Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-8Cb/15/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Sukovskou v spore žalobcu TOMAR SLOVAKIA, s.r.o. so sídlom v Prešove, Kerastínske námestie 1, IČO: 47 160 918, právne zastúpeného JUDr. Marekom Polakovičom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 11, proti žalovanému EUCOS SK, s.r.o. so sídlom v Medzeve, Kováčska 38, IČO: 36 668 702, právne zastúpeného JUDr. Ivanou Harbuľákovou Škárovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Gelnická 12, v konaní o zaplatenie 290,- € s príslušenstvom, takto rozhodol

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 290,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 290,- € od 16.01.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice - okolie dňa 08.03.2019 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 290,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 290,- € od 16.01.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca vykonával pre žalovaného služby v oblasti uskutočňovania stavieb, pričom za uvedené činnosti vystavil žalobca žalovanému faktúru č. XXXXXX zo dňa 12.12.2016 vo výške 1.176,- €, splatnú dňa 15.01.2017. Žalovaný dlžnú sumu uhradil iba čiastočne vo výške 886,- €, pričom zostávajúca dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavovala 290,- €. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy upomienkou zo dňa 16.05.2017, avšak bezúspešne. K podanému návrhu žalobca pripojil upomienku zo dňa 16.05.2017 a plnomocenstvo zo dňa 15.11.2018.

3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, č. k. -22 dňa 11.04.2019, proti ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor, v ktorom poprel nárok žalobcu v celom rozsahu. Súd následne z tohto dôvodu uvedený platobný rozkaz zrušil. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že voči žalobcovi nemá žiadny dlh z titulu neuhradenej faktúry č. XXXXXX. Na základe objednávky č. XXXXXXXXX vykonával žalobca pre žalovaného práce stavebného technika. Žalobca poveril plnením svojich povinností p. D. I., ktorý je zároveň konateľom žalobcu. Za práce vykonané pre žalovaného v mesiaci november 2016 vyfakturoval žalobca faktúrou č. XXXXXX odmenu vo výške 1.176,- €. Dňa 02.11.2016 došlo v súvislosti s výkopovými prácami k poškodeniu plynovej prípojky, o čom bol spísaný záznam. Slovenský plynárensky priemysel, a.s., faktúrou č. XXXXXXXXXX vyfakturoval žalobcovi

(zrejme ide o žalovaného - poznámka súdu) náklady spojené s opravou poškodenej plynovej prípojky v celkovej výške 499,73 €. Žalobca (zrejme ide o žalovaného - poznámka súdu) faktúru uhradil dňa 08.03.2017. Žalovaný si voči žalobcovi uplatnil nárok na náhradu ním spôsobenej škody vo výške 290,- €. Tento nárok bol so žalobcom riadne prerokovaný a na základe toho bola zo strany žalovaného vystavená faktúra č. XXXXXXX. Podaním zo dňa 04.01.2017 žalovaný započítal svoju pohľadávku vo výške 290,- € s pohľadávkou žalobcu z titulu neuhradenej faktúry č. XXXXXX. Oznámenie o započítaní bolo žalobcovi zasielané doporučenou zásielkou podacie číslo Z.. Započítaním pohľadávky žalovaného vo výške 290,- € z titulu faktúry č. XXXXXXX zanikla pohľadávka žalobcu z titulu faktúry č. XXXXXX vo výške 290,- €, v prevyšujúcej časti vo výške 886,- € žalovaný pohľadávku žalobcu z titulu faktúry č. XXXXXX uhradil v plnej výške.

4. Žalovaný k podanému odporu pripojil Plnomocenstvo zo dňa 18.04.2019, Objednávku č. XXXXXXXXX zo dňa 16.06.2016, faktúru č. XXXXXX zo dňa 12.12.2016, výkaz mesačnej dochádzky pracovníka - Miroslav Drozda, faktúru, záznam o vykonaní prác - -vyčíslenie nákladov a záznam o škodovej udalosti vystavené Slovenským plynárenskym priemyslom, faktúru č. XXXXXXX zo dňa 30.12.2016, Započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom zo dňa 04.01.2017 a podací lístok zo dňa 11.01.2017.

5. K podanému odporu sa vyjadril žalobca tak, že v danom prípade nemohlo dôjsť k zániku záväzku žalovaného vo výške 290,- € z dôvodu nesplnenia predpokladov na jednostranné započítanie pohľadávok, a to, že nebola daná vzájomnosť pohľadávok žalobcu a žalovaného; v zmysle záznamu o škodovej udalosti je subjektom zodpovedným za škodu na plynovej prípojke spoločnosť EUCOS SK, s.r.o., nie žalobca; žalovaný nepreukázal porušenie povinností, na základe ktorých by mal žalobca niesť zodpovednosť za poškodenie plynovej prípojky; žalobca sa zmluvne ani iným spôsobom nezaviazal na úhradu náhrady škody, ku ktorej by mohlo dôjsť pri vykonávaných výkopových prácach; žalobca sa zmluvne ani iným spôsobom nezaviazal žalovanému na úhradu sumy 290,- €; pohľadávka nebola v zmysle spôsobilá na jednostranné započítanie; suma 290,- € bola svojpomocne vyčíslená žalovaným, pričom absentuje dôvod jej vzniku; žalobca neuzavrel so žalovaným dohodu o započítaní sumy 290,- € s výškou pohľadávky žalobcu, na ktorej úhradu bol žalovaný povinný v zmysle objednávky č. XXXXXXXXX.

6. Žalovaný reagoval na vyjadrenie žalobcu tak, že sa nestotožňuje s námietkami žalobcu a pohľadávku žalobcu neuznáva v celom rozsahu. Žalovaný svoje povinnosti zhotoviteľa plnil aj prostredníctvom žalobcu (subdodávateľ). Keďže škoda spôsobená poškodením plynovej prípojky vznikla v dôsledku porušenia povinností žalobcu, vznikol žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu škody. Žalobca porušil svoje zmluvné povinnosti, a to najmä povinnosť zabezpečiť pred začatím výkopových prác zameranie vytýčených inžinierskych sietí tak, aby pri realizácii výkopových prác nedošlo k ich porušeniu. V prípade, ak by žalobca splnenie týchto povinností zabezpečil, k vzniku škody by nedošlo. Na vznik povinnosti žalobcu na náhradu ním spôsobenej škody sa jeho súhlas, resp. uzatvorenie dohody nevyžaduje. Zodpovednosť za škodu vzniká priamo zo zákona, a to ak sú splnené zákