Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/94/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

– 2 –

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu SVB, ulica A. B. XXX/X C., IČO: 35 982 888, so sídlom Š. Moyzesa 647/2, 960 01 Zvolen, právna forma: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, právne zastúpeného JUDr. Evou Horniakovou, advokátkou, IČO: 45 029 008, so sídlom advokátskej kancelárie Kozačeka 6, 960 01 Zvolen, proti žalovanej D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. B. XXX/X, XXX XX C., o zaplatenie 1.506,65 Eur, takto

rozhodol:

– 2 –

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania.

odôvodnenie:

– 9 –

1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená súdu dňa 22.12.2023, domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1.506,65 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná je podielovou spoluvlastníčkou bytu F. X, ktorý sa nachádza v bytovom dome súpisné číslo XXX, nachádzajúceho sa vo vchode F. X, G. X. H., I. B., C., ktorá nehnuteľnosť je zapísaná u Okresného úradu Zvolen, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre katastrálne územie C. (ďalej len „byt“). Žalovaná je povinná platiť mesačné zálohové platby v zmysle evidenčného listu – mesačného zálohového predpisu za užívanie bytu a preddavky za služby a plnenia spojené s užívaním bytu, ktoré úhrady neplatila riadne a včas. Na základe uvedeného jej vznikol nedoplatok na týchto úhradách vyčíslený „ku dnešnému dňu“ v sume 1.506,65 Eur. V zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky

na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Na zaplatenie dlžnej sumy žalovaná bola písomne vyzvaná listami zo dňa 19.07.2023 a zo dňa 22.09.2023. Dlžnú sumu neuhradila a neplatila ani platby za ďalšie nasledujúce mesiace. Preto pristúpil k podaniu predmetnej žaloby.

2. O žalobe žalobcu rozhodol súd v rozkaznom konaní platobným rozkazom Sp.zn.: -24 zo dňa 23.01.2024, ktorým žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.

3. Proti platobnému rozkazu žalovaná podala včas odpor s vecným odôvodnením. Odpor žalovanej bol doručený súdu dňa 04.03.2024, platobný rozkaz žalovanej bol doručený dňa 16.02.2024.

4. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že skutočne je podielovou spoluvlastníčkou bytu, čo žalobca doložil aj výpisom z katastra nehnuteľností, keď je podielovou spoluvlastníčkou bytu v 1-ici s tým, že ďalším spoluvlastníkom bytu v 1-ici je B. H.. Podľa je každý vlastník povinný poukazovať preddavky mesačne vopred na účet spoločenstva, teda ona ako spoluvlastníčka bytu v 1-ici vo výške 1-ica zálohových preddavkov, keď ďalšiu 1-icu týchto záloh preddavkov je povinný uhrádzať druhý spoluvlastník bytu B. H.. Od roku 2008 uhrádzala plnú sumu zálohových platieb, teda aj za druhého spoluvlastníka a to až do roku 2022. V súčasnosti prebieha pred Okresným súdom Zvolen súdne konanie pod spisovou značkou: o zrušenie podielového spoluvlastníctva k bytu. Zálohové platby za byt, resp. ich úhradu pozastavila z dôvodu vymáhania finančných prostriedkov od druhého spoluvlastníka B. H. za obdobie od roku 2008 do 2023 v sume 2.975,71 Eur v označenom súdnom konaní, kde bol druhý spoluvlastník sudcom poučený, že je povinný uhrádzať tiež preddavky na účet spoločenstva, aj keď v byte nemá trvalý pobyt. Má tak predplatenú sumu na účte spoločenstva v sume 2.975,71 Eur s tým, že dlžníkom v tomto prípade je druhý spoluvlastník bytu B. H., J. XXX/X, J.. Z tohto dôvodu odmietla uhradiť sumu 1.506,65 Eur. Výzvu na úhradu tohto dlhu prevzala len zo dňa 19.07.2023, druhú výzvu zo dňa 22.09.2023 neprevzala, resp. táto jej nebola doručená. Ďalej v odpore poukázala, že medziľudské vzťahy medzi ňou a žalobcom, resp. predsedom spoločenstva sú vážne narušené. Navrhla, aby dlžná suma 1.506,65 Eur bola vymáhaná od neplatiča B. H., druhého spoluvlastníka bytu.

