Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-71-2021.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/71/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 807 598, právne zastúpená JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníková 3479/3A, 841 05 Bratislava, IČO: 42 185 190 a žalovanému C. K., nar. XX. XX. XXXX V. XX, XXX XX V., o zaplatenie 1 802,20 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 588,88 Eur, úrok 536,36 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 05. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 06. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 07. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 08. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 09. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 10. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 11. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 12. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 01. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 02. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 03. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 04. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 05. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 06. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 07. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 08. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 09. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 10. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 11. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 12. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 01. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 96,60 Eur od 16. 02. 2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty zamieta.
Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému vo výške 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa rozhodnutia o výške trov samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu vo výške 1 588,88 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne zo splátky 96,60 Eur vždy odo dňa omeškania až do zaplatenia, zmluvný úrok 536,36 Eur a zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne spolu s trovami konania titulom uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 24. 02. 2017 uzatvorenej podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
2. Žalovanému bola doručená žaloba s prílohami, výzvou na vyjadrenie a s poučením. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nenavrhol a nepredložil žiadne listinné dôkazy. Svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil. Súd potom vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Žalobca súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.
3. Zo žaloby žalobcu bolo zistené, že žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 24. 02. 2017. Žalovanému bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 2 600 Eur. Žalovaný sa zaviazal úver vrátiť spolu s úrokom spojeným s úverom vo výške 877,60 Eur, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 3 477,60 Eur v 36-tich pravidelných mesačných splátkach vo výške 96,60 Eur vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca počnúc dňom 15. 03. 2017. Doba trvania zmluvy a termín poslednej splátky bol dňa 15. 02. 2020. Z dôvodu, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok porušil dojednania zmluvy. Žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy, ktorá bola dohodnutá v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
6. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
7. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
8. Podľa § 544 ods. 1 a 2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
9. Do konania bola predložená Zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá medzi stranami sporu podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Súd uvedenú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 OZ a nasledujúce.
10. Žalovanému bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 2 600 Eur, ktorý mal vrátiť v 36-tich pravidelných mesačných splátkach vo výške 96,60 Eur vždy k 15. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc dňom 15. 03. 2017, úrok spojený s úverom bol vo výške 877,60 Eur, celková čiastka na zaplatenie 3 477,60 Eur, úrok 19,98 % ročne, RPMN 21,92 %, konečná splatnosť úveru 15. 02. 2020, priemerná RPMN 15,12 %.
11. Súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 1 588,88 Eur. Do konania nebol predložený doklad o tom, že by žalovaný vykonal všetky splátky úveru a že by sa nedostal do omeškania.
12. Súd priznal zároveň žalobcovi zmluvný úrok vo výške 536,36 Eur, keďže ide o dohodnutý úrok z úveru, ktorý je povinný žalovaný zaplatiť. Doba trvania úverovej zmluvy bola do 15. 02. 2020 (rozsudky NS SR č. k. 5Cdo/42/2020 a č. k. 3Cdo/113/2019).
13. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. v platnom znení ako sankciu zo zákona za neplnenie povinnosti plniť včas a riadne vždy dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivej splátky.
14. Súd zamietol žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu, že nebola individuálne dojednaná, táto skutočnosť v konaní nebola preukázaná a spôsob jej určenia a mechanizmus dohody o zmluvnej pokute nemôže požívať právnu ochranu. Zo zmluvy ako aj zo všeobecných podmienok poskytnutia úveru bodu 12 vyplýva, že ide o predformulovaný text v zmysle ktorého ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu zaväzuje sa zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy a z bodu 12 VP ide tiež o predformulovaný text, z ktorej vyplýva, že je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu spolu s inými nárokmi. Súd mal za to, že sa nejedná o individuálne dojednanie a je len veľmi ťažko predpokladať, že samotný žalovaný v žiadosti o úver by žiadal aj uzavretie dohody o zmluvnej pokute a žalovaný nemal možnosť vylúčiť tieto ustanovenia zo zmluvy, keďže je súčasťou zmluvy upravená jednou vetou. Súd mal za to, že nie je zrejmé, čo predstavuje alebo bude predstavovať dlžná čiastka, nie je uvedená maximálna výška zmluvnej pokuty a súd mal za to, že nejde o platne uzavretú dohodu o zmluvnej pokute a preto ju žalobcovi nepriznal s poukazom na ustanovenia § 52 ods. 2 OZ, § 53 ods. 1 OZ, § 39 OZ, § 544 ods. 2 OZ. 15. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, keďže bol v konaní úspešný. O výške trov bude rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.