Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cdo/393/2013

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcov 1/ M. a 2/ M., oboch

bývajúcich v Š., proti ţalovanej Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom v Košiciach,

Garbiarska 2, IČO: 31 690 904, zastúpenej advokátskou kanceláriou MST PARTNERS, s.r.o.,

so sídlom v Bratislave, Zámocké schody 2/A, v mene ktorej vykonáva advokáciu ako konateľ

advokát JUDr. Martin Timcsák, o zaplatenie 1 321,82 EUR s príslušenstvom žalobkyni 1/

a o zaplatenie 2 993,42 EUR s príslušenstvom žalobcovi 2/, vedenej na Okresnom súde

Nové Zámky pod sp. zn. , o dovolaní ţalovanej proti uzneseniu Krajského súdu

v Nitre z 27. júna 2013 sp. zn. takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a.

Ţiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (ďalej aj „krajský súd„ alebo „odvolací súd“)

označeným uznesením potvrdil ako vecne správne uznesenie Okresného súdu Nové Zámky

(ďalej aj „okresný súd“ alebo „prvostupňový súd“ alebo „súd prvého stupňa“)

z 26. februára 2013 č. k. -396, ktorým bol zamietnutý návrh ţalovanej

na prerušenie konania do právoplatného skončenia dovolacieho konania vedeného

na Najvyššom súde Slovenskej republiky o dovolaní proti rozsudku Krajského súdu

v Košiciach sp. zn. . Potvrdenie uznesenia súdu prvého stupňa odôvodnil tým,

ţe otázky, ktoré sú predmetom označeného dovolacieho konania, nesúvisia s prebiehajúcim

konaním.

Proti tomuto uzneseniu krajského súdu podala dovolanie ţalovaná. Ţiadala, aby

dovolací súd predmetné rozhodnutie zrušil spolu s rozhodnutím súdu prvého stupňa a vec

vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie alebo zmenil rozhodnutie odvolacieho

i prvostupňového súdu tak, ţe dovolací súd konanie preruší. Dovolanie odôvodnila tým, ţe sa

jej postupom odvolacieho súdu znemoţnilo uplatnenie procesných práv, a to predloţenie

budúceho rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“),

ktoré môţe priamo ovplyvniť výsledok tohto sporu.

Ţalobcovia vo svojom vyjadrení navrhli, aby dovolací súd rozhodnutie odvolacieho

súdu potvrdil.

Najvyšší súd ako súd dovolací ( ) po zistení, ţe dovolanie podala

včas ţalovaná zastúpená v súlade s veta druhá ,

bez nariadenia dovolacieho pojednávania ( ) skúmal, či tento opravný

prostriedok smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému ho zákon pripúšťa.

Dovolaním moţno napadnúť právoplatné rozhodnutie odvolacieho súdu, pokiaľ to

zákon pripúšťa ( ).

Podmienky prípustnosti dovolania proti uzneseniu odvolacieho súdu sú upravené

v ustanoveniach a 239

Prípustnosť dovolania podľa v predmetnej veci neprichádza do úvahy.

Nejde totiţ o zmeňujúce uznesenie odvolacieho súdu, ani o uznesenie, ktorým by odvolací

súd rozhodoval vo veci postúpenia návrhu Súdnemu dvoru Európskych spoločenstiev (§ 109

ods. 1 písm. c/ ) na zaujatie stanoviska, a ani o potvrdzujúce uznesenie, vo výroku

ktorého by odvolací súd vyslovil prípustnosť dovolania, pretoţe ide o rozhodnutie po právnej

stránke zásadného významu. Rovnako nejde ani o uznesenie odvolacieho súdu, potvrdzujúce

uznesenie súdu prvého stupňa, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na zastavenie výkonu

rozhodnutia na podklade cudzozemského rozhodnutia, alebo o uznaní (neuznaní) cudzieho

rozhodnutia alebo o jeho vyhlásení za vykonateľné (nevykonateľné) na území Slovenskej

republiky.

Prípustnosť dovolania ţalobkyne by v preskúmavanej veci prichádzala do úvahy, len

ak by v konaní došlo k niektorej z procesných vád taxatívne vymenovaných v

Podľa tohto ustanovenia je dovolanie prípustné proti kaţdému rozhodnutiu (aj uzneseniu), ak

a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako

účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c/ účastník konania nemal procesnú

spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d/ v tej istej veci sa uţ prv právoplatne rozhodlo alebo

v tej istej veci sa uţ prv začalo konanie, e/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa

zákona bol potrebný, f/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala moţnosť konať pred

súdom, g/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaţe namiesto

samosudcu rozhodoval senát. Existencia niektorej z vyššie uvedených vád však dovolacím

súdom nebola v konaní zistená.

