Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Sžp/8/2013

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcov: 1/ J., 2/ M., obaja bytom

V.J.S. obaja zastúpení JUDr. Martinom Kirňákom, advokátom, advokátska kancelária V.

Strojárska č. 3998, proti ţalovanému: Obvodný úrad Prešov, Nám. mieru č. 3, za účasti 1/

P., 2/ Š.Š., obaja bytom V.S.V. 3/ Mgr. J., bytom V.J.S.S. 4/ Ing. J.J., bytom H. a 5/ J.,

bytom V.S. o preskúmanie rozhodnutia z 1. marca 2013, č. ObÚ-PO-OVBP-

2013/213/936/ŠSS-KK, o odvolaní pribratých účastníkov: 1/ P., 2/ Š.Š., obaja bytom V.S.V.

3/ Mgr. J., bytom V.J.S.S. 4/ Ing. J.J., bytom H. a 5/ J., bytom V.S., proti uzneseniu Krajského

súdu v Prešove z 2. júla 2013, č. k. -28, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Prešove z 2. júla

2013, č. k. -28, p o t v r d z u j e .

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Prešove uznesením z 2. júla 2013, č. k. -28, podľa § 250l

ods. 1 , pribral do konania účastníkov správneho konania 1/ P., 2/ Š.Š., obaja bytom

V.S.V. 3/ Mgr. J., bytom V.J.S.S. 4/ Ing. J.J., bytom H., 5/ J., bytom V.S. a 6/

Lesopoľnohospodársky majetok Ulič, š.p. Podľa odôvodnenia uznesenia krajský súd zistil, ţe

v predmetnom správnom konaní sa zúčastnilo viacero účastníkov, resp. dotknutých osôb.

Vzhľadom na to, ţe v konaní ide o prejednanie ţaloby proti stavebnému povoleniu, je

nepochybné, ţe rozhodnutím súdu by mohli byť okrem práv ţalobcov dotknuté aj práva

samotného stavebníka, P., ako aj majiteľov dotknutých pozemkov, susediacich s pozemkom,

na ktorom sa má realizovať stavba - Relaxačný objekt, a mohli byť dotknuté aj práva

ostatných osôb, účastníkov stavebného konania.

Proti uzneseniu krajského súdu podali odvolanie pribratí účastníci 1/, 2/, 4/ a 5/.

Namietali, ţe ich práva rozhodnutím súdu nebudú dotknuté. Pribratý účastník 1/ P. a 2/ Š.Š.

2

uviedli, ţe rozhodnutie správneho orgánu pokladajú za správne a ţiadajú ţalobu zamietnuť.

Pribratý účastník 4/ Ing. J.J. namietal, ţe vypracoval projektovú dokumentáciu, ktorá je v

súlade s platným právom Slovenskej republiky. Pribratý účastník č. 5/ J. namietal, ţe bude

vykonávať dozor pri realizácii stavby, ktorá sa bude vykonávať svojpomocne. Ţiadali, aby

odvolací súd uznesenie krajského súdu zmenil a do konania ich nepribral.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( v spojení s

ods. 2 ), preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie krajského súdu a konanie mu

predchádzajúce ( veta prvá v spojení s a nasl. ), vec prejednal

bez pojednávania ( veta prvá ) a dospel k záveru, ţe odvolaniu pribratých

účastníkov nie je moţné vyhovieť.

Podľa § 59 ods. 1 stavebného zákona účastníkmi stavebného konania sú:

a) stavebník,

b) osoby, ktoré majú vlastnícke alebo iné práva k pozemkom a stavbám na nich

vrátane susediacich pozemkov a stavieb, ak ich vlastnícke alebo iné práva k týmto pozemkom

a stavbám môţu byť stavebným povolením priamo dotknuté,

c) ďalšie osoby, ktorým toto postavenie vyplýva z osobitného predpisu,

d) stavebný dozor alebo kvalifikovaná osoba,

e) projektant v časti, ktorá sa týka projektu stavby.

Podľa § 59 ods. 2 stavebného zákona účastníkmi stavebného konania podľa odseku 1

písm. b) nie sú nájomcovia bytov a nebytových priestorov.

Podľa účastníkmi konania sú ţalobca a ţalovaný. Súd aj bez návrhu

uznesením priberie do konania účastníka správneho konania, ktorého práva a povinnosti by

mohli byť zrušením správneho rozhodnutia dotknuté.

Zo spisov vyplýva, ţe predmetom súdneho preskúmania je rozhodnutie z 1. marca

2013, číslo ObÚ-PO-OVBP-2013/213/936/ŠSS-KK, ktorým ţalovaný ako odvolací orgán

podľa o správnom konaní (správny poriadok) v znení

neskorších predpisov zamietol odvolanie Mgr. J., bytom v S. č. X. a manţelky M., obaja

bytom V. J. (ako dotknutých osôb) a potvrdil rozhodnutie Mesta Snina ako prvostupňového

správneho orgánu z 5. decembra 2012 č. SP-2012/2670-16Dn, ktorým Mesto Snina podľa §

3

117 o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v

znení neskorších predpisov povolil stavbu: Relaxačný objekt na parcele č. C KN 7630/11,

katastrálne územie S. stavebníkovi P., narodenému X., bytom V.S..

Pribratí účastníci, ktorí podali odvolanie proti uzneseniu krajského súdu sú osobami,

ktoré sú účastníkmi stavebného konania podľa § 59 ods. 1 stavebného zákona. Pribratí

účastníci, a to účastník 1/ P. je stavebník, účastník 2/ Š.Š. má vlastnícke právo k

susediacemu pozemku parc. č. C KN 7630/10 k.ú. S., účastník 4/ Ing. J.J. je projektantom

stavby a účastník 5/ J. je osoba, vykonávajúca stavebný dozor.

Ţalobcovia 1/ a 2/ a ďalšia pribratá účastníčka ţalobkyňa 3/ Mgr. J. vzniesli námietky

v stavebnom konaní.

Na základe uvedeného odvolací súd dospel k záveru, ţe námietky pribratých

účastníkov správneho konania, ktorí podali odvolania proti preskúmavanému uzneseniu,

neboli dôvodné, lebo postup súdu prvého stupňa o pribratí týchto účastníkov do súdneho

konania bol v súlade s a s stavebného zákona, lebo zákon ich za

účastníkov konania výslovne označuje, alebo rozhodnutím mohli byť ich práva a právom

chránené záujmy priamo narušené, ohrozené alebo dotknuté .

Z uvedeného dôvodu odvolací súd uznesenie Krajského súdu v Prešove z 2. júla

2013, č. k. -28, podľa potvrdil.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 21. augusta 2014 JUDr. Elena Závadská, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová