Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-2-2022.pdf
PDF · 92.6 KB
Case nature
Subarea
27P/2/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. U.K., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. XX, F., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: N. U., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. XX, F., zastúpená advokátskou kanceláriou MATUŠÍKOVÁ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Rudnayovo nám. 1, Bratislava, a otca: M. H., W.. XX.XX.XXXX, F. Y.. F. XXXX/XX, T., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
I. Súd dočasne zveruje maloletého M. U., W.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
II. Súd dočasne upravuje styk otca s maloletým M. U., W.. XX.XX.XXXX, nasledovne:
- v každom kalendárnom týždni v utorok od 14:00 hod. do 17:00 hod.,
- v každom kalendárnom týždni v piatok od 14:00 hod. do 17:00 hod., s tým že miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa bude bydlisko matky.
III. Otec je povinný platiť na maloletého M. U., W.. XX.XX.XXXX, výživné 100,- EUR mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky počnúc doručením tohto uznesenia.
IV. Vo zvyšnej časti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
V. Neodkladné opatrenie sa nariaďuje len do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 27.12.2021, doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.12.2021, sa matka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd na čas do skončenia konania vo veci samej o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky a zaviazal otca povinnosťou platiť na maloletého výživné vo výške 150,- EUR. Zároveň navrhovala upraviť styk otca s maloletým každý kalendárny týždeň v utorok od 14.00 hod. do 17.00 hod. a každý kalendárny týždeň v piatok od 14.00 hod. do 17.00 hod., s tým, že miestom odovzdania a prevzatia maloletého bude adresa trvalého pobytu matky.
2. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že s otcom maloletého neuzavreli manželstvo a žili spolu v priebehu dvoch rokov výlučne ako partneri. Z tohto spolužitia sa dňa 09.09.2021 narodil maloletý M., pričom ani v čase narodenia maloletého rodičia spoločne nežili. Matka ďalej uviedla, že otec sa o matku nezaujímal ani počas jej tehotenstva. Po narodení maloletého sa otec o
maloletého začal zaujímať a začal sa domáhať styku s maloletým. V súčasnosti styk otca s maloletým prebieha na základe dohody rodičov dva krát do týždňa počas troch hodín, avšak medzi rodičmi začali vznikať nezhody vo vzťahu k pravidelnosti stretávania otca s maloletým. Matka sa s otcom snaží dohodnúť aj na ad hoc stretávaní, je však toho názoru že také malé dieťa musí mať nastavený určitý pravidelný režim a má za to, že otcom požadované zmeny v stretávaní s maloletým v súčasnosti nie sú dobré pre jeho zdravý vývoj. Z tohto dôvodu sa matka cestou svojho právneho zástupcu pokúšala s otcom maloletého dohodnúť na uzatvorení rodičovskej dohody, v ktorej by sa presne stanovili pravidlá stretávania, keďže rodičia sa osobne dohodnúť nevedia. Otec však na mail právneho zástupcu nijakým spôsobom nereagoval. Matka má za to, že z dôvodu právnej istoty rodičov, najmä však v záujme maloletého vzniká potreba úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému. Potrebu bezodkladnej úpravy pomerov matka vidí v práve v útlom veku maloletého a potrebe nastaviť maloletému denný režim ako aj režim stretávania s otcom. Matka taktiež vykonáva osobnú starostlivosť o maloletého a uhrádza všetky náklady na maloletého, pričom otec na výživu maloletého nijakým spôsobom neprispieva. Pred narodením maloletého ani po jeho narodení nič pre maloletého nepriniesol ani nekúpil. Matka dodala, že aj počas ich spoločného spolužitia práve matka v prevažnej miere uhrádzala všetky spoločné náklady a aj z tohto dôvodu sa obáva, že bez súdnej úpravy výživného nebude otec dobrovoľne uhrádzať výživné na maloletého, o čom podľa matky svedčí aj skutočnosť, že tak doposiaľ neurobil. K svojim majetkovým pomerom matka uviedla, že v súčasnosti je na materskej dovolenke, pričom poberá materskú vo výške 1.500,- EUR mesačne. Do nástupu na materskú dovolenku bola zamestnaná na trvalý pracovný pomer v spoločnosti Q. L.. C.. I.., L. L. V. X, XXX XX F., K.?I.: XX XXX XXX, kde jej priemerný mesačný zárobok bol vo výške cca 1.500,- EUR netto. Okrem toho je matka predsedom predstavenstva v spoločnosti W. E.. L.., za čo však nepoberá žiadnu odmenu. Matka je výlučnou vlastníčkou bytu Z.?. XXX-C. evidovaného na N. Z.?. XXXX pre katastrálne územie C., kde spolu s maloletým býva a kde majú obaja trvalý pobyt. K majetkovým pomerom otca uviedla, že podľa jej vedomostí je otec spoločníkom a konateľom v spoločnosti T. L.. C.. I.., L. L. M. XXXX/XX, XXX XX T.?M.?E., K.?I.: XX XXX XXX, a je taktiež vlastníkom alebo spoluvlastníkom viacerých nehnuteľností. K svojim mesačným výdavkom uviedla, že tieto predstavujú mesačne sumu vo výške približne 860,- EUR a pozostávajú