Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-120-2021.pdf
PDF · 70.52 KB
Case nature
Area
Subarea
41P/120/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou vo veci starostlivosti o mal. J. M. P., M.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: matka AlV. P., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XXXX/XX, B., a otec N. P., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XXXX/XX, B., obaja zastúpení JUDr. Martinom Salokom, advokátom so sídlom na Zvonárskej 8 Košice v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje právny úkon, ktorý za maloletého J. M. P., M.. XX.XX.XXXX, urobil jeho otec N. P., M.. XX.XX.XXXX vo forme Dodatku č. 1 z 2.11.2021 k Darovacej zmluve so zriadením vecného bremena zo dňa 18.06.2021, ktorým navrhovateľka J. P., M.. XX.XX.XXXX, ako darkyňa a oprávnená z vecného bremena prevádza vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v podiele 1/1 nachádzajúcich sa v okrese: U., v obci: L., kat. územie: L. vedeným Okresným úradom U. katastrálny odbor na LV č. XXX, a to:
- stavba na parc. registra „C“ č. XXXX/X, 21 - rozostavaná garáž a sklad s pivnicou;
- stavba na parc. registra „C“ č. XXXX/X, 21 - rozostavaný rodinný dom Sarwari;
- parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 7017 m2, druh pozemku trvalý trávny porast;
- parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 172 m2, druh pozemku ostatná plocha;
- parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 229 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie;
- parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 17 m2, druh pozemku ostatná plocha;
- parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 247 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie;
- parcela registra „C“ č. XXXX o výmere 2439 m2, druh pozemku lesný pozemok,
so zriadením vecného bremena užívania nehnuteľností, ich súčasti a príslušenstva bez obmedzenia v prospech oprávnenej z vecného bremena, na svojho syna maloletého J. P. ako obdarovaného a povinného z vecného bremena.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 05.11.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na schválenie právneho úkonu za maloletého J. M. P., M.. X.XX.XXXX, urobeného zákonným zástupcom N. P., M.. XX.XX.XXXX vo forme Dodatku č. 1 z 02.11.2021 k Darovacej zmluve so zriadením vecného bremena zo dňa 18.06.2021. Rozsudkom Okresného súdu Košice I, sp. zn.: XXP/XX/XXXX zo dňa 22.09.2021 súd rozhodol o schválení právneho úkonu, týkajúceho sa Darovacej zmluvy so zriadením vecného bremena zo dňa 18.06.2021.
Na základe Znaleckého posudku č. XXX/XXXX zo dňa 06.07.2021 a geometrického plánu GP č. XX/ XXXX došlo ku zmene výmer parciel a zmene druhu pozemku jednej z parciel a to spôsobom, že parcele registra „C” č. XXXX/X sa zmenila výmera na 229 m2 a jej druh pozemku sa zmenil na zastavanú
plochu a nádvorie. Z tohto dôvodu bol dňa 02.11.2021 uzavretý Dodatok č. 1 k Darovacej zmluve, ktorým boli tieto zmeny na parcelách registra „C” č. XXXX/X a č. XXXX/X zakomponované do Darovacej zmluvy. Týmto dodatkom sa taktiež rozšíril predmet darovania o stavbu na parcele registra „C” č. XXXX/X, 21 rozostavaná garáž a sklad s pivnicou a zmenil sa obsah vecného bremena z pôvodného doživotného práva bývania a užívania nehnuteľnosti, v prospech navrhovateľky, na vecné bremeno užívania nehnuteľnosti, ich súčastí a príslušenstva bez obmedzenia v jej prospech. Navrhovateľka bezodplatne previedla nehnuteľnosti na svojho maloletého syna. Kolízny opatrovník odporučil schváliť právny úkon, nakoľko je to v záujme maloletého.
2. Podľa ust. § 9 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
3. Podľa ust. § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
4. Podľa ust. § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
5. Podľa ust. § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
6. Podľa ust. § 31 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
7. Podľa ust. § 61 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
8. Podľa ust. § 61 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
9. Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
10. Súd rozhodol v zmysle § 52 CMP o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
11. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) zákona č. 160/2016 Z. z., Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
12. Pri vyhlásení rozsudku bol prítomný právny zástupca navrhovateľov a kolízny opatrovník, ktorí sa zároveň po jeho vyhlásení vzdali práva podávať voči rozsudku odvolanie. Na základe uvedeného súd využil možnosť danú zákonom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko účastníci po vyhlásení a odôvodnení rozsudku sa účinne tohto svojho práva vzdali (§ 368 CSP).