5. Nakoľko proti platobnému rozkazu žalovaná podala včas odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa zrušil zo zákona v celom rozsahu a súd nariadil pojednávanie podľa prvá veta (ďalej len „“) podľa ktorého, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa zrušuje v celom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.

6. Na odpor žalovanej reagoval žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne vyjadrením, ktoré bolo doručené súdu dňa 15.03.2024. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že s názorom žalovanej v odpore proti platobnému rozkazu nesúhlasí, nakoľko podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. V zmysle z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. Povinnosť uhrádzať zálohové platby za byt v podielovom spoluvlastníctve sa považuje tak za spoločný záväzok podielových spoluvlastníkov tohto bytu, čo v nadväznosti na znamená, že ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo, ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. V zmysle , ak dlžník v rozsahu uplatneného nárok dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných. Na základe uvedeného je tak ako veriteľ spoločného záväzku oprávnený, nakoľko ide o spoločný záväzok podielových spoluvlastníkov, požadovať splnenie od ktoréhokoľvek z nich a v plnej výške, keď takýto princíp si uplatnil v tomto súdnom konaní a z tohto dôvodu požadoval zaplatiť celú dlžnú sumu od žalovanej. Tá si následne môže uplatniť nárok na náhradu pomernej časti od druhého podielového spoluvlastníka. Ostatné argumenty žalovanej považoval za irelevantné vo vzťahu k predmetu konania. Svoj nárok považoval za opodstatnený v celom rozsahu.

7. Na predmetné vyjadrenie žalobcu reagovala žalovaná vyjadrením, ktoré bolo doručené súdu dňa 22.04.2024. Vo vyjadrení poukázala na to, že platobný výmer, na základe ktorého mala povinnosť platiť preddavky do fondu opráv a prevádzky obdržala naposledy dňa 18.06.2015. Čo sa týka vyúčtovania za rok 2021, toto obdržala v máji 2022, pričom vyúčtovanie nebolo podpísané vyhotoviteľom, teda Správou bytov Zvolen, s.r.o. (ďalej len „SBZV“) a tiež nebol podpísaný predsedom spoločenstva K. K., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Preto žalobcu požiadala o opravu tohto dokladu o vyúčtovaní a odmietla ho prevziať. Následne jej bol doručený poštou, avšak v pôvodnom znení. Čo sa týka vyúčtovania za rok 2022, na nástenke bytového domu bol vyvesený dňa 20.05.2023 „papier“ s textom od žalobcu na prevzatie vyúčtovania od svokry predsedu spoločenstva s tým, že nedoplatky sa majú uhradiť v hotovosti tejto osobe. Uvedené odmietla, na všetky tieto nedostatky žalobcu upozornila a to aj na schôdzi žalobcu. Žalobca nedodržal zákonný postup ohľadne týchto vyúčtovaní, neprejednal s dlžníkmi bytu č. 6 nedoplatok za prítomnosti členov dozornej rady, nezaslal riadne upomienku, neposkytol možnosť splátkového kalendára, neumožnil vyjadriť sa vlastníkom bytu k danej veci. Na záver uviedla, že je v jej záujme vyrovnať dlžnú čiastku (nedoplatok), na účet spoločenstva. So zmluvou o výkone správy však nebola oboznámená, jej obsah nepozná, zmluvu nemá vo svojej dispozícii. Z týchto doplňujúcich dôvodov trvala na zamietnutí žaloby.

8. Výzvou zo dňa 25.04.2024, ktorá bola doručená žalobcovi prostredníctvom jeho právnej zástupkyne dňa 29.04.2024, súd vyzval žalobcu, aby predložil špecifikáciu uplatňovaného nároku v sume 1.506,65 Eur (za aké obdobie vznikol, presne z akých položiek pozostáva – preddavky za užívanie bytu, preddavky na služby spojené s užívaním bytu, preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, prípadné vyúčtovanie týchto preddavkov a to po jednotlivých mesiacoch žalovaného obdobia), ďalej aby predložil evidenčné listy s predpísanými zálohami za žalované obdobie s doručenkami, a ak sa týka nedoplatok i vyúčtovania, tak aj vyúčtovania za žalované obdobie s doručenkami. Lehota na doplnenie týchto listín a tejto špecifikácie bola určená 10 dní od doručenia výzvy. Na túto výzvu žalobca nereagoval.

9. Súd vo veci nariadil po zrušení platobného rozkazu pojednávanie na deň 23.05.2024. Tohto pojednávania sa právna zástupkyňa žalobcu nezúčastnila, žalovaná sa tohto pojednávania zúčastnila. Právna zástupkyňa žalobcu bola na toto pojednávanie predvolaná riadne a včas dňa 29.04.2024 (č.l. 79 spisu), keď predvolanie jej bolo doručované do el. schránky, nakoľko je advokátkou. Právna zástupkyňa žalobcu sa pojednávania napriek riadnemu a včasnému doručeniu predvolania nezúčastnila, neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, keď za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie, súd na tomto pojednávaní vec prejednal a rozhodol v prítomnosti žalovanej a v neprítomnosti právnej zástupkyne žalobcu podľa .

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami, keď zistil tento skutkový a právny stav:

11. Podľa výpisu z LV č. XXXX pre okres Zvolen, pre L. C. a pre katastrálne územie C., ktorý bol vytvorený dňa 09.11.2023 cez Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, ako podielová spoluvlastníčka v 1-ici pod BLV9 bytu číslo X, G. X. H., K. K. F. X J. M., I. B., N. F. XXX postaveného na pozemku parcelné číslo XXX/X je zapísaná žalovaná (ďalej len „byt“), druhým spoluvlastníkom bytu v 1-ici pod BLV10 je zapísaný B. H., nar. XX.XX.XXXX, J. XXX/X, XXX XX J..

12. Žalobca predložil k žalobe evidenciu predpisu, vyúčtovania, úhrad a nedoplatkov pre vlastníkov bytu D. E. a B. H. za obdobie január/2020 až s vyúčtovaním, resp. vyčíslením nedoplatku na sumu 1.640,65 Eur s tým, že je tu tiež vykazovaný nedoplatok z predchádzajúceho roku pred rokom 2020 v sume 1.097,10 Eur.

13. Podľa evidenčného listu – mesačného zálohového predpisu za užívanie bytu a preddavkov za služby a plnenia spojené s užívaním bytu, ktorý bol vystavený spoločenstvom pre vlastníkov D. E. a B. H. a je adresovaný žalovanej od 01.03.2023 úhrada za užívanie bytu (tvorba fondu prevádzky, údržby a opráv, vodné a stočné, osvetlenie spoločných priestorov, prenájom kont., dažďová voda, služby MZ, fond prevádzky) činí mesačne 67,00 Eur, na evidenčnom liste je dátum spracovania 18.07.2023 s tým, že splatnosť mesačného predpisu je tu uvedená do 25. dňa bežného mesiaca.

14. Vyššie uvedené obidve listiny nie sú podpísané.

15. Všetky vyššie uvedené listiny na dôkaz v konaní predložil žalobca. Pripojil ich k žalobe, žiadne iné listiny na dôkaz žalobca nepredložil a ani žiadne iné dôkazy neoznačil na vykonanie, žiadané listiny nepredložil ani na výzvu súdu.

16. Žalovaná k odporu proti platobnému rozkazu predložila listiny – vyúčtovanie dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie rokov 2008 až 2022 (č.l. 34-48), tiež vyčíslenie čiastky 2.975,71 Eur (č.l. 49 spisu), ktorú požaduje zaplatiť od druhého spoluvlastníka bytu v konaní Okresného súdu Zvolen spisová značka .

