Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-42-2019.pdf
PDF · 168.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9Csp/42/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa a. s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava proti žalovaným: 1/ M. Š., nar. X. XX. XXXX, bytom T., V. E. XXX, XXX XX T. a žalovanému v rade 2/ M. Š., nar. XX. X. XXXX, bytom T., V. E. XXX, XXX XX T.Č., zastúpený: JUDr. Peter Vachan, advokát s. r. o., so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 47 445 092, o zaplatenie 47.629,96 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 1.004,75 € z a s t a v u j e .
II. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 46.641,17 € spolu s 5,69 % ročne úrokom za úver zo sumy 38.789,65 € od 18. 7. 2019 do 14. 8. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.789,65 € od 18. 7. 2019 do 14. 8. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.745,83 € od 15. 8. 2019 do 20. 9. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.745,83 € od 15. 8. 2019 do 20. 9. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.665,49 € od 21. 9. 2019 do 22. 10. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.665,49 € od 21. 9. 2019 do 22. 10. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.585,15 € od 23. 10. 2019 do 20. 11. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.585,15 € od 23. 10. 2019 do 20. 11. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.541,33 € od 21. 11. 2019 do 30. 12. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.541,33 € od 21. 11. 2019 do 30. 12. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.497,51 € od 31. 12. 2019 do 21. 1. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.497,51 € od 31. 12. 2019 do 21. 1. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.417,17 € od 22. 1. 2020 do 24. 2. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.417,17 € od 22. 1. 2020 do 24. 2. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.411,69 € od 25. 2. 2020 do 30. 4. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.411,69 € od 25. 2. 2020 do 30. 4. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.294,83 € od 1. 5. 2020 do 31. 12. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.294,83 € od 1. 5. 2020 do 31. 12. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.120,27 € od 1. 1. 2021 do 23. 2. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.120,27 € od 1. 1. 2021 do 23. 2. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.076,63 € od 24. 2. 2021 do 23. 3. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.076,63 € od 24. 2. 2021 do 23. 3. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.045,10 € od 24. 3. 2021 do 20. 4. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.045,10 e od 24. 3. 2021 do 20. 4. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.015,20 € od 21. 4. 2021 do 19. 5. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.015,20 € od 21. 4. 2021 do 19. 5. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.985,30 € od 20. 5. 2021 do 18. 6. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.985,30 € od 20. 5. 2021 do 18. 6. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.955,41 € od 19. 6. 2021 do 19. 7. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.955,41 € od 19. 6. 2021 do 19. 7. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.888,34 € od 20. 7. 2021 do 20. 8. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.888,34 € od 20. 7. 2021 do 20. 8. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.866,52 € od 21. 8. 2021 do 22. 9. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.866,52 € od 21. 8. 2021 do 22. 9. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.796,22 € od 23. 9. 2021 do 25. 10. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.796,22 € od 23. 9. 2021 do 25. 10. 2021, 5,69 % ročným úrokom za
úver zo sumy 37.790,56 € od 26. 10. 2021 do 24. 11. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.790,56 € od 26. 10. 2021 do 24. 11. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.784,90 € od 25. 11. 2021 do 30. 12. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.784,90 € od 25. 11. 2021 do 30. 12. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.780,86 € od 31. 12. 2021 do zaplatenia, najneskôr do 15. 8. 2040 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.780,86 € od 31. 12. 2021 do zaplatenia v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .
IV. Žalobca m á voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku a ktorú náhradu sú žalovaní v rade 1/ a 2/ p o v i n n í uhradiť žalobcovi spolu a nerozdielne.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená 24. 7. 2019, sa žalobca voči žalovaným v rade 1/ a 2/ domáhal zaplatenia sumy 47.649,96 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovanými uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 25. 7. 2016, v súlade s ktorou žalobca poskytol žalovaným medziúver vo výške 41.040,- €. V zmysle článku VIII. bod 8.1 zmluvy o úvere sa poplatok za medziúver zaúčtoval pri prvej výplate medziúveru tak, že celková výška vyplateného medziúveru bola znížená o výšku tohto poplatku. Žalovaní sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 309,44 €, ktoré boli povinní uhrádzať na účet konta stavebného sporenia. Do pridelenia cieľovej sumy túto sumy tvoria vklady na konto sporenia vo výške 96,06 € a 5,69 % ročne úroky za medziúver vo výške 213,37 €, pričom sa uspokojovali v poradí úroky za medziúver a vklady na konto sporenia. Žalobca vklad prijatý na konto stavebného sporenia ako splátku úroku z medziúveru preúčtoval na konto medziúveru. Uvedené preúčtovanie sa vykonávalo v súlade so zásadou poradia uspokojovania podľa čl. V bod 5.3 zmluvy o úvere. Nakoľko žalovaným nebol poskytnutý medziúver v plnej výške 45.000,- €, ale iba vo výške 41.040,- €, splátka 5,69 % ročne úroku za medziúver predstavovala sumu vo výške 194,60 €. Základom pre výpočet výšky splátky úroku za medziúver bola suma skutočne poskytnutého medziúveru vo výške 41.040,- €. Splátky sú splatné k 15. dňu mesiaca. Suma poskytnutého medziúveru bola základom pre výpočet úrokov z medziúveru. Žalovaní v rade 1/ a 2/ porušili zmluvne dohodnuté podmienky, medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 10. 7. 2017 žalobca žalovaných vyzval na doplatenie omeškaných splátok a zároveň žalovaných upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 8. 8. 2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca listom zo dňa 5. 12. 2018 vyzval žalovaných na plnenie, no žalovaní dlžnú sumu neuhradili. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zúčtoval nasporenú sumu vo výške 505,98 € so sumou poskytnutého medziúveru vo výške 41.040,- € (poskytnuté úverové prostriedky), čo predstavuje po započítaní sumu 40.534,02 € (istina). Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (8. 8. 2017) predstavuje sumu vo výške 41.123,07 €, pričom pozostáva z istiny vo výške 40.534,02 € a z nezaplatených 5,69 % ročných úrokov za medziúver zo sumy 41.040,- € do 8. 8. 2017 spolu vo výške 589,05 €. Žalobca si neuplatňuje sumu nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti celkovo vo výške 60,- €. Požadovaním predčasného splatenia úveru úverová zmluva nezaniká. Žalobca v zmysle článku X. bod 10.17.3 úverovej zmluvy úročí istinu dohodnutým 5,69 % ročným úrokom za úver a v zmysle článku IX. bod 9.2 zároveň celý zostatok dlhu vyčíslený ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti 5 % ročným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po vyhlásením mimoriadnej splatnosti, t. j. 9. 8. 2017. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti žalovaní v rade 1/ a 2/ uskutočnili vklady v celkovej výške 1.744,37 €. Žalovaná suma vo výške 47.649,96 € vyčíslená k 17. 7. 2019 pozostáva z istiny 38.789,65 € = istina vo výške 40.534,02 € znížená o vklady vykonané žalovanými vo výške 1.744,37 €, z nezaplatených úrokov za úver ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 589,05 €, 5,69 % úroku za úver od 9. 8. 2017 do 17. 7. 2019 vo výške 4.372,14 €, z 5 % úroku z omeškania od 9. 8. 2017 do 17. 7. 2019 vo výške 3.899,12 €.