najmä z poplatku za správu bytového domu - 135,- EUR, PHM - 200,- EUR, TV/internet - 38,90 EUR, Elektrina - 17,- EUR, poistenie (životne) - 67,46 EUR, poistenie (domácnosť) - 51,06 EUR, strava - 200,- EUR a domácnosť - 150,- EUR. K mesačným nákladom na maloletého uviedla, že tieto predstavujú sumu približne 554,- EUR, ktorá pozostáva z nasledujúcich položiek: Sunar 3x mesačne po 15,99 EUR = 47,97,- EUR, plienky 4x mesačne po 18,99 EUR = 75,96 EUR, drogéria (vlhčene obrúsky, dezinfekcia, a pod.) - 30,- EUR, lieky a vitamíny - 50,- EUR oblečenie - 300,- EUR a hráčky - 50,- EUR. Okrem uvedeného matke vznikajú aj rôzne jednorazové výdavky, ako sú napríklad výdavky na očkovanie v hodnote 55,- EUR. Rovnako matka pomerne znáša náklady v súvislosti s bývaním maloletého, ako je voda, elektrina, nájom a pod.
3. Na preukázanie svojich tvrdení pripojila matka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rodný list maloletého, email právneho zástupcu zo dňa 06.12.2021, potvrdenie o príjme matky za posledných 6 mesiacov, výpis z obchodného registra spoločnosti W. E..L.., výpis z obchodného registra spoločnosti T. L..C..I.., U. A. N. Z.?. XXX, Z.?. XXX, Z.?. XXXX E. Z.?. XXXX pre kat. územie F., výpis z LV Z.?. XXXX pre kat. územie C., doklady preukazujúce výdavky na maloletého a doklady preukazujúce výdavky matky.
4. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listinných dôkazných prostriedkov a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Z obsahu rodného listu maloletého M. U., W.. XX.XX.XXXX, zapísaného v knihe narodení matričného úradu F. - L. Y., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXXX, súd zistil, že matkou maloletého je N.X. U., W.. XX.XX.XXXX a otcom M. H., W.. XX.XX.XXXX.
6. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXX, pre okres: F. K., obec: F. - Y.. Č.. C., katastrálne územie: C., súd zistil, že matka je výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX-C., nachádzajúceho sa vo vchode Y. XX, na XX. T.. bytového domu.
7. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXX, pre okres: T., obec: F., katastrálne územie: F., súd zistil, že otec je výlučným vlastníkom rodinného domu, označený súpisným číslom XXXX postavený na parcele CKN Z.?. XXXX/X a parcele CKN Z.?. XXXX/X. Otec je tiež vlastníkom parciel Z. Č..XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X,XXXX/X zapísaných na LV č. XXX pre kat. územie F. v podiele XX/XXX, parcely CKN č. XXXX/X
zapísanej na LV. Č.. XXX pre kat. územie F. v podiele X/XX a domu súp. č. XXXX postavený na parcele CKN č.XXXX/Xv podiele X/XX.
8. Z obsahu potvrdenia o príjme, vystaveného obchodnou spoločnosťou Q. L., L..C..I.., L. L. V. X, F., K.: XX XXX XXX, ako zamestnávateľom matky, súd zistil, že priemerný mesačný príjem matky v období XX/XX až XX/XX bol 1.490,- EUR netto.
9. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "Civilný mimosporový poriadok") podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "Civilný sporový poriadok") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
Podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
Podľa § 367 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
10. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín.
Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1,2 CSP, § 329 ods. 1,2,3 CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.
11. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
12. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Z obsahu návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listinných dôkazných prostriedkov mal súd za preukázané, že rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti a v súčasnosti sa nevedia dohodnúť na pravidelnosti styku otca s maloletým synom. V súčasnosti styk otca s maloletým prebieha na základe dohody rodičov dva krát týždenne, pričom matka sa s otcom snaží dohodnúť aj na styku nad rámec tejto dohody, avšak má za to, že dieťa takého útleho veku potrebuje mať nastavený určitý režim. Súd sa stotožnil s týmto tvrdením matky a v danom prípade vzhliadol potrebu autoritatívneho zásahu súdu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým predbežne upraví styk otca s maloletým dieťaťom do rozhodnutia vo veci samej. Je nepochybné, že otec sa o maloletého syna zaujíma a chce so svojím synom tráviť čo najviac času, avšak vzhľadom na útly vek dieťaťa (t.č. štyri mesiace), kedy si tento režim s matkou ešte len budujú, súd nepovažoval za vhodné prípadné narúšanie takéhoto režimu zo strany otca, naopak je toho názoru, že presne definované časy styku v tomto štádiu života maloletého budú v jeho najlepšom záujme. Súd mal za to, že v súčasnej dobe je v záujme dieťaťa dočasná úprava pomerov, a to na čas do právoplatnosti rozhodnutia o návrhu vo veci samej. Vzhľadom na to, že o maloletého sa od narodenia stará jeho matka, ako aj na nízky vek dieťaťa, zveril súd maloletého do osobnej starostlivosti matky a upravil styk otca s maloletým.