17. K vyjadreniu, ktoré bolo doručené súdu dňa 22.04.2024 predložila žalovaná navyše evidenčný list pre výpočet úhrady za užívanie bytu platný od 01.06.2015 s predpisom mesačnej úhrady za byt 42,28 Eur, v predpise je uvedená splatnosť do 25. dňa nasledujúceho mesiaca, dátum spracovania predpisu 18.06.2015, keď ďalej predložila zápisnicu zo zhromaždenia vlastníkov bytov zo dňa 15.06.2023 (č.l. 70-71 spisu) bez prezenčnej listiny a prvú stranu zápisnice zo zhromaždenia vlastníkov bytov zo dňa 13.04.2022 (č.l. 72 spisu), ďalej program zhromaždenia vlastníkov bytov, ktoré sa malo konať dňa 13.06.2023 datovaný dňom 29.05.2023 (č.l. 69 spisu) a dôkaz, akým spôsobom bolo doručované vyúčtovanie podľa tvrdení žalovanej za rok 2022 (č.l. 68 spisu) s výzvou na vyzdvihnutie u „svokry“ predsedu spoločenstva a s výzvou na úhradu prípadného nedoplatku z vyúčtovania na účet, kde je poukazované nájomné alebo v hotovosti „svokre“ zrejme predsedu žalobcu „B.“.

18. Žiadne iné dôkazy, než vyššie uvedené, žalovaná nepredložila v konaní a ani neoznačila na vykonanie.

19. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

20. Podľa , na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.

21. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

22. Podľa , prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

23. Podľa , súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

24. Podľa , súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

25. Podľa , vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

26. Podľa , spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

27. Podľa , podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

28. Podľa , z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.

29. Podľa , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

30. Podľa , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili.

31. Podľa , ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.

32. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa balkón, loggia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, loggie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.

33. Podľa , príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv domu sú a/ mesačné preddavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov, b/ príjem za prenájom spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, c/ výnosy z účtu domu vedeného v banke, d/ príjmy z výťažku exekúcie bytu alebo nebytového priestoru alebo z dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru, vo výške pohľadávok voči vlastníkovi bytu zo zákonného záložného práva, ktoré vzniklo podľa tohto zákona, e/ zmluvné pokuty a úroky z omeškania vzniknuté použitím prostriedkov fondu prevádzky, údržby a opráv domu.

34. Podľa , spoločenstvo a správca vedie prostriedky vo fonde prevádzky, údržby a opráv oddelene od prostriedkov zhromaždených od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na úhrady za plnenia, pričom sa musí zachovať účel použitia týchto prostriedkov. Ak spoločenstvo tvorí viac domov, zriaďuje sa fond prevádzky, údržby a opráv osobitne pre každý dom.

35. Podľa , úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinný mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využitia spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

36. Podľa , vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktorý sa neužíva, sa nemôže domáhať upustenia od povinnosti uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia a platby za správu.

37. Podľa , z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov, loggií a tých terás, ktoré sú spoločnými časťami domu. Prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv možno prechodne použiť na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome, v prípade ich dočasného nedostatku. Po preklenutí nedostatku prostriedkov na úhradu tohto plnenia, sa uvedené prostriedky vrátia do fondu prevádzky, údržby a opráv.

38. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy voči žalovanej nepreukázal, preto súd žalobu žalobcu voči žalovanej v celom rozsahu zamietol.