Treba uviesť, ţe z hľadiska sú právne významné len tie procesné

nedostatky, ktoré vykazujú znaky procesných vád taxatívne vymenovaných v písmenách a/ aţ

g/ tohto ustanovenia. Iné vady, i keby k nim v konaní došlo a prípadne aj mali za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci, nezakladajú prípustnosť dovolania podľa tohto ustanovenia.

Z hľadiska posúdenia existencie niektorej z procesných vád v zmysle ako

dôvodu, ktorý zakladá prípustnosť dovolania proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, nie je

pritom významný subjektívny názor účastníka, ţe v konaní došlo k takejto vade, ale len

jednoznačné, všetky pochybnosti vylučujúce zistenie, ţe konanie je skutočne postihnuté

niektorou z taxatívne vymenovaných vád.

Ţalovaná v dovolaní tvrdila, ţe postupom odvolacieho súdu jej bola odňatá moţnosť

konať pred súdom v zmysle ustanovenia tým, ţe jej nebolo umoţnené

predloţiť budúce rozhodnutie najvyššieho súdu v inej veci.

Odňatím moţnosti konať pred súdom sa rozumie postup súdu, ktorým znemoţnil

účastníkovi konania realizáciu tých procesných práv, ktoré mu

dáva (napr. právo na doplnenie alebo opravu nesprávneho, neúplného alebo nezrozumiteľného

podania, právo zúčastniť sa pojednávania, robiť prednesy, navrhovať dôkazy, vyjadrovať sa

k vykonaným dôkazom, vykonávať svoje práva a povinnosti prostredníctvom zvoleného

zástupcu, právo na presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia, právo na rešpektovanie účinkov

právoplatnosti rozhodnutia a pod.).

Vada konania vymedzená v citovanom ustanovení je vo svojej

podstate porušením základného práva účastníka súdneho konania na spravodlivý proces, ktoré

právo zaručujú v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky okrem zákonov aj

a nasl. a Dohovoru o ochrane ľudských práv

a základných slobôd (oznámenie ministerstva zahraničných vecí ČSFR č. ).

Podľa názoru dovolacieho súdu nemoţno v prejednávanej veci o takomto porušení

hovoriť. Hoci ţalovaná namietala vadný procesný postup odvolacieho súdu, v skutočnosti

spochybňovala jeho právny záver o neexistencii dôvodu na prerušenie konania. Namietala

teda nesprávne právne posúdenie veci v otázke, či je potrebné prerušiť konanie. Touto

otázkou by sa však dovolací súd mohol zaoberať, len ak by dovolanie bolo prípustné. O taký

prípad však nešlo, keďţe odňatie procesných práv ţalovanej zo spisu nevyplýva a prípadné

nesprávne právne posúdenie veci samo o sebe prípustnosť dovolania nezakladá.

K odňatiu moţnosti ţalovanej konať pred súdom nemohlo dôjsť ani samotným

rozhodnutím odvolacieho súdu, pretoţe to vylučuje samotná povaha tohto rozhodnutia, ktoré

vo svojich dôsledkoch znamená povinnosť súdu prvého stupňa pokračovať v konaní.

V pokračujúcom konaní bude mať ţalovaná moţnosť uplatňovať všetky svoje procesné práva,

vrátane práva namietať právny základ uplatneného nároku, predkladať dôkazy a to aj

s prípadným vyuţitím riadnych alebo aj mimoriadnych opravných prostriedkov.

Dovolací súd napokon dopĺňa, ţe vo veci, kvôli ktorej sa ţalovaná domáhala

prerušenia konania, uţ bolo rozhodnuté rozsudkom Najvyššieho súdu z 30. septembra 2014

sp. zn. , ktorým bolo dovolanie ţalovanej zamietnuté. Dôvod prerušenia,

ktorého sa domáhala ţalovaná v tejto veci, teda odpadol.

So zreteľom na uvedené dovolací súd dovolanie ţalovanej podľa § 243b ods. 5

v spojení s odmietol ako smerujúce proti rozhodnutiu,

proti ktorému nie je prípustné.

O náhrade trov dovolacieho konania rozhodol podľa

(s pouţitím analógie) v spojení s , keď neboli dané dôvody pre pouţitie

odseku 2 tohto ustanovenia, pretoţe trovy ţalobcov pozostávajúce z odmeny ich právneho

zástupcu za vyjadrenie k dovolaniu nepovaţoval za účelné na bránenie práva.

V preskúmavanej veci mohla byť totiţ prípustnosť dovolania daná len existenciou niektorej

z procesných vád, vyplývajúcich z ustanovenia , ktoré dovolací súd skúma bez

ohľadu na stanoviská účastníkov konania.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 28. novembra 2014

JUDr. Rudolf Č i r č, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Zuzana Pudmarčíková