Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8P-39-2021.pdf
PDF · 75.05 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/39/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Tomášom Rudášom vo veci starostlivosti o maloletého: I. W., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX/XX H., zastúpeného Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: Q. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX/XX, 972 51 H. a W. W., nar. X.X.XXXX, bytom N. X/X, St. V. b. F. XXXX, T., zast. W. H. W. OG, H. XX, XXXX F., N o návrhu matky na zverenie do osobnej starostlivosti a určenie výživného, takto
rozhodol:
I. Maloletý I. W., nar. XX.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého I. W., nar. XX.X.XXXX sumou 350,- eur mesačne, vždy do 15.dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
III. Styk otca s maloletým dieťaťom sa neupravuje.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
V. Súd štátu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa domáhala návrhom podaným dňa 13.09.2020 zverenia maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti a určenia výživného.
2. Navrhovateľka k veci uviedla, že otec pracovne sa zdržiava v Rakúsku, pričom maloletému zabezpečuje spoločné bývanie. Otec sa stará o maloletého, na styku sa vedia ako rodičia dohodnúť, kedykoľvek je na Slovensku môže si syna vziať.
3. Odporca sa k veci vyjadril, že súhlasí s návrhom navrhovateľky v celom rozsahu.
4. Kolízny opatrovník súhlasil s návrhom navrhovateľky, uviedol, že navrhovateľka poskytuje vhodné podmienky pre bývanie a vývoj maloletého. Čo sa týka výživného, to v dostatočnej miere pokryje náklady na maloletého.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyjadreniami účastníkov, správou LOWA production s.r.o., potvrdením o príjme, mzdovým listom, správou kolízneho opatrovníka spolu s ďalšími pripojenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Rodičia spolu nežijú ani spolu nehospodária. Otec odišiel za prácou do Rakúska kde sa dlhodobo zdržiava a dosahuje pravidelný príjem.
7. Podľa § 45 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
8. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4. 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
9. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona
10. Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že rodičia spolu nežijú ani spolu nehospodária. Navrhovateľka je osobou, ktorú maloletý rešpektuje, má s nim vytvorený veľmi dobrý vzťah. Otec sa takisto podľa vyjadrenia matky stará o syna, posiela mu pravidelne výživné a pokiaľ je na Slovensku matku mu v styku so synom nebráni.
12. Súd mal preukázané, že matka má vytvorené vhodné bytové podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti pre syna. Súd prihliadol aj na názor kolízneho opatrovníka, ktorý potvrdil, že starostlivosť matky je na dobrej úrovni, zabezpečuje nielen vhodné bytové podmienky a starostlivosť, ale aj vhodný všestranný psychický a fyzický vývoj dieťaťa. Čo sa týka umožnenia sprístupnenia maloletého otcovi, navrhovateľka sa pred súdom zaviazala povoľovať stretávanie sa otca so synom ako tomu bolo doteraz pokiaľ o to bude javiť záujem, a preto súd styk otca so synom neupravoval. Zverením detí do starostlivosti matky nezaniká vyživovacia povinnosť. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, t. j. z veku odôvodnených potrieb dieťaťa a možností, schopností a majetkových pomerov rodičov. Súd mal preukázané, že odporca je schopný finančne postarať sa o dieťa, súhlasil s navrhovanou výškou výživného, a preto súd určil odporcovi sumu 350,-eur mesačne, čo pokryje v dostatočnej miere náklady na maloletého ako sú výdavky na škôlku, cestovné, stravné, zakúpenie vitamínov, oblečenie a rôzne výlety.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci nenavrhovali upraviť pomery medzi stranami, súd styk otca s maloletým neupravoval.
14. O trovách konania, súd rozhodol podľa § 52 CMP.
15. Nakoľko má účastník právo konať v jazyku ktorému rozumie súd štátu náklady na nevyhnutné preklady listín nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.