39. Z vykonaného dokazovania v konaní vyplynulo, že žalovaná je spoluvlastníčkou v 1-ici bytu číslo X, nachádzajúcom sa na X. H. K. K. F. X bytového domu, I. B. C., súpisné číslo XXX, ktorý je postavený na pozemku parcelné číslo XXX/X, ktorá skutočnosť v konaní nebola sporná a ktorá skutočnosť napokon vyplýva z LV č. XXXX pre okres Zvolen, pre L. C. a pre katastrálne územie C. zo dňa 09.11.2023, ktorý na dôkaz v konaní predložil žalobca k žalobe. Druhým podielovým spoluvlastníkom v 1-ici predmetného bytu je B. H., nar. XX.XX.XXXX, J. XXX/X, XXX XX J.. Aj táto skutočnosť vyplýva z LV č. XXXX pre okres Zvolen, pre L. C. a pre katastrálne územie C.. Správu bytového domu vykonáva žalobca ako spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, s ktorým vlastníci bytov a nebytových priestorov uzatvorili zmluvu o spoločenstve, ktorá skutočnosť v konaní nebola sporná, hoci žalobca túto zmluvu v konaní nepredložil. Žalovaná v konaní netvrdila, že by takáto zmluva nebola uzatvorená, len tvrdila, že nebola s ňou oboznámená a že ju nemá vo svojej dispozícii. Existenciu tejto zmluvy však potvrdzuje tá skutočnosť, že žalovaná v minulosti si plnila svoje povinnosti v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a poukazovala na účet spoločenstva preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, tiež úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu, ktorého je podielovou spoluvlastníčkou v 1-ici a ktorý sa nachádza v bytovom dome spravovanom žalobcom.

40. Žalobca v konaní voči žalovanej uplatnil nárok na zaplatenie sumy 1.506,65 Eur podľa , tvrdiac, že žalovaná zanedbala povinnosť ako spoluvlastníčka bytu platiť mesačné zálohové platby za byt v zmysle evidenčného listu – mesačného zálohového predpisu za užívanie bytu a preddavkov za služby a plnenia spojené s užívaním bytu, keď k žalobe predložil evidenčný list platný len od 01.03.2023, podľa ktorého táto zálohová platba predstavuje spolu sumu 67,00 Eur. V zálohových platbách sú zahrnuté nielen preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu, ale aj preddavky platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu. Žalobca však v žalobe neuviedol skutkové okolnosti týkajúce sa vyčíslenia svojej pohľadávky v sume 1.506,65 Eur, preto ho súd výzvou zo dňa 25.04.2024, ktorá bola doručená žalobcovi prostredníctvom právnej zástupkyne dňa 29.04.2024, vyzval na doplnenie skutkových tvrdení ohľadne špecifikácie predmetnej pohľadávky, keď zo žaloby nevyplývalo, za aké obdobie táto pohľadávka mala vzniknúť, ďalej nevyplývalo, na akých zálohových platbách táto vznikla, keď je nepochybné, že je dôvodné a nevyhnutné v zmysle rozlišovať pri zálohových platbách, či ide o úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu, alebo preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, ktoré finančné prostriedky sa na účte spoločenstva, ktorý vykonáva správu bytového domu, v zmysle uvedeného zákona vedú oddelene, tak ako to vyplýva z . Žalobca na výzvu súdu na doplnenie skutkových okolností nereagoval, právna zástupkyňa žalobcu sa pojednávania nariadeného na deň 23.05.2024, kde by mohla doplniť tieto skutkové okolnosti, napriek riadnemu doručeniu predvolania nezúčastnila, neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala o odročenie pojednávania zo žiadneho dôležitého dôvodu. Predvolanie jej bolo doručené na pojednávanie dňa 29.04.2024. Bez doplnenia skutkových tvrdení zo strany žalobcu a bez riadnej špecifikácie uplatnenej pohľadávky 1.506,65 Eur voči žalovanej nebolo dôvodné žalobe žalobcu vyhovieť. Súd z tohto dôvodu žalobu žalobcu ako riadne nezdôvodnenú, v ktorej nárok nebol riadne špecifikovaný, zamietol. Žalobca mal možnosť doplniť skutkové tvrdenia, možnosť nevyužil, a tak neuniesol nielen povinnosť tvrdenia, ale ani s tým spojené dôkazné bremeno preukázania svojho nároku.

