, 9/, 10/ a 15/ so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva navrhnutým spôsobom súhlasil. Za primeranú náhradu však považoval sumu 5,5 €/1m2.
6. Žalovaní 11/ V. G., 12/ M. C. a žalovaná 14/ Ľ. N. so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva navrhnutým spôsobom súhlasili, pričom žiadali vyplatiť vyporiadavací podiel v rovnakej výške ako požadoval Slovenský pozemkový fond (5,50 €/m2).
7. Žalobcovia s cenou navrhnutou za vyporiadanie predmetných nehnuteľností vo výške 5,50 €/m2 v priebehu konania súhlasili.
8. Podaním zo dňa 07.01.2022 žalobcovia vzali žalobu späť voči žalovaným 19/ Ľ. Š., 20/ A. C. a 21/ A. C. z dôvodu, že sa nestali právnymi nástupcami pôvodného spoluvlastníka A. C., nar. XX.XX.XXXX zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H., C. XXX (pôvodne žalovaný 13/), ktorého podiel zdedila žalovaná 11/ V. G., a to na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín, č.k. XXD/XXX/XXXX, W. XXX/XXXX zo dňa 18.08.2021.
9. Z listu vlastníctva č. 416 pre k.ú. D. N., obec D. N. vyplýva, že žalobcovia 1/ a 2/ ako aj žalovaní 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12, 14/, 15/ sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov registra „C“ nachádzajúcich sa mimo zastavané územie obce, a to:
- parc.č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 350 m2 a
- parc. č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 85 m2.
10. Podiely jednotlivých spoluvlastníkov sú nasledovné:
- Žalobca 1/ L.. Ľ. M. - 499/1680,
- Žalobkyňa 2/ I. M., F.. C. - 1/1120
- žalovaný 1/ M. C. - 100/480,
- žalovaný 2/ O. C. - 60/480,
- žalovaný 3/ Š. C. - 60/480,
- žalovaný 4/ Š. C. - 15/480,
- žalovaný 5/ A. C. - 15/480,
- žalovaná 6/ O. A. - 15/480,
- žalovaná 7/ M. N., F.. C. - 12/2400,
- žalovaný 8/ A. C. - 12/480,
- žalovaná 9/ V. G. - 4/480,
- žalovaná 10/ G. G. - 4/480
- žalovaná 11/ V. G. - 24/2400,
- žalovaný 12/ M. C. - 12/2400,
- žalovaná 14/ Ľ. N., - 12/2400,
- žalovaná 15/ V. C. - 40/480.
11. Podľa § 145 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Podľa § 136 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
13. Podľa § 141 ods. 1 a 2 OZ,, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
14. Podľa § 142 ods. 1, 2 a 3 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
15. Z dôvodu späťvzatia žaloby voči žalovaným 19/, 20/ a 21/, súd výrokom I. rozhodol o zastavení konania vo vzťahu k nim, nakoľko ich zástupca nemal voči takému postupu námietky a zároveň nežiadal priznať náhradu trov konania.
16. Pokiaľ ide o vec samú, na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. V konaní bolo preukázané, že predmetné nehnuteľnosti - pozemky registra C parč. č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 350 m2 a parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 85 m2, zapísané na LV XXX pre k.ú. D. N., patria viacerým spoluvlastníkom a nedošlo k vyporiadaniu spoluvlastníctva mimosúdnou dohodou.
17. Žalobca 1/ ako jediný spoluvlastník prejavil záujem o nadobudnutie vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom žalovaných 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12, 14/, 15/, s čím všetci ostatní spoluvlastníci súhlasili a zároveň súhlasili aj s cenou za vyporiadanie spoluvlastníckeho práva vo výške 5.50 €/m2.
18. Majúc preukázané tieto skutočnosti, súd podielové spoluvlastníctvo k uvedeným pozemkom zrušil a vyporiadal ho tak, že podiely žalovaných 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12, 14/, 15/ prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu 1/. Tomu zároveň uložil povinnosť, v lehote 60 dní od právoplatnosti rozsudku, vyplatiť primeranú náhradu vo výške 5,50 €/1 m2 za vyporiadané spoluvlastnícke podiely žalovaným nasledovne:
- žalovanému 1/ za jeho podiel vo veľkosti 100/480 sumu vo výške 498,44 €;
- žalovanému 2/ za jeho podiel vo veľkosti 60/480 sumu vo výške 299 €;
- žalovanému 3/ za jeho podiel vo veľkosti 60/480 sumu vo výške 299 €;
- žalovanému 4/ za jeho podiel vo veľkosti 15/480 sumu vo výške 74,77 €;
- žalovanému 5/ za jeho podiel vo veľkosti 15/480 sumu vo výške 74,77 €;
- žalovanému 6/ za jeho podiel vo veľkosti 15/480 sumu vo výške 74,77 €;
- žalovanému 7/ za jeho podiel vo veľkosti 12/2400 sumu vo výške 11,96 €;
- žalovanému 8/ za jeho podiel vo veľkosti 12/480 sumu vo výške 59,81 €;
- žalovanému 9/ za jeho podiel vo veľkosti 4/480 sumu vo výške 19,94 €;
- žalovanému 10/ za jeho podiel vo veľkosti vo výške 4/480 sumu vo výške 19,94 €;
- žalovanému 11/ za jeho podiel vo veľkosti 1/100 sumu vo výške 23,92 €;
- žalovanému 12/ za jeho podiel vo veľkosti 12/2400 sumu vo výške 11,96 €;
- žalovanému 14/ za jeho podiel vo veľkosti 12/2400 sumu vo výške 11,96 €;
- žalovanému 15/ za jeho podiel vo veľkosti 40/480 sumu vo výške 199,38 €.
19. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 257 CSP tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvodom je skutočnosť, že náhradu trov konania by bolo nutné priznať najmä voči tzv. nezisteným vlastníkom, ktorých pobyt nie je známy. V súdom konaní ich zastupovanie vykonáva na základe osobitného zákona Slovenský pozemkový fond, ktorý však nie je povinný za zastúpených znášať trovy konania a podľa názoru súdu ho na platenie trov nie je možné zaviazať, nakoľko nemá postavenie strany sporu. Rovnako je podstatné, že rozhodnutie o priznaní náhrady trov konania vo vzťahu k neznámym vlastníkom by nebolo ani vykonateľné, nakoľko nie sú známe údaje umožňujúce spoľahlivú identifikáciu žalovaných. Tieto dôvody vyhodnotil súd ako výnimočné a preto postupoval podľa § 257 CSP a žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.