2. Žalovaný v rade 2/ vo vyjadrení k podanej žalobe napadol platnosť uzatvorenej zmluvy o úvere s poukazom na § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobca v žalobnom návrhu uvádza, že žalovaným bol po odpočítaní poplatku v zmysle článku VIII. bod 8.1 poskytnutý medziúver vo výške 41.040,- €. Zo strany žalobcu však bola predložená zmluva o úvere, na základe ktorej mal žalobca poskytnúť žalovaným medziúver vo výške 45.000,- € a po zohľadnení článku VIII. bod 8.1, kde sa uvádza, že poplatkov je najviac vo výške 999,- €, žalobca mal v zmysle predloženej zmluvy o úvere poskytnúť žalovaným medziúver v celkovej výške 44.001,- €. Taktiež všetky obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. sa vzťahujú na medziúver vo výške 45.000,- €, nie na medziúver vo výške 41.040,- €. S poukazom na § 37 Občianskeho zákonníka žalovaní zmluvu o spotrebiteľskom úvere považujú za neplatný právny úkon. Pri neplatnej zmluve sú zmluvné strany povinné sa vyporiadať v zmysle zásad o vydaní bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu je pohľadávka žalobcu v celom rozsahu premlčaná, pretože subjektívna 2- ročná premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia uplynula dňa 19. 7. 2018 a objektívna 3-ročná premlčacia doba uplynula dňa 19. 7. 2019. Žalovaní preto vznášajú námietku premlčania. Žalobca v žalobnom návrhu neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta. Zo strany žalobcu neboli splnené ani podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru podľa § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka. Za výzvu v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka nemožno považovať list zo dňa 10. 7. 2017 označený ako „Upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti“, nakoľko v tomto liste nie je uvedené, s ktorou splátkou je klient v omeškaní viac ako 3 mesiace a zároveň žalobca oznámil žalovaným, ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy do dňa 6. 8. 2018, vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. V liste zo dňa 23. 8. 2018 označenom ako „Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru“ žalobca uviedol, že mimoriadnu splatnosť vyhlásil k 20. 7. 2017. Nie je však uvedené pre omeškanie, s ktorou splátkou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Žalovaní zastavajú názor, že § 53 ods. 9 a § 565 uvádzajú, aké základné náležitosti by mali tieto právne úkony okrem náležitosti uvedených v § 34 obsahovať, a preto pre neurčitosť, čo sa týka dátumu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a nezrozumiteľnosť, čo sa týka určenia mesačnej splátky, s ktorou boli žalovaní v omeškania viac ako 3 mesiace a pre omeškanie, s ktorou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, sú tieto 2 listy žalobcu zo dňa 10. 7. 2017 a 8. 8. 2017 neplatné právne úkony s poukazom na § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobca preto nemá nárok na splátky, ktorých zročnosť nastala po podaní žaloby, teda splátky zročné od 15. 8. 2019 do budúcna, keďže v tejto časti bola žaloba podaná predčasne.
3. Žalobca vo vyjadrení (replike) k vyjadreniu žalovaného v rade 2/ uviedol, že žalovaným vyplatil sumu vo výške 41.040,- € v zmysle článku IV. zmluvy o úvere a nakoľko neboli splnené podmienky v zmysle článku IV. zmluvy o úvere na dočerpanie úveru, zvyšná suma nebola žalovaným doplatená. Žalobca preto nesúhlasí s tvrdením, že tým, že úver nebol načerpaný v plnej výške, zmluva o úvere zanikla. Žalobca vyplatil sumu v súlade podmienkami na čerpanie úveru a splátka úroku za úver bola riadne prispôsobená výške čerpanej sumy. Žalobca tak žalovaných žiadnym spôsobom neukrátil na ich právach. Bonita úveru bola riadne preskúmaná. Príjem bol zdokladovaný žalovanými v rade 1/ a 2/. Po odpočítaní výdavkov, životných nákladov na osobu bol príjem žalovaných stále v pluse. K prevereniu bonity uchádzačov o úver patrí aj preverenie záväzkov v úverovom registri. Prepočet bonity s prevereným príjmom so započítaním nákladov, aj mesačnými záväzkami a budúcou splátkou úveru vyšiel s výsledkom, že bonita je dostatočne vysoká. Na základe uvedeného má žalobca za to, že si svoju povinnosť podľa § 7 zákona č. 129/2010 Z. z. riadne splnil tým, že riadne preveril platobnú schopnosť žalovaných - lustráciou príslušných registrov, preverením platobnej schopnosti, príjmu v zmysle platných právnych predpisov. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti žalobca uviedol, že § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka neukladá žalobcovi povinnosť uviesť splátku, s ktorou sú žalovaní v omeškaní. V zmysle uvedeného ustanovenia je žalobca povinný upozorniť žalovaného na to, že je v omeškaní, a to 15 dní predtým, ako vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru a toto právo je oprávnený uplatniť 3 mesiace od omeškania so zaplatením splátky. Občiansky zákonník tak ustanovuje žalobcovi povinnosť vyhlásiť splatnosť najskôr po 3 mesiacoch od omeškania a zároveň minimálne 15 dní pred vyhlásením splatnosti musí žalobca žalovaných upozorniť na to, že toto právo uplatní. Žalobca preto nesúhlasí s tvrdením, že neboli splnené podmienky pre vyhlásenie splatnosti, nakoľko žalobca všetky podmienky dodržal. Žalobca nesúhlasí s tvrdením, že návrh bol podaný predčasne, nakoľko aj zo samotnej žaloby vyplýva, že výška nezaplatených úrokov za úver do vyhlásenia splatnosti predstavovala sumu vo výške 589,05 €. Z toho je zrejmé, že úver nebol riadne splácaný, a preto žalobca úver zosplatnil.
4. Žalovaný v rade 2/ v podaní zo dňa 24. 7. 2020 uviedol, že predmetom zmluvy o spotrebiteľskom úvere je poskytnutie úveru vo výške 45.000,- € a všetky náležitosti ako RPMN a úroková sadzba sa viažu na
úver vo výške 45.000,- €. Ak žalobca poskytol úver v inej výške, zmluva o úvere je neplatný právny úkon. Ak súd neposúdi zmluvu ako neplatnú, táto zmluva je bezúročná, bez poplatkov, pretože neobsahuje údaj o celkovej výške úveru podľa § 9 ods. 2, písm. g/ Zákona č. 129/2010 Z. z. a v zmluve je uvedená aj nesprávna RPMN v neprospech spotrebiteľa. V zmluve je uvedený údaj o výške úveru 45.000,- €, ktorý je nesprávny, pretože jednak zo strany žalobcu bol započítaný poplatok za poskytnutie úveru a jednak žalobca poskytol úver v nižšej sume, ako je uvedené v zmluve. Zmluva obsahuje aj nesprávny údaj o priemernej RPMN. V zmysle vyhlášky Ministerstva financií SR č. 289/2010 Z. z. bola za prvý štvrťrok 2016 priemerná ročná percentuálna miera nákladov so zmluvnou splatnosťou od 10 rokov vo výške 4,22 %. Zmluva obsahuje nesprávny údaj o priemernej RPMN vo výške 12,21 %. Zmluva o úvere nemá obsahovať údaj o vážených priemeroch hodnôt RPMN za všetky typy spotrebiteľských úverov, uvedenie nesprávnej výšky priemernej RPMN 12,21 % má za následok absenciu údaja o priemernej RPMN a z uvedeného vyplýva, že v zmysle § 11 ods. 1 písm. b/ Zákona č. 129/2010 Z. z. sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca neuviedol žiadne znenie právneho predpisu, ktorý by mu prikazoval uvádzať na miesto priemernej RPMN údaj o váženom priemere priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miere nákladov za všetky typy spotrebiteľských úverov. Zmluva o medziúvere je pre absenciu obligatórnych náležitosti bezúročná a bez poplatkov. Zároveň žalovaný poukázal na rozhodnutie Krajského súdu Prešov zo dňa 28. 6. 2018, sp. zn. 6Co 26/2017.
5. Žalobca v podaním doručenom súdu dňa 30. 4. 2021 zotrval na tom, že výška RPMN bola riadne uvedená, splatnosť bola vyhlásená v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktorý neurčuje povinnosť uvádzať pre omeškanie, s ktorou splátkou sa vyhlasuje splatnosť. Splatnosť bola vyhlásená v súlade s platnými právnymi predpismi.