41. Žalobca bol v konaní povinný uviesť skutkové tvrdenia za aké obdobie nedoplatok vznikol, ďalej na akých zálohových platbách vznikol, či na preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv, či na

preddavkoch za úhrady na plnenia poskytované s užívaním bytu, prípadne, či nedoplatok vznikol aj z vyúčtovania týchto preddavkov, doložiť tento nárok dôkazmi, čo neurobil, a tak neuniesol dôkaznú povinnosť, a ani dôkazné bremeno na preukázanie svojho nároku.

42. K argumentácii žalobcu, že pohľadávku ako veriteľ je oprávnený vymáhať, nakoľko ide o spoločný záväzok žalovanej a druhého podielového spoluvlastníka bytu, od ktoréhokoľvek z nich v plnej výške s poukazom na , ktorú argumentáciu žalobcu žalovaná rozporovala súd dodáva, že je síce opodstatnené tvrdenie žalobcu, podľa ktorého podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci ( ) a že z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne ( ), avšak súd sa nestotožňuje s argumentáciou žalobcu v tom, že v danom prípade by malo ísť o solidárny záväzok, resp. spoločný záväzok obidvoch spoluvlastníkov bytu, t.j. žalovanej a druhého spoluvlastníka bytu uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu v zmysle , z ktorého vyplýva, že ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo, ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. Táto argumentácia žalobcu neobstojí z dôvodu, že osobitným právnym predpisom, ktorým je a ktorý sa vzťahuje prednostne na daný právny vzťah je ustanovené, že vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. Uvedené vyplýva z predmetného zákona. Týmto zákonom je stanovené, že spoluvlastníci bytu nemajú povinnosť platiť úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv spoločne a nerozdielne, ale podľa veľkosti svojho spoluvlastníckeho podielu, čo v prípade žalovanej predstavuje 1-icu a v prípade druhého spoluvlastníka predmetného bytu 1-icu. Uvedené sa však netýka úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu, keď preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu a úhrady, resp. preddavky na úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu sú svojou povahou odlišné platby, čo vyplýva priamo z predmetného zákona, ktorý ukladá povinnosť pre spoločenstvo alebo správcu bytového domu viesť tieto finančné prostriedky na účte oddelene. V posudzovanom prípade neustanovuje, že by spoluvlastníci bytu boli povinní platiť preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu spoločne a nerozdielne, ale naopak stanovuje, že ich majú platiť podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. Súd sa preto nestotožnil s argumentáciou žalobcu, že sumu, ktorú uplatnil v konaní v plnom rozsahu môže tento oprávnene požadovať na zaplatenie od žalovanej, keďže žalobca v konaní tvrdil, že v tejto sume sú zahrnuté nielen preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, ale aj preddavky na úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu, resp. nedoplatky z vyúčtovania týchto platieb. Spoločenstvo a správca vedie prostriedky vo fonde prevádzky, údržby a opráv oddelene od prostriedkov zhromaždených od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na úhrady za plnenia, pričom sa musí zachovať účel použitia týchto prostriedkov. Z povahy týchto platieb vyplýva, na aký účel tieto slúžia. Finančné prostriedky slúžia na prevádzku, údržbu a opravy bytového domu, preto logicky stanovil, že do tohto fondu preddavky, resp. úhrady sú povinní platiť spoluvlastníci bytov a nebytových priestorov podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. Uvedené sa nevzťahuje na úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu, keď tieto nie je povinný platiť ten zo spoluvlastníkov bytu, ktorý byt neužíva.

43. Nakoľko žalobca riadne nárok nešpecifikoval, súd žalobu žalobcu ako nepreukázanú zamietol a nárok žalobcovi nepriznal.

44. O nároku strán sporu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Plný úspech vo veci mala žalovaná, žalobca bol v konaní plne neúspešný, preto žalobca má povinnosť nahradiť žalovanej trovy konania v plnej výške, t.j. v rozsahu 100 %.

45. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( ).

46. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60-tich dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

– 2 –

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).