Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sžr/116/2014

Identifikačné číslo spisu: 5014200608 Dátum vydania rozhodnutia: 10.03.2015 Meno a priezvisko: JUDr. Igor Belko Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2015:5014200608.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci v právnej veci navrhovateľa: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova č. 25, 811 09 Bratislava, proti odporcovi: Okresný úrad Čadca, katastrálny odbor so sídlom Ľ. Podjavorinskej 2576, Čadca, za účasti účastníka konania: Q. R., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom. F., E.. XXX, právne zastúpená JUDr. Ladislavom Ščurym, advokátom so sídlom ul. Mierová 1725, Čadca, o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu Okresného úradu Čadca č. k. V 3373/2013 zo dňa 22.10.2013, na odvolanie navrhovateľa a vedľajšej účastníčky proti rozsudku Krajského súdu v Žiline č. k. -28 zo dňa 22. augusta 2014, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolacie konanie z a s t a v u j e.

Navrhovateľ a odporkyňa nemajú právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Žiline č. k. -28 zo dňa 22. augusta 2014 v časti o trovách konania účastníčke Q. R. mení tak, že navrhovateľ je povinný zaplatiť účastníčke Q. R. náhradu trov konania v sume 600,33 Eur k rukám jej právneho zástupcu, v lehote troch dní.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť účastníčke Q. R. náhradu trov odvolacieho konania v sume 170,45 Eur k rukám jej právneho zástupcu, v lehote troch dní.

Odôvodnenie

Napadnutým rozsudkom krajský súd v spojení s opravným uznesením č. k. -32 zo dňa 22. augusta 2014 potvrdil rozhodnutie odporcu uvedené v záhlaví tohto rozsudku, odporcovi ani účastníčke konania Q. R. právo na náhradu trov konania nepriznal. Proti tomuto rozsudku podal dňa 04.09.2014 odvolanie navrhovateľ a proti rozsudku v časti o trovách (tretí výrok) aj zúčastnená osoba podaním z 28.08.2014 doručeným súdu 12.09.2014.

Navrhovateľ neskôr svoje odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa zo dňa 04.09.2014 vzal podaním zo dňa 02.02.2015, doručeným súdu dňa 06.02.2015 v celom rozsahu späť a konanie žiadal zastaviť.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

V zmysle veta prvá pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal odvolanie podané proti rozsudku súdu prvého stupňa späť pred tým, ako o ňom rozhodol odvolací súd, Najvyšší súd Slovenskej republiky v zmysle v spojení s odvolacie konanie zastavil. Právoplatnosť napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa (okrem tretieho výroku napadnutého odvolaním zúčastnenej osoby) podľa v spojení s nastala, ako keby k podaniu odvolania nedošlo.

Odvolací súd preskúmal tretí výrok napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa v intenciách odvolania podaného zúčastnenou osobou Q. R. prostredníctvom právneho zástupcu a jednomyseľne ( o súdoch) dospel k záveru, že toto je dôvodné.

Ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Môže tiež rozhodnúť, že sa náhrada trov celkom alebo sčasti neprizná, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa ( ).

Pokiaľ v tretej hlave piatej časti nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou ( ). Ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie ( ).

Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal ( ).

Odvolací súd sa nestotožnil s názorom krajského súdu, podľa ktorého zúčastnenej osobe náhrada trov konania zo zákona neprislúcha, a to v súlade s Odvolací súd preto rozhodnutie krajského súdu vo výroku o trovách konania zmenil tak, že v konaní úspešnej zúčastnenej osobe priznal ich náhradu vo výške 600,33 Eur, a to podľa ustanovenia v spojení s a , vety prvej a , na základe vyčíslenia jeho právneho zástupcu, v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „“).

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú: · z odmeny za 3 úkonov právnej služby 1. prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhl.) 134 € 2. vyjadrenie k odvolaniu (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhl.) 134 € 3. účasť na pojednávaní pred krajským súdom (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhl.) 134 €

· k nim prislúchajúcich režijných paušálov (§ 16 ods. 3 vyhl.), 3 x 8,04 € 24,12 € · cestovných nákladov (§ 16 ods. 4 vyhl.) pojednávanie (9,5l/100 km za 66 km pri cene 1,352 Eur/l, t.j. 6,27 x 1,352 = 8,48 € Eur + 0,183 x 66 km., t.j. 8,48 + 12,08 ) 20,56 €

· náhrady za stratu času (§ 17 ods. 1 vyhl.)

pojednávanie (13,40 Eur x 4 polhodiny) 53,60 €

· DPH 20% 100,05 €

Spolu: 600,33 €

Odvolací súd nepriznal zúčastnenej osobe vyčíslenú sumu za cestovné náhrady, nakoľko toto vyčíslenie nebolo správne. Podľa o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov náhrada za použitie cestných motorových vozidiel pozostáva zo základnej náhrady za každý 1 km jazdy a z náhrady za spotrebované pohonné látky, pričom sumu základnej náhrady pre osobné cestné motorové vozidlá ustanovuje Opatrenie Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách, podľa ktorého je suma základnej náhrady za každý 1 km jazdy pre osobné cestné motorové vozidlá 0,183 Eura, a nie 0,20 Eura, ako si vyčíslila zúčastnená osoba. Preto bola zúčastnenej osobe priznaná suma vypočítaná v súlade so zákonom o cestovných náhradách.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa v spojení s , , , a a , keďže zúčastnená osoba mala úspech vo veci a taktiež podľa v spojení s veta prvá , keďže navrhovateľ zavinil zastavenie odvolacieho konania (vo veci ním podaného odvolania) späťvzatím odvolania, pričom nešlo o dôvodne podaný návrh, ktorý by vzal navrhovateľ späť pre správanie odporcu (druhá veta ). Priznal jej právo na náhradu trov odvolacieho konania podľa vyčíslenia jej právneho zástupcu vo výške 170, Eur, ktoré pozostáva z:

· náhrady trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby:

- vyjadrenie k odvolaniu 134 €

· režijného paušálu 8,04 € · DPH 28,41 €

Spolu: 170,45 €

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.