6. Žalobca v podaní zo dňa 16. 12. 2021 uviedol, že do vyhlásenia do splatnosti, t. j. do 8. 8. 2017, žalovaní uskutočnili na konto stavebného úveru vklady vo výške 2.159,45 €. Z toho suma vo výške 1.590,50 € bola preúčtovaná z konta sporenia na konto medziúveru ako splátka úroku za úver v zmysle zmluvy o úvere. Na konte sporenia zostala suma 568,95 €, ktorá bola navýšená o úroky vo výške 0,42 € na sumu 569,37 € a znížená o daň zrážkou vo výške mínus 0,07 € a poplatky vo výške 63,32 €. Na konte sporenia tak ostala ku dňu vyhlásenia splatnosti nasporená suma vo výške 505,98 €, ktorá bola započítaná na istinu poskytnutého úveru vo výške 41.040,- € a istina tak bola ku dňu vyhlásenia splatnosti vo výške 40.534,02 €. Celkovo tak k vyhláseniu splatnosti na konte medziúveru boli vklady vo výške 1.798,90 €, z toho suma vo výške 1.590,50 € preúčtovaná z konta sporenia a vklad vo výške 208,40 €. Vklady vo výške 1.798,90 € boli započítané na úroky za úver (vklady + zaplatené úroky), úroky za úver ostali nezaplatené k vyhláseniu splatnosti vo výške 589,05 €. Celkovo do vyhlásenia splatnosti boli naúčtované úroky za úver vo výške 2.387,95 € a zaplatené vo výške 1.798,90 €. Po vyhlásení splatnosti žalovaní uskutočnili do podania žaloby vklady vo výške 1.744,37 €. Tieto vklady boli započítané na istinu dlžnej sumy, ktorá bola ponížená zo sumy 40.534,02 € na sumu vo výške 38.789,65 €. Po podaní žaloby žalovaní uskutočnili vklady vo výške 1.004,75 €, tieto boli započítané na istinu dlžnej sumy, ktorá bola ponížená zo sumy 38.789,65 € na sumu 37.784,90 €. Žalovaná suma vo výške 46.645,21 € tak pozostáva zo sumy poníženej istiny vo výške 37.784,90 €, nezaplatených vyčíslených úrokov za úver do splatnosti vo výške 589,05 € a nezaplatených vyčíslených úrokov za úver od vyhlásenia splatnosti do 17. 7. 2019 vo výške 4.372,14 € a nezaplatených vyčíslených úrokov z omeškania od vyhlásenia splatnosti do 17. 7. 2019 vo výške 3.899,12 €. Žalobca podaním zo dňa 16. 12. 2021 zároveň zobral podanú žalobu v časti vykonaných vkladov po podaní žaloby vo výške 1.004,75 € čiastočne späť.
7. Žalobcovi bol termín pojednávania doručený dňa 21. 10. 2021. Žalobca svoju neúčasť na vytýčenom pojednávaní ospravedlnil listom doručeným súdu dňa 18. 1. 2022 z dôvodu vysokej pracovnej zaneprázdnenosti, zásadou hospodárnosti konania, ako aj situáciou súvisiacou s ochorením COVID 19. Žalovanému v rade 1/ bol termín pojednávania doručený dňa 29. 10. 2021. Na pojednávanie sa žalovaný v rade 1/ neustanovil. Pojednávanie odročiť nežiadal. Právnemu zástupcovi žalovaného v rade 2/ bol termín pojednávania doručený dňa 20. 10. 2021. Právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 14. 1. 2022 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní svoju i žalovaného. Súd preto z týchto dôvodov ďalej konal v neprítomnosti žalobcu, žalovaných v rade 1/ a 2/ a právneho zástupcu žalovaného v rade 2/.
8. Vykonaným dokazovaním, a to najmä oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli 9Csp/42/2019, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
9. Dňa 19. 7. 2016 bola medzi žalobcom a žalovanými v rade 1/ a 2/ uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú v zmluve označení svojim menom, priezviskom, dátumom narodenia, rodným číslom, adresou trvalého pobytu. Na základe predmetnej zmluvy sa žalobca na preklenutie obdobia, kým žalovaní splnia všetky podmienky na pridelenie cieľovej sumy a poskytnutie stavebného úveru, zaviazal poskytnúť žalovaným medziúver pod číslom XXXXXXX X XX vo výške 45.000,- € s tým, že pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok, ako aj Všeobecných podmienok stavebného sporenia pre fyzické osoby (ďalej len „všeobecné podmienky“) sa medziúver zúčtuje bez osobitnej dohody s nasporenou sumou na účte stavebného sporenia, čím sa medziúver zmení na stavebný úver pod číslom XXXXXXX X XX vo výške približne 26.632,41 €. Presná výška stavebného úveru sa bude rovnať rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom úvere. V čl. IV bod 4.2 si žalobca a žalovaní v rade 1/ a 2/ dojednali čerpanie úveru jednorazovo alebo postupným čerpaním s tým, že veriteľ realizuje výplatu úveru do výšky 90% úveru bez dokladov účelového použitia alebo pri refinancovaní predchádzajúcich účelových úverov do výšky splácaných úverov za predpokladu splnenia dohodnutých podmienok pre začatie čerpania úveru, pokiaľ v zmluve nie je dohodnuté inak. Úplné dočerpanie prostriedkov úveru nastane až po zdokladovaní účelového použitia celej cieľovej sumy v zmysle zákona č. 310/1992 Zb.. Úroková sadzba medziúveru bola dojednaná vo výške 5,69 % ročne. Výška mesačnej splátky úrokov z medziúveru bola v sume 213,38 €. Splátky boli splatné v 15. deň v mesiaci a počet splátok úrokov z medziúveru do pridelenia cieľovej sumy bol 192. Výška mesačného vkladu na existujúcu zmluvu o stavebnom sporení bola v sume 96,06 €. Termín konečnej splatnosti medziúveru, resp. stavebného úveru bola dojednaná ku dátumu 15. 8. 2040. Zmluva tiež obsahuje údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov pri medziúvere vo výške 5,99 % ročne. Celková čiastka medziúveru, ktorú sa žalovaní zaviazali zaplatiť, bola v sume 89.645,26 €. Výška odplaty na poskytnutie úveru zo sumy poskytnutých peňažných prostriedkov pre medziúver bola 6,89%. Zo zmluvy vyplýva aj údaj o priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov spotrebiteľských úverov za predchádzajúci kalendárny štvrťrok v SR stanovená MFSR platnej ku dňu podpisu zmluvy vo výške 12,21%. Podľa čl. VIII. zmluvy sa žalovaní zaviazali zaplatiť žalobcovi okrem iných aj poplatky a náklady súvisiace s úverom, a to poplatok za spracovanie medziúveru vrátane zmluvnej dokumentácie vo výške 1,2% cieľovej sumy, min. 100,- € a maximálne 999,- €, ktoré si veriteľ zúčtuje pri prvom čerpaní peňažných prostriedkov úveru tak, že celková suma poukazovaných peňažných prostriedkov úveru bude znížená o výšku tohto poplatku. V čl. IX. zmluvy si žalobca a žalovaní dojednali právo žalobcu účtovať zo zameškaných splátok úroky z omeškania maximálne vo výške stanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Zároveň sa zmluvné strany dohodli, že v prípade vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru alebo odstúpenia od zmluvy, je žalobca oprávnený účtovať úroky z omeškania v maximálnej výške stanovenej podľa predpisov občianskeho práva. V čl. X. zmluvy si žalobca a žalovaní dojednali právo žalobcu ako veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celého zostatku úveru pred dohodnutou lehotou splatnosti, ak žalovaní ako dlžníci budú v omeškaní s platením čo i len jednej splátky stavebného úveru, resp. úrokov z medziúveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, alebo v omeškaní s platením čo i len jedného vkladu na účet zmluvy o stavebnom sporení po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru je dlžník povinný zaplatiť celý zostatok úveru vrátane príslušenstva veriteľovi v lehote určenej veriteľom v písomnom oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru alebo odstúpení od zmluvy je žalobca ako veriteľ oprávnený zúčtovať nasporenú sumu na účte zmluvy o stavebnom sporení, ku ktorej je medziúver poskytnutý so sumou poskytnutého medziúveru, dlžných úrokov a poplatkov.
10. Listom zo dňa 10. 7. 2017 označeným ako Upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, ktorý bol žalovanému v rade 1/ doručený dňa 17. 7. 2017 a žalovanému v rade 2/ dňa 17. 7. 2017, žalobca žalovaným v rade 1/ a 2/ oznámil, dňa 20. 7. 2017 vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru, nakoľko neuhradili dlžné splátky vrátane splátky za mesiac júl 2017 vo výške 1 178,13 €.
11. Listom zo dňa 8. 8. 2017 označeným ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru doručeným tak žalovanému v rade 1/, ako i žalovanému v rade 2/ dňa 11. 8. 2017 žalobca oznámil, že ku dňu 8. 8. 2017 nastáva mimoriadna splatnosť celého úveru zo zmluvy o stavebnom sporení číslo XXXXXXX X XX a zmluvy o medziúvere číslo XXXXXXX X XX a zároveň žalovaných požiadal o vrátenie celej dlžnej sumy vrátane príslušenstva, ktorá ku dňu 8. 8. 2017 predstavuje sumu 41.183,07 €.