13. Vzhľadom na dočasné zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky a otcov záujem podieľať sa na jeho starostlivosti súd upravil styk otca v rozsahu uvedenom vo výroku II. tohto uznesenia. Súd dospel k záveru, že uvedená úprava styku otca s maloletým je nateraz postačujúca, rešpektujúca právo maloletého dieťaťa na zachovanie pravidelného osobného styku s otcom, ktorý má nezastupiteľnú úlohu v jeho živote.
14. V časti, ktorou sa matka domáhala úpravy vyživovacej povinnosti otca v nevyhnutnej miere, súd čiastočne vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uložil otcovi povinnosť platiť výživné vo výške 100 ,- EUR mesačne. Ako už bolo uvedené vyššie, rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti, pričom otec maloletého si neplní zákonom danú vyživovaciu povinnosť voči synovi. Takýto stav je pre súd neakceptovateľný, nakoľko matka okrem úhrady všetkých výdavkov spojených so starostlivosťou o maloletého spolu vo výške 554,- EUR, poskytuje maloletému vecné plnenia za súčasného výkonu osobnej starostlivosti o maloletého. Prihliadnuc na uvedené, za situácie kedy vyživovacia povinnosť otca k maloletému nebola doposiaľ súdne upravená a otec si podľa návrhu matky neplní svoju vyživovaciu povinnosť v žiadnom rozsahu, mal súd preukázanú existenciu potreby jej dočasnej úpravy. Súd má za to, že je nevyhnutné upraviť vyživovaciu povinnosť otca k maloletému dieťaťu aspoň v nevyhnutnej miere. Zamietnutie návrhu matky o určenie vyživovacej povinnosti otca k maloletej by bolo v rozpore so záujmom maloletého a súčasne by spôsobilo ohrozenie zabezpečovania základných potrieb maloletého. Súd vychádzal z účelu neodkladného opatrenia a zaviazal otca prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 100,- EUR mesačne, keďže takto určené výživné zodpovedá veku maloletého a zabezpečí pokrytie jeho základných potrieb. Pri určovaní výšky výživného vychádzal súd zo sumy životného minima určeného na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (zákon č. 601/2003 Z. z. o životnom minime). Podľa vyššie uvedeného považoval súd za primeranú výšku výživného 100,- EUR na maloletého Timoteja, ktorú bude otec povinný predbežne platiť, pričom táto suma aspoň čiastočne pokryje náklady na odôvodnené potreby
maloletého. Je nutné poukázať na skutočnosť, že výrok neodkladného opatrenia v zmysle § 366 Civilného mimosporového poriadku nepredurčuje obsah meritórneho rozhodnutia a rozsah výživného v neodkladnom opatrení sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí, okrem prípadu, ak sa preukáže, že nevyhnutná miera je súčasne aj limitom schopností a možností povinného. Výživné priznané neodkladným opatrením je určené len na uspokojovanie základných (osobných) potrieb maloletého dieťaťa a nie je rozhodujúce, že otec je schopný platiť aj vyššie dávky výživného. Účelom neodkladného opatrenia nie je upraviť pomery účastníkov s konečnou platnosťou, ale ich len dočasne vyriešiť určením výživného, ktoré je otec zaviazaný platiť len v nevyhnutnej miere. Súd preto pri rozhodovaní o výške vyživovacej povinnosti otca k maloletému skúmal dôvodnosť návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného predovšetkým z hľadiska existencie neodkladnej potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov v súvislosti s osobou matky, že pri absencii plnení vyživovacej povinnosti otcom maloletého ako osoby povinnej platiť výživné, by mohli byť ohrozené resp. sú ohrozené základné životné potreby maloletého.
15. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti ktorej navrhovala určiť vyživovaciu povinnosť otca prevyšujúcu sumu 100,- EUR mesačne zamietol, nakoľko tak ako bolo uvedené vyššie, súd neodkladným opatrením nariadeným v zmysle § 366 CMP určuje vyživovaciu povinnosť povinného rodiča len v nevyhnutnej miere. Súd dospel k záveru, že súdom určené výživné vo výške 100,- EUR mesačne je na pokrytie nevyhnutných a základných potrieb maloletého postačujúce.
16. Uznesenie nadobúda vykonateľnosť dňom doručenia (§ 332 Civilný sporový poriadok).
17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).