Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Sžr/129/2014

Identifikačné číslo spisu: 7013201562 Dátum vydania rozhodnutia: 25.03.2015 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Hatalová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2015:7013201562.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: B-Trade plus s.r.o., IČO: 45 240 361, Karpatské Námestie č. 10/7770, Bratislava, zastúpený: Advokát Pirč, s.r.o., IČO: 36 855 910, Kpt. Nálepku č. 17, Košice, proti odporcovi: Okresný úrad Michalovce, Námestie slobody č. 1, Michalovce, za účasti: 1. Ing. T. T. a spol., K., 2. Conventio, s. r. o., IČO: 44 403 828, Rimavská Seč č. 123, 3. Slovenský pozemkový fond, regionálny odbor, Špitálska č. 10, Michalovce, 4. Poľnohospodárske družstvo Agrokombinát Budkovce v likvidácii, IČO: 00 197 181, Budkovce, zastúpené JUDr. Jozefom Vaškom, správcom konkurznej podstaty, Szakkayho č. 1, Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu č. OU-MI-PLO-P/2013/00348/028 Va zo dňa 02.10.2013, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach č. k. -28 zo dňa 01.08.2014, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. -28 zo dňa 1. augusta 2014 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

Odôvodnenie

Krajský súd v Košiciach napadnutým uznesením č. k. -28 zo dňa 01.08.2014 zastavil konanie podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), z dôvodu, že navrhovateľ vzal opravný prostriedok späť.

Proti uzneseniu krajského súdu podal navrhovateľ včas odvolanie, v ktorom namietal, že svojím vyjadrením zo dňa 30.07.2014 nikdy neprejavil vôľu vziať svoj opravný prostriedok späť; prípis súdu zo dňa 24.07.2014 vnímal ako žiadosť o vyjadrenie, či súhlasí so späťvzatím reštitučnej žiadosti a pominutím dôvodov konania. Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie krajského súdu zrušil s tým, že rozhodnutie odporcu je potrebné zrušiť a reštitučné konanie zastaviť z dôvodu späťvzatia reštitučných žiadostí.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd odvolací ( v spojení s ), preskúmal napadnuté uznesenie krajského súdu ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel jednomyseľne k záveru, že napadnuté rozhodnutie krajského súdu je potrebné zrušiť z dôvodu podľa §

221 ods. 1 písm. f) , nakoľko konanie krajského súdu trpí vadami, ktoré mohli mať vplyv na jeho vecnú správnosť.

Z administratívneho spisu vyplýva, že odporca konal v správnom konaní okrem navrhovateľa aj s:

- T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom E.,

- Ing. F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K.,

- I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V.,

- F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A.,

- Poľnohospodárske družstvo Agrokombinát Budkovce v likvidácii, IČO: 00 197 181, Budkovce, zastúpené JUDr. Jozefom Vaškom, správcom konkurznej podstaty,

- Conventio, s. r. o., IČO: 44 403 828, Rimavská Seč č. 123.

Podľa sú účastníkmi konania tí, ktorí nimi sú v konaní na správnom orgáne, a správny orgán, ktorého rozhodnutie sa preskúmava.

Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvého stupňa v danej veci nepostupoval v intenciách citovaného zákonného ustanovenia, pretože z administratívneho spisu odporcu jednoznačne vyplýva skutočnosť, že hoci opravný prostriedok proti rozhodnutiu odporcu podal iba navrhovateľ, účastníkom správneho konania boli aj ďalšie subjekty - Ing. F. F., I. E. a F. T..

Odvolací súd tiež poukazuje na skutočnosť, že v správnom konaní síce boli I. E. a F. T. zastúpené na základe plnej moci T. T. a Ing. F. F., avšak podľa ustanovenia , platného a účinného od 01.01.2013, nemôže v konaní podľa tretej hlavy piatej časti (Rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov) účastníka konania zastupovať ktorákoľvek fyzická osoba spôsobilá na právne úkony podľa , ako tomu bolo do 31.12.2012. Uvedené neplatí iba v prípade, ak zástupca účastníka konania má vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo a účastník konania je jeho blízkou osobou. Ak nejde o tento prípad, teda nejde o blízku osobu s vysokoškolským vzdelaním druhého stupňa v odbore právo, účastník konania musí v konaní konať sám alebo prostredníctvom právneho zástupcu.

Krajský súd tiež chybne uviedol v záhlaví napadnutého uznesenia Spoločnosť B-Trade plus s.r.o. ako navrhovateľa a duplicitne aj ako zúčastnenú osobu v 2. rade.

Pokiaľ krajský súd nekonal so všetkými účastníkmi konania, svojím postupom odňal právo na súdny proces tým účastníkom, ktorí nimi boli aj v správnom konaní a ktorým právo byť účastníkmi preskúmavacieho konania zaručuje zákon v a teda im odňal možnosť konať pred súdom ( ).

Pod odňatím možnosti konať pred súdom treba rozumieť taký závadný procesný postup súdu, ktorým sa účastníkovi znemožní realizácia jeho procesných práv, priznaných mu v súdnom konaní za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vzhľadom na vyššie uvedené napadnuté uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. -28 zo dňa 01.08.2014 postupom podľa posledná veta v spojení s 250l ods. 2 z dôvodu podľa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Odvolací súd sa vzhľadom na procesné pochybenie súdu prvého stupňa meritom veci nezaoberal.

Podľa ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

V ďalšom konaní bude potrebné, aby krajský súd konal so všetkými účastníkmi v zmysle § 250m ods. 3

a po rozhodnutí vo veci samej im doručil konečné rozhodnutie vo veci.

Podľa ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci. O trovách tohto odvolacieho konania teda v zmysle v spojení s rozhodne v novom konaní súd prvého stupňa.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.