12. Podľa výpisu z účtu medziúveru bola žalovaným v rade 1/ a 2/ vyplatená z titulu medziúveru dňa 27. 7. 2016 suma vo výške 29.800 €, dňa 8. 8. 2016 suma vo výške 10.700,- €, t. j. spolu 40.500,- € a na poplatok za spracovanie medziúveru bola započítaná suma 540,-- €. Žalovaní v rade 1/ a 2/ žalobcovi
uhradili po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru sumu 1.744,37 € a v priebehu konania sumu spolu vo výške 1 008,79 €. Na stavebnom sporení mali ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru usporenú sumu 505,98 €. Žalovaní ďalej žalobcovi po začatí konania uhradili postupnými úhradami spolu sumu vo výške 1.004,75 €, keď dňa 14. 8. 2019 uskutočnili vklad v sume 43,82 €, dňa 20. 9. 2019 v sume 80,34 €, dňa 22. 10. 2019 v sume 80,34 €, dňa 20. 11. 2019 vklad v sume 43,82 €, dňa 30. 12. 2019 vklad v sume 43,82 €, dňa 21. 1. 2020 vklad v sume 80,34 €, dňa 24. 2. 2020 vklad v sume 5,48 €, dňa 30. 4. 2020 vklad v sume 116,86 €, dňa 31. 12. 2020 vklad v sume 174,56 €, dňa 23. 2. 2021 vklad v sume 43,64 €, dňa 23. 3. 2021 vklad v sume 31,52 €, dňa 20. 4. 2021 vklad v sume 29,90 €, dňa 19. 5. 2021 vklad v sume 29,90 €, dňa 18. 6. 2021 vklad v sume 29,90 €, dňa 19. 7. 2021 vklad v sume 67,07 €, dňa 20. 8. 2021 vklad v sume 21,82 €, dňa 22. 9. 2021 vklad v sume 70,30 €, dňa 25. 10. 2021 vklad v sume 5,66 €, dňa 24. 11 2021 vklad v sume 5,66 € a dňa 30. 12. 2021 sumu vo výške 4,04 €.
13. Vzhľadom k tomu, že žalobca uplatnil dispozičné oprávnenie disponovať s podanou žalobou a túto zobral späť v časti istiny spolu vo výške 1.004,75 €, súd preto v súlade s § 145 ods. 2 v spojení s § 146 ods. 1 CSP konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 1.004,75 € zastavil. Súhlas žalovaných v rade 1/ a 2/ so späťvzatím žaloby v uvedenej časti potrebný nebol, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr než začalo pojednávanie.
14. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaní v rade 1/ a 2/ uzatvorili dňa 19. 7. 2016 so žalobcom zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo 4543904 4 04. Žalovaní uzatvorenie uvedenej zmluvy v konaní nesporovali. Nesporovali predložené písomné znenie uvedenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX zo dňa 19. 7. 2016. Žalovaný v rade 2/ sporoval platnosť uvedenej zmluvy. V rámci svojej obrany poukazoval na to, že žalobca v skutkových tvrdeniach žaloby uviedol sumu poskytnutého úveru vo výške 41.040,- €, pričom predložená zmluva obsahuje záväzok žalobcu poskytnúť žalovaným v rade 1/ a 2/ vo výške 45 000,- € a i pri zohľadnení čl. VIII bod 8.1, kde sa uvádza, že suma poplatkov je najviac 999,- €, mal žalobca žalovaným poskytnúť úver vo výške 44 001,- €. Súd sa s uvedenou obranou žalovaného v rade 2/ o neplatnosti zmluvy nestotožnil. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvou konsenzuálnou, nie reálnou, vzniká už dohodou zmluvných strán o jej obsahu. Na uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa preto nevyžaduje faktické poskytnutie úverových prostriedkov, ale pre jej uzatvorenie sú nevyhnutné dva adresované jednostranné právne úkony, ktoré sú obsahovo úplne zhodné. Preto okolnosť, že žalobca žalovaným v rade 1/ a 2/ nevyplatil celú sumu dojednaného úveru, ale tento úver vyplatil v nižšej sume, než bola dojednaná, nespôsobuje neplatnosť predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX zo dňa 19. 7. 2016. Napokon žalobca a žalovaní v rade 1/ a 2/ si v čl. IV bod 4. 2 a bod 4. 3 zmluvy si dojednali, že žalobca realizuje výplatu úveru do výšky 90% bez dokladov účelového použitia alebo pri refinancovaní predchádzajúcich úverov od výšky splácaných úverov a úplné dočerpanie prostriedkov úveru nastane až po zdokladovaní účelového použitia celej cieľovej sumy v zmysle zákona č. 310/1992 Zb.. Ako nedôvodnú súd videl aj obranu žalovaného v rade 2/, že zmluva je neplatná i z toho dôvodu, že predmetom zmluvy je poskytnutie úveru vo výške 45 000,- €, všetky náležitosti ako je RPMN a úroková sadzba sa viažu k úveru vo výške 45 000,-- €, avšak úver bol poskytnutý v nižšej sume. Ako už bolo uvedené, žalobca a žalovaní v rade 1/ a 2/ si dojednali postupné čerpanie úveru, žalovaný v rade 2/ v konaní netvrdil a nepreukázal, že žalovaní v rade 1/ a 2/ splnili všetky podmienky na to, aby im bol vyplatený celý dojednaný úver a tento úver im napriek tomu zo strany doplatený nebol. Za stavu ak zmluvná strana nepreukáže, že splnila všetky podmienky, ktorými bolo podmienené poskytnutie plnenia druhou zmluvnou stranou, nemôže sa dovolávať porušenia povinnosti druhej zmluvnej strany, neplatnosti právneho úkonu z tohto dôvodu. Nemôže sa dovolávať neplatnosti právneho úkonu ten, kto ju svojim konaním spôsobil. Ak žalovaní v rade 1/ a 2/ nepreukázali, že podmienky pre dočerpanie úveru splnili a v tomto smere žalovaní v rade 1/ a 2/ sa žiadnym spôsobom nevyjadrili, nepredložili dôkazy o splnení podmienok pre dočerpanie úveru, nemôže ísť táto okolnosť na ťarchu žalobcu. Zo všetkých uvedených dôvodov súd preto zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX zo dňa 19. 7. 2016 vyhodnotil ako platne uzatvorenú. Zároveň z týchto dôvodov súd obranu žalovaného v rade 2/ o bezdôvodnom obohatení pri neplatnej zmluve a vznesenú námietku premlčania pre vydanie bezdôvodného obohatenie vyhodnotil ako nedôvodnú.
15. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX zo dňa 19. 7. 2016 mal súd ďalej preukázané, že žalobca pri uzatváraní uvedenej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov obchodného registra. Spĺňa preto predpoklady dodávateľa v zmysle § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú v zmluve o úvere identifikovaní svojim menom, priezviskom, dátumom narodenia, rodným
číslom a bydliskom, čo sú identifikačné údaje fyzickej osoby - nepodnikateľa. Spĺňajú preto predpoklady spotrebiteľa podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Z uvedených dôvodov súd preto zmluvu o úvere uzatvorenú medzi žalobcom a žalovanými v rade 1/ a 2/ dňa 19. 7. 2016 vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu a úver a právny vzťah ňou založený ako spotrebiteľský, na ktorý sa vzťahujú nielen ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, ale aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona č. 310/1992 Zb..
16. Predmetnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX zo dňa 19. 7. 2016 mal súd ďalej preukázané, že žalobca sa touto zmluvou zaviazal poskytnúť žalovaným v rade 1/ a 2/ na preklenutie obdobia, kým žalovaní v rade 1/ a 2/ splnia podmienky pre pridelenie cieľovej sumy a poskytnutie stavebného úveru, medziúver vo výške 45 000,- €, ktorého poskytnutie si žalobca a žalovaní v rade 1/ a 2/ dojednali tak, že žalobca ako veriteľ zrealizuje výplatu úveru do výšky 90% úveru bez dokladov účelového použitia alebo pri refinancovaní predchádzajúcich účelových úverov do výšky splácaných úverov a úplné dočerpanie prostriedkov úveru nastane až po zdokladovaní účelového použitia celej cieľovej sumy v zmysle zákona č. 310/1992 Zb.. Výška úrokovej sadzby medziúveru, ktorú sa žalovaní v rade 1/ a 2/ zaviazali na medziúver uhrádzať bola 5,69% ročne, čo predstavovalo sumu mesačnej splátky úrokov z medziúveru vo výške 213,38 €. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sa zaviazali tieto splátky úrokov z medziúveru uhrádzať vždy v 15. deň v mesiaci s počtom splátok do pridelenia cieľovej sumy 192. Zmluva tiež obsahuje údaj o termíne konečnej splatnosti medziúveru/stavebného úveru ku dňu 15. 8. 2040, údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov pri medziúvere 5,99%, údaj o výške medziúveru v sume 45 000,- €, údaj o celkovej čiastke medziúveru, ktorú musí dlžník zaplatiť, vo výške 89 645,26 €, ako aj údaj o priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov spotrebiteľských úverov vo výške 12,21%. Vzhľadom k uvedeným údajom obsiahnutým v zmluve o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX zo dňa 19. 7. 2016 a tam uvedenou aj celkovou výškou medziúveru a tiež s prihliadnutím k tomu, že žalovaní v rade 1/ a 2/ v konaní nepreukázali, že podmienky pre dočerpanie úveru splnili, nesplnenie tejto podmienky zo strany žalovaných v rade 1/ a 2/ podmieňujúcich dočerpanie úveru nemôže ísť na ťarchu žalobcu, súd obranu žalovaného v rade 2/, že zmluva neobsahuje údaj o celkovej výške úveru, ktorý by viedol k tomu, že úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX X XX zo dňa 19. 7. 2016 je bezúročný a bez poplatkov, z tohto dôvodu vyhodnotil ako nedôvodnú.
