Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10So/49/2014

Identifikačné číslo spisu: 6013201890 Dátum vydania rozhodnutia: 22.10.2014 Meno a priezvisko: JUDr. Zuzana Ďurišová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:6013201890.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa A. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XXX XX N. N., proti odporkyni Sociálnej poisťovni - ústrediu, Ul. 29. augusta 8, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 15. júla 2013, konajúc o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -18 zo dňa 24. februára 2014 v časti výroku o trovách konania, jednomyseľne, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -18 zo dňa 24. februára 2014 v časti výroku o trovách konania, p o t v r d z u j e .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

Odôvodnenie

Napadnutým uznesením krajský súd podľa (ďalej len ,,") zastavil konanie vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 15. júla 2013 z dôvodu, že odporkyňa, ktorej rozhodnutie súd preskúmaval, vydala nové rozhodnutie č. X X X XXX XXXX X zo dňa 6. februára 2014, ktorým celkom vyhovela návrhu navrhovateľa. O náhrade trov konania krajský súd rozhodol tak, že hoci bol navrhovateľ v konaní úspešný, náhradu trov konania si neuplatnil, a preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Proti uzneseniu krajského súdu v časti výroku o trovách konania podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie zo dňa 13. marca 2014, ktorým žiadal priznať náhradu trov konania z dôvodu, že bol v konaní úspešný, a preto má nárok na ich náhradu. Krajský súd uznesením č. k. -21 zo dňa 18. marca 2014 v zmysle v spojení s ustanovením a vyzval navrhovateľa, aby odstránil vady podania zo dňa 13. marca 2014. Navrhovateľ svojim podaním zo dňa 2. apríla 2014 doplnil pôvodné odvolanie s tým, že upresnil, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa domáha.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v časti výroku o trovách konania ( , veta prvá ) postupom podľa veta prvá a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je nedôvodné.

Podľa , v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa , , podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou .

Podľa , ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania.

Podľa prvá veta , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Zo súdneho spisu ma najvyšší súd za preukázané, že navrhovateľ si v priebehu prvostupňového súdneho konania neuplatnil nárok na náhradu trov konania v zmysle , na základe čoho mu krajský súd uznesením č. k. -18 zo dňa 24. februára 2014 nepriznal právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ si prvý krát nárok na náhradu trov konania uplatnil až v odvolaní proti uzneseniu krajského súdu s odôvodnením, že mu náhrada patrí, keďže bol v konaní úspešný, a aj to bez toho, aby tieto trovy vyčíslil.

Zo zákona však jednoznačne vyplýva, že o povinnosti hradiť trovy súd rozhoduje iba na návrh účastníka konania a z podstaty nároku na náhradu trov konania, o ktorom sa rozhoduje spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, vyplýva, že nárok na náhradu trov by si mal účastník uplatniť najneskôr do vydania rozhodnutia vo veci samej. Z uvedeného nepochybne vyplýva, že krajský súd rozhodol v súlade so zákonom, keď nerozhodol o povinnosti odporkyne nahradiť navrhovateľovi trovy konania, preto odvolací súd v zmysle uznesenie krajského súdu v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.

Žiada sa poznamenať, že ani v odvolaní navrhovateľ neuviedol, aké trovy mu v konaní vznikli, a zo spisu žiadne nevyplývajú: navrhovateľ nie je zastúpený advokátom, neplatil súdny poplatok, ani sa vo veci neuskutočnilo pojednávanie.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a veta prvá Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože ten bol v odvolacom konaní neúspešný a odporkyňa nárok na náhradu trov odvolacieho konania nemá.

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.