17. Ako nedôvodnú súd vyhodnotil aj obranu žalovaného v rade 2/, že úver je bezúročný a bez poplatkov z toho dôvodu, že zmluva obsahuje nesprávny údaj o priemernej RPMN, keď obsahuje údaj priemernej RPMN vo výške 12,21%, pričom podľa vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 289/2010 Z. z. za prvý štvrťrok 2016 bola priemerná ročná percentuálna miera nákladov so zmluvnou splatnosťou od 10 rokov vo výške 4,22%. Zákon č. 129/2010 Z. z. v žiadnom zo svojich ustanovení neupravuje možnosť sankcionovania veriteľa, ak uviedol nesprávnu výšku priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov uvedením vyššej výšky priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov, než bola jej skutočná výška. Podľa názoru súdu uvedené by bolo možné v prípade nesprávnosti údaja o priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov v neprospech spotrebiteľa, t. j. v prípade, ak by bola v zmluve uvedená priemerná ročná percentuálna miera nákladov v nižšej výške, ako je skutočná výška, čo by mohlo viesť spotrebiteľa k nesprávnemu záveru, jeho zavedeniu, že úver mu poskytnutý je výhodnejší ako mu v skutočnosti poskytnutý bol.
18. Žalovaný v rade 2/ v rámci svojej obrany tiež namietal, že úver je bezúročný a bez poplatkov aj z toho dôvodu, že žalobca v žalobnom návrhu neviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta. Žalobca k uvedenej obrane žalovaného v rade 2/ uviedol, že bonita úveru bola riadne preskúmaná, príjem bol zdokladovaný žalovanými v rade 1/ a 2/. Po odpočítaní výdavkov, životných nákladov na osobu bol príjem žalovaných v stále v pluse. K prevereniu bonity patrí aj preverenie záväzkov v úverovom registri. Prepočet bonity s prevereným príjmom so započítaním nákladov, aj mesačnými záväzkami a budúcou splátkou úveru vyšiel s výsledkom, že bonita je dostatočne vysoká. Na preukázanie skúmania bonity žalovaných v rade 1/ a 2/ žalobca v konaní predložil žiadosť o spotrebiteľský úver zo dňa 11. 7. 2016, potvrdenie o príjme žalovaného v rade 2/ zo dňa 13. 6. 2016, podľa ktorého žalovaný v rade 2/ za posledných ukončených 12 kalendárnych mesiacov dosiahol čistý príjem zo závislej činnosti bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru vo výške 9.983,80 €, výplatné pásky žalovaného v rade 2/ za mesiace 4/2016 a 5/2016, potvrdenie o príjme žalovaného v rade 1/ zo dňa 16. 6. 2016, podľa ktorého žalovaný v rade 1/ dosiahol za posledných ukončených 12 mesiacov čistý príjem zo závislej činnosti bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru vo výške 6 260,84 €, výplatné pásky žalovaného v rade 2/ za mesiac 3/2016 a
4/2016, ako aj predložil lustráciu vykonanú žalobcom v príslušných registroch vo vzťahu k žalovaným v rade 1/ a 2/.
19. Zákon č. 129/2010 Z. z. v ustanovení § 11 ods. 2 sankcionuje poskytnutie úveru tým, že je bezúročný a bez poplatkov, ak veriteľ hrubo poruší svoje povinnosti podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákon č. 129/2010 Z. z. považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. S prihliadnutím k žalobcom v konaní predloženým dôkazom ku skúmaniu bonity žalovaných v rade 1/ a 2/, predloženej žiadosti o spotrebiteľský úver zo dňa 11. 7. 2016, potvrdenia o príjme žalovaného v rade 1/ zo dňa 16. 6. 2016 a žalovaného v rade 2/ zo dňa 13. 6. 2016, výplatných pások žalovaných v rade 1/ a 2/, predloženej lustrácie žalovaných v rade 1/ a 2/ v príslušných registroch, bol súd toho názoru, že žalobca neporušil svoju povinnosť podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., ktorá by mala za následok to, že úver poskytnutý žalobcom žalovaným v rade 1/ a 2/ na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo 4543902 4 04 zo dňa 19. 7. 2016, by bol bezúročný a bez poplatkov. Súd preto i obranu žalovaného v rade 2/ vo vzťahu ku skúmaniu bonity jeho i žalovaného v rade 1/ žalobcom vyhodnotil ako nedôvodnú.
20. Súd preto zo všetkých uvedených dôvodov úver poskytnutý žalobcom žalovaným v rade 1/ a 2/ nevyhodnotil ako bezúročný a bez poplatkov.
21. Vykonaným dokazovaním, a to predloženým výpisom z medziúveru mal súd preukázané, že žalobca žalovaným v rade 1/ a 2/ vyplatil z titulu medziúveru dňa 27. 7. 2016 sumu vo výške 29.800,- € a dňa 8. 8. 2016 sumu vo výške 10.700,- € a na poplatok za spracovanie medziúveru bola započítaná suma vo výške 540,- €, čo spolu predstavuje sumu vo výške 41.040,- €. Žalovaní v rade 1/ a 2/ vyplatenie uvedených súm vo výške 29.800,- € a 10.700,- € nerozporovali. Dojednanie poplatku za poskytnutie úveru si žalobca a žalovaní v rade 1/ a 2/ dojednali v čl. VIII bod 8. 1 zmluvy, v zmysle ktorého sa žalovaní v rade 1/ a 2/ zaviazali žalobcovi uhradiť poplatok za spracovanie medziúveru vrátane zmluvnej dokumentácie vo výške 1,2% z cieľovej sumy, minimálne 100,- € a maximálne 999,- €, ktorú sumu si žalobca ako veriteľ zúčtuje pri čerpaní peňažných prostriedkov, celková suma poukazovaných peňažných prostriedkov úveru bude znížená o výšku tohto poplatku. V danom prípade dojednaná cieľová suma medziúveru bola vo výške 45.000,- €, suma poplatku 1,2% z uvedenej cieľovej sumy je 540,- € a túto sumu i žalobca žalovaným v rade 1/ a 2/ z titulu poplatku za spracovanie medziúveru vrátane zmluvnej dokumentácie zúčtoval. Dojednanie poplatku za poskytnutie úveru reguluje § 499 Obchodného zákonníka, ktoré je možné podporne použiť, ak občianskoprávna úprava neobsahuje úpravu takéhoto zmluvného dojednania. Súd preto uzavrel, že suma poskytnutého a vyčerpaného úveru bola spolu vo výške 41.040,- €. Žalovaní v rade 1/ a 2/ porušenie povinnosti riadne a včas splácať splátky úrokov medziúveru žiadnym spôsobom nerozporovali. Netvrdili a nepreukázali, že sa so splácaním splátok úrokov medziúveru do omeškania nedostali a neboli v tomto omeškaní s čo i len jednou splátkou medziúveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Na strane žalobcu preto dôvodne v súlade s čl. X zmluvy vzniklo právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou lehotou splatnosti.
22. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca listom zo dňa 10. 7. 2017 označeným ako „Upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti“ žalovaným v rade 1/ a 2/ oznámil, že dňa 20. 7. 2017 vyhlási mimoriadnu splatnosť, ak neuhradia dlžné splátky vrátane splátky za mesiac júl 2017 vo výške 1.178,13 €. Uvedená výzva žalobcu zo dňa 10. 7. 2017 bola žalovanému v rade 1/ doručená dňa 17. 7. 2017 a žalovanému v rade 2/ dňa 17. 7. 2017. Listom zo dňa 8. 8. 2017 označeným ako „Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru“, ktorý bol tak žalovanému v rade 1/, ako aj žalovanému v rade 2/ doručený dňa 11. 8. 2017 žalobca žalovaným v rade 1/ a 2/ oznámil, že ku dňu 8. 8. 2017 nastala mimoriadna splatnosť celého úveru zo zmluvy o stavenom sporení číslo XXXXXXX X XX a zmluvy o medziúvere číslo XXXXXXX X XX. Žalovaní v rade 1/ a 2/ v konaní netvrdili a nepreukázali, že suma nedoplatku na splátkach vo výške 1.178,13 € uvedená vo výzve zo dňa 10. 7. 2017 nevznikla, ani netvrdili a nepreukázali, že túto sumu v zmysle výzvy zo dňa 10. 7. 2017 žalobcovi uhradili. Naopak žalovaný v rade 2/ sa bránil tým, že list zo dňa 10. 7. 2017 nie je možné považovať za výzvu v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, nakoľko v tomto liste nie je uvedené, s ktorou splátkou je klient v omeškaní viac ako tri mesiace, tiež v liste zo dňa 23. 8. 2018 označenom ako „oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru“ nie je uvedené pre omeškanie,
s ktorou splátkou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, preto pre neurčitosť dátumu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a nezrozumiteľnosť pre neuvedenie mesačnej splátky, s ktorou boli žalovaní v omeškaní viac ako 3 mesiace a pre omeškanie, s ktorou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, sú listy žalobcu zo dňa 10. 7. 2017 a zo dňa 8. 8. 2017 neplatnými právnymi úkonmi.
23. Súd sa ani s uvedenou obranou žalovaného v rade 2/ o neplatnosti úkonov žalobcu smerujúcich k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, nestotožnil. Z ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka povinnosť veriteľa uvádzať do upozornenia/výzvy na možnosť uplatnenia práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t. j. na možnosť žiadať o zaplatenie celého úveru, s ktorou splátkou sa dlžník dostal do omeškania viac ako tri mesiace, nevyplýva. Veriteľovi zo spotrebiteľskej zmluvy z uvedeného ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vyplýva, že môže svoje právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t. j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, uplatniť najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania dlžníka, ktorý má postavenie spotrebiteľa, so zaplatením splátky a po súčasnom upozornení spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Uvedenie, s ktorou splátkou je dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace, ako podstatná obsahová náležitosť výzvy podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka z tohto ustanovenia nevyplýva. Táto povinnosť uvádzať do výzvy podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, s ktorou splátkou sa dlžník dostal do omeškania, nevyplýva ani zo žiadneho ďalšieho ustanovenia Občianskeho zákonníka a takáto povinnosť uviesť, s ktorou splátkou je dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace, veriteľovi z ustanovení Občianskeho zákonníka nevyplýva ani vo vzťahu k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. K obrane žalovaného v rade 2/ o neplatnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru z dôvodu neurčitosti dátumu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, z obsahu Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 8. 8. 2017 jednoznačne vyplýva, že žalobca oznámil žalovaným v rade 1/ a 2/, že mimoriadna splatnosť úveru nastala ku dňu 8. 8. 2017. Z uvedených dôvodov súd i uvedenú obranu žalovaného v rade 2/ o neplatnosti týchto úkonov - výzvy podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vyhodnotil ako nedôvodnú a tieto úkony zo strany žalobcu vyhodnotil ako platné. V dôsledku vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalovaným v rade 1/ a 2/ vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi celý zostatok ním poskytnutého medziúveru.
24. Podľa predloženého výpisu z účtu z medziúveru suma poskytnutého a vyčerpaného úveru bola spolu vo výške 41.040,- € (bod 21 odôvodnenia). Žalobca ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalovanými v rade 1/ a 2/ nasporenú sumu vo výške 505,98 € zúčtoval so sumou poskytnutého úveru. Žalovaní v rade 1/ a 2/ výšku nimi na stavebnom sporení nasporenej sumy 505,98 € nesporovali. Netvrdili inú, vyššiu sumu úspor na stavebnom sporení. Súd preto vzal za medzi stranami sporu nesporné, že žalovaní ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru mali z titulu stavebného sporenia nasporenú sumu 505,98 €. Zostatok poskytnutého medziúveru po odčítaní nasporenej sumy predstavuje sumu vo výške 40.534,02 € (41.040,-- € suma poskytnutého úveru mínus nasporená suma 505,98 €). Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru do podania žaloby žalovaní v rade 1/ a 2/, ako vyplynulo zo skutkových tvrdení žaloby a výpisu z účtu z medziúveru, uhradili žalobcovi sumu vo výške 1.744,37 €. Uvedenú sumu úhrad po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru žalovaní v rade 1/ a 2/ v konaní opätovne žiadnym spôsobom nerozporovali. Netvrdili a nepreukázali, že po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru do začatia daného súdneho konania poukázali žalobcovi inú, vyššiu sumu úhrad na poskytnutý medziúver. Súd preto vzal za nesporné, že žalovaní v rade 1/ a 2/ v časovom období po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru do začatia konania uhradili žalobcovi spolu sumu vo výške 1.744,37 €. Zostatok medziúveru po odčítaní uvedených úhrad potom predstavuje sumu vo výške 38.789,65 € (úver 40.534,02 € mínus úhrady 1.744,37 €). Medzi stranami sporu bolo ďalej nesporným, že žalovaní v rade 1/ a 2/ po začatí konania uhradili žalobcovi postupnými úhradami spolu sumu vo výške 1.004,75 €, keď dňa 14. 8. 2019 uskutočnili vklad v sume 43,82 €, dňa 20. 9. 2019 v sume 80,34 €, dňa 22. 10. 2019 v sume 80,34 €, dňa 20. 11. 2019 vklad v sume 43,82 €, dňa 30. 12. 2019 vklad v sume 43,82 €, dňa 21. 1. 2020 vklad v sume 80,34 €, dňa 24. 2. 2020 vklad v sume 5,48 €, dňa 30. 4. 2020 vklad v sume 116,86 €, dňa 31. 12. 2020 vklad v sume 174,56 €, dňa 23. 2. 2021 vklad v sume 43,64 €, dňa 23. 3. 2021 vklad v sume 31,52 €, dňa 20. 4. 2021 vklad v sume 29,90 €, dňa 19. 5. 2021 vklad v sume 29,90 €, dňa 18. 6. 2021 vklad v sume 29,90 €, dňa 19. 7. 2021 vklad v sume 67,07 €, dňa 20. 8. 2021 vklad v sume 21,82 €, dňa 22. 9. 2021 vklad v sume 70,30 €, dňa 25. 10. 2021 vklad v sume 5,66 €, dňa 24. 11 2021 vklad v sume 5,66 €. Nespornými boli medzi žalobcom a žalovanými v rade 1/ a 2/ i časové okamihy, ku ktorým boli jednotlivé vklady žalovaných v rade 1/ a 2/ na úhradu poskytnutého medziúveru uhrádzané. Celá uvedená suma žalovanými v rade 1/ a 2/ vykonaných úhrad bola započítaná na istinu medziúveru. Neuhradený zostatok poskytnutého medziúveru potom predstavuje sumu 37.784,90 € (zostatok úveru
38.789,65 € mínus úhrady v sume spolu 1.004,75 €). Žalovanými v rade 1/ a 2/ predloženým výpisom z účtu mal súd tiež preukázané, že žalovaní v rade 1/ a 2/ na poskytnutý úver uhradili tiež dňa 30. 12. 2021 v sume 4,04 €. Neuhradený zostatok poskytnutého medziúveru potom predstavuje sumu 37.780,86 € (zostatok úveru 37.784,65 € mínus úhrada v sume 4,04 €). Úhradu uvedeného zostatku medziúveru vo výške 37.780,56 € súd v konaní preukázanú nemal ani len čiastočne. Žalovaní v rade 1/ a 2/ v konaní netvrdili a nepreukázali, že uvedený zostatok medziúveru vo výške 37.780,86 € hoc i len čiastočne uhradili. Súd preto v tejto časti zostatku medziúveru v sume 37.780,86 € žalobcom uplatnený nárok vyhodnotil v súlade s § 497 Obchodného zákonníka v spojení s ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ako dôvodný a vo zvyšku uplatneného nároku na zaplatenie istiny medziúveru presahujúceho uvedenú sumu 37.780,86 € súd nárok žalobcu vyhodnotil ako nie dôvodný.
25. Žalobca si ďalej voči žalovaným v rade 1/ a 2/ uplatnil nárok na zaplatenie vyčíslených úrokov z úveru ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 589,05 €. Uvedenú sumu úrokov z úveru ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalovaní v rade 1/ a 2/ v konaní žiadnym spôsobom nerozporovali. Nenamietali správnosť výšky ich výpočtu, ani netvrdili a nepreukázali ich úhradu. Súd preto uvedený žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie úrokov z úveru vyhodnotil v zmysle § 497 Obchodného zákonníka v spojení s ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ako dôvodný.
26. Ako dôvodný súd vyhodnotil aj žalobcom uplatnený nárok na úrok za úver vo výške 5,69% ročne vyčíslený za obdobie od 9. 8. 2017 do 17. 7. 2019 vo výške 4 372,14 ročne a úrok za úver vo výške 5,69 % ročne postupne znižovaný o žalovanými v rade 1/ a 2/ vykonávané úhrady a počnúc od 18. 9. 2019, najdlhšie však do dojednaného termínu konečnej splatnosti, t. j. do 15. 8. 2040. Zmluva o úvere v zmysle § 497 a § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka je odplatnou zmluvou. Explicitná úprava konečného okamihu, do ktorého je dlžník povinný dojednané, zmluvné úroky z poskytnutého úveru platiť, absentuje. V § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka je upravená iba povinnosť dlžníka platiť veriteľovi úroky z úveru od doby poskytnutia peňažných prostriedkov. Obchodný zákonník, ani Občiansky zákonník nemodifikuje dobu trvania záväzku platiť úrok, ani jeho výšku v prípade omeškania dlžníka s platením úveru ani v prospech dlžníka, ani v prospech veriteľa, avšak dojednanie platiť úroky až do zaplatenia istiny by postavenie dlžníka podstatne zhoršilo. Pre spotrebiteľa je nevýhodné, aby platil úroky až do zaplatenia istiny. Zároveň dohodnuté úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté konkrétne obdobie, čo znamená, že táto cena musí byť stanovená už v čase uzatvorenia zmluvy o úvere a dlžník presne vie koľko, bude povinný za poskytnuté peniaze veriteľovi zaplatiť. Dojednanie, pri ktorom by dlžník takúto vedomosť nemal, resp. pri ktorom by bolo dojednaná povinnosť dlžníka platiť úroky až do úplného zaplatenia istiny po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, by bolo nejasné, neurčité, nezrozumiteľné a zároveň by spôsobovalo značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Takéto dojednanie, pri ktorom by sa dlžník zaviazal platiť úroky až do úplného zaplatenia istiny úveru, by porušovalo ustanovenie § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Na strane druhej postavenie veriteľa sa nezhorší, pretože v prípade, ak mu v dôsledku nezaplatenia úveru vznikne škoda, jeho právo zostáva zachované, samozrejme pri zohľadnení zaplatených úrokov z omeškania, ktoré plnia funkciu paušalizovanej náhrady škody. V nadväznosti na uvedené bol súd preto toho názoru, že v prípade vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru veriteľovi prináleží úrok z istiny vo výške, ktorú by žalovaný ako dlžník zaplatil pri riadnom plnení svojho záväzku splácať poskytnutý úver ako cenu poskytnutých peňazí. V tomto smere súd poukazuje i na závery uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 3 Cdo 113/2019 zo dňa 29. 6. 2020, sp. zn. 5 Cdo 42/2020 zo dňa 16. 6. 2020, uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 5 Cdo 73/2020 zo dňa 28. 9. 2020, od ktorých záverov súd aj v zmysle čl. 2 ods. 2 Základných princípov Civilného sporového poriadku nemal dôvod sa odchýliť.
27. Súd preto nárok žalobcu na zaplatenie vyčíslených dojednaných zmluvných úrokov za obdobie od 9. 8. 2017 do 17. 7. 2019 vo výške 4 372,14 €, vo vzťahu ku ktorej sume žalovaní v rade 1/ a 2/ netvrdili a nepreukázali, že takto vyčíslené zmluvné úroky žalobcovi hoc i len čiastočne uhradili, vyhodnotil ako dôvodný a ďalej vyhodnotil ako dôvodný i nárok žalobcu na zaplatenie úroku z úveru vo výške 5,69% ročne zo sumy 38.789,65 € (úver 41.040,-- € mínus nasporená suma 505,98 € mínus úhrady od vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru do vyhotovenia žaloby 1.744,37 €) od 18. 7. 2019 do 14. 8. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu na medziúver v sume 43,82 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.745,83 € (zostatok istiny úveru 38.789,65 € mínus úhrada 43,82 €) od 15. 8. 2019 do 20. 9. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 80,34 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.665,49 € (zostatok istiny úveru 38.745,83 € mínus úhrada 80,34 €) od 21. 9. 2019 do 22. 10. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 80,34 €, vo výške 5,69 %
ročne zo sumy 38.585,15 € (zostatok istiny úveru v sume 38.665,49 € mínus úhrada 80,34 €) od 23. 10. 2019 do 20. 11. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 43,82 €, vo výške 5,69% ročne zo sumy 38.541,33 € (zostatok istiny úveru 38.585,15 € mínus úhrada v sume 43,82 €) od 21. 11. 2019 do 30. 12. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 43,82 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.497,51 € (zostatok istiny úveru v sume 38.541,33 € mínus úhrada 43,82 €) od 31. 12. 2019 do 21. 1. 2020, kedy žalovaní vykonali ďalšiu úhradu v sume 80,34 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.417,17 € (zostatok istiny úveru 38.497,51 € mínus úhrada 80,34 €) od 22. 1. 2020 do 24. 2. 2020, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 5,48 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.411,69 € (zostatok istiny úveru 38.417,17 € mínus úhrada 5,48 €) od 25. 2. 2020 do 30. 4. 2020, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu vo výške 116,86 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.294,83€ (zostatok istiny úveru 38.411,69 € mínus úhrada 116,86 €) od 1. 5. 2020 do 31. 12. 2020, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 174,56 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.120,27 € (zostatok istiny úveru 38.294,83 € mínus 174,56 €) od 1. 1. 2021 do 23. 2. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 43,64 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.076,63 € od 24. 2. 2021 do 23. 3. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 31,52 €, 5,69 % ročne zo sumy 38.045,10 € (zostatok istiny úveru 38.076,63 € mínus úhrada 31,52 €) od 24. 3. 2021 do 20. 4. 2021, kedy žalovaní vykonali úhradu v sume 29,90 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 38.015,20 € (zostatok istiny úveru 38.045,10 € mínus úhrada 29,90 €) od 21. 4. 2021 do 19. 5. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 29,29 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.985,30 € (zostatok istiny úveru 38.015,20 € mínus úhrada 29,90 €) od 20. 5. 2021 do 18. 6. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 29,29 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.955,41 € (zostatok istiny úveru 37.985,30 € mínus úhrada 29,90 €) od 19. 6. 2021 do 19. 7. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 67,07 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.888,34 € (zostatok istiny úveru 37.955,41 € mínus úhrada 67,07 €) od 20. 7. 2021 do 20. 8. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 21,82 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.866,52 € (zostatok istiny úveru 37.888,34 € mínus úhrada 21,82 €) od 21. 8. 2021 do 22. 9. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 70,30 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.796,22 € (zostatok istiny úveru 37.866,52 € mínus úhrada 70,30 €) od 23. 9. 2021 do 25. 10. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 5,66 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.790,56 € (zostatok istiny úveru 37.866,52 € mínus úhrada 5,66 €) od 26. 10. 2021 do 24. 11. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 5,66 €, vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.784,90 € (zostatok istiny úveru 37.790,56 € mínus úhrada 5,66 €) od 25. 11. 2021 do 30. 12. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 4,04 € a vo výške 5,69 % ročne zo sumy 37.780,86 € (zostatok istiny úveru 37.784,90 € mínus úhrada 4,04 €) od 31. 12. 2021 do zaplatenia, najdlhšie do 15. 8. 2040.
28. Žalobcovi, keďže žalovaní v rade 1/ a 2/ sa s plnením svojho záväzku voči žalobcovi dostali do omeškania, prináleží v súlade s § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka i nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Tento nárok na zaplatenie úroku z omeškania však žalobcovi prináleží iba z istiny medziúveru, s úhradou ktorého sa žalovaní v rade 1/ a 2/ dostali do omeškania, neprináleží mu nárok na úrok z omeškania z vyčíslených dojednaných, zmluvných úrokov. Úrok z omeškania neprináleží z príslušenstva úveru a zmluvné, dojednané úroky príslušenstvom úveru nepochybne sú. V tomto smere súd poukazuje i na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. 30 Odo 101/2002 zo dňa 24. 3. 2004. Preto súd v súlade s citovaným § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka vyhodnotil žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie vyčísleného úroku z omeškania za obdobie od 9. 8. 2017 do 17. 7. 2019 vo výške 3 899,12 € ako dôvodný, vo vzťahu ku ktorému žalovaní v rade 1/ a 2/ netvrdili a nepreukázali, že ho čo i len čiastočne uhradili. Rovnako za obdobie od 18. 7. 2019 súd vyhodnotil žalobcom uplatnený nárok na úrok z omeškania ako dôvodný výške 5% ročne zo sumy 38.789,65 € (úver 41.040,-- € mínus nasporená suma 505,98 € mínus úhrady od vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru do vyhotovenia žaloby 1.744,37 €) od 18. 7. 2019 do 14. 8. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu na medziúver v sume 43,82 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.745,83 € (zostatok istiny úveru 38.789,65 € mínus úhrada 43,82 €) od 15. 8. 2019 do 20. 9. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 80,34 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.665,49 € (zostatok istiny úveru 38.745,83 € mínus úhrada 80,34 €) od 21. 9. 2019 do 22. 10. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 80,34 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.585,15 € (zostatok istiny úveru v sume 38.665,49 € mínus úhrada 80,34 €) od 23. 10. 2019 do 20. 11. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 43,82 €, vo výške 5% ročne zo sumy 38.541,33 € (zostatok istiny úveru 38.585,15 € mínus úhrada v sume 43,82 €) od 21. 11. 2019 do 30. 12. 2019, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 43,82 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.497,51 € (zostatok istiny úveru v sume 38.541,33 € mínus
úhrada 43,82 €) od 31. 12. 2019 do 21. 1. 2020, kedy žalovaní vykonali ďalšiu úhradu v sume 80,34 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.417,17 € (zostatok istiny úveru 38.497,51 € mínus úhrada 80,34 €) od 22. 1. 2020 do 24. 2. 2020, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 5,48 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.411,69 € (zostatok istiny úveru 38.417,17 € mínus úhrada 5,48 €) od 25. 2. 2020 do 30. 4. 2020, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu vo výške 116,86 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.294,83€ (zostatok istiny úveru 38.411,69 € mínus úhrada 116,86 €) od 1. 5. 2020 do 31. 12. 2020, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 174,56 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.120,27 € (zostatok istiny úveru 38.294,83 € mínus 174,56 €) od 1. 1. 2021 do 23. 2. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali ďalšiu úhradu v sume 43,64 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.076,63 € od 24. 2. 2021 do 23. 3. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 31,52 €, 5 % ročne zo sumy 38.045,10 € (zostatok istiny úveru 38.076,63 € mínus úhrada 31,52 €) od 24. 3. 2021 do 20. 4. 2021, kedy žalovaní vykonali úhradu v sume 29,90 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 38.015,20 € (zostatok istiny úveru 38.045,10 € mínus úhrada 29,90 €) od 21. 4. 2021 do 19. 5. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 29,29 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 37.985,30 € (zostatok istiny úveru 38.015,20 € mínus úhrada 29,90 €) od 20. 5. 2021 do 18. 6. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 29,29 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 37.955,41 € (zostatok istiny úveru 37.985,30 € mínus úhrada 29,90 €) od 19. 6. 2021 do 19. 7. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 67,07 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 37.888,34 € (zostatok istiny úveru 37.955,41 € mínus úhrada 67,07 €) od 20. 7. 2021 do 20. 8. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 21,82 €, vo výške 5% ročne zo sumy 37.866,52 € (zostatok istiny úveru 37.888,34 € mínus úhrada 21,82 €) od 21. 8. 2021 do 22. 9. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 70,30 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 37.796,22 € (zostatok istiny úveru 37.866,52 € mínus úhrada 70,30 €) od 23. 9. 2021 do 25. 10. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 5,66 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 37.790,56 € (zostatok istiny úveru 37.866,52 € mínus úhrada 5,66 €) od 26. 10. 2021 do 24. 11. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 5,66 €, vo výške 5 % ročne zo sumy 37.784,90 € (zostatok istiny úveru 37.790,56 € mínus úhrada 5,66 €) od 25. 11. 2021 do 30. 12. 2021, kedy žalovaní v rade 1/ a 2/ vykonali úhradu v sume 4,04 € a vo výške 5 % ročne zo sumy 37.780,86 € (zostatok istiny úveru 37.784,90 € mínus úhrada 4,04 €) od 31. 12. 2021 do zaplatenia.
29. Preto zo všetkých uvedených dôvodov súd žalovaných v rade 1/ a 2/ zaviazal v súlade s § 497 Obchodného zákonníka, § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka v spojení s § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, zákona č. 310/1992 Z. z. k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 46.641,17 € pozostávajúcu z nesplateného zostatku istiny úveru vo výške 37.780,86 €, vyčísleného zmluvného úroku do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v sume 589,05 €, vyčísleného zmluvného úroku za úver za obdobie od 9. 8. 2017 do 17. 7. 2019 vo výške 4.372,14 €, vyčísleného úroku z omeškania za obdobie od 9. 8. 2017 do 17. 7. 2019 vo výške 3.899,12 € spolu s 5,69 % ročne úrokom za úver zo sumy 38.789,65 € od 18. 7. 2019 do 14. 8. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.789,65 € od 18. 7. 2019 do 14. 8. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.745,83 € od 15. 8. 2019 do 20. 9. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.745,83 € od 15. 8. 2019 do 20. 9. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.665,49 € od 21. 9. 2019 do 22. 10. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.665,49 € od 21. 9. 2019 do 22. 10. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.585,15 € od 23. 10. 2019 do 20. 11. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.585,15 € od 23. 10. 2019 do 20. 11. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.541,33 € od 21. 11. 2019 do 30. 12. 2019 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.541,33 € od 21. 11. 2019 do 30. 12. 2019, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.497,51 € od 31. 12. 2019 do 21. 1. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.497,51 € od 31. 12. 2019 do 21. 1. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.417,17 € od 22. 1. 2020 do 24. 2. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.417,17 € od 22. 1. 2020 do 24. 2. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.411,69 € od 25. 2. 2020 do 30. 4. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.411,69 € od 25. 2. 2020 do 30. 4. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.294,83 € od 1. 5. 2020 do 31. 12. 2020 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.294,83 € od 1. 5. 2020 do 31. 12. 2020, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.120,27 € od 1. 1. 2021 do 23. 2. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.120,27 € od 1. 1. 2021 do 23. 2. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.076,63 € od 24. 2. 2021 do 23. 3. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.076,63 € od 24. 2. 2021 do 23. 3. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.045,10 € od 24. 3. 2021 do 20. 4. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.045,10 e od 24. 3. 2021 do 20. 4. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 38.015,20 € od 21. 4. 2021 do 19. 5. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38.015,20 € od 21. 4. 2021 do 19. 5. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.985,30 € od 20. 5. 2021 do 18.
6. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.985,30 € od 20. 5. 2021 do 18. 6. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.955,41 € od 19. 6. 2021 do 19. 7. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.955,41 € od 19. 6. 2021 do 19. 7. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.888,34 € od 20. 7. 2021 do 20. 8. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.888,34 € od 20. 7. 2021 do 20. 8. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.866,52 € od 21. 8. 2021 do 22. 9. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.866,52 € od 21. 8. 2021 do 22. 9. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.796,22 € od 23. 9. 2021 do 25. 10. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.796,22 € od 23. 9. 2021 do 25. 10. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.790,56 € od 26. 10. 2021 do 24. 11. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.790,56 € od 26. 10. 2021 do 24. 11. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.784,90 € od 25. 11. 2021 do 30. 12. 2021 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.784,90 € od 25. 11. 2021 do 30. 12. 2021, 5,69 % ročným úrokom za úver zo sumy 37.780,86 € od 31. 12. 2021 do zaplatenia, najneskôr do 15. 8. 2040 a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37.780,86 € od 31. 12. 2021 do zaplatenia a vo zvyšku žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
30. Žalobca bol v porovnaní so žalovanými v rade 1/ a 2/ neúspešný iba v nepatrnej časti, súd preto v súlade s § 255 ods. 1 CSP žalobcovi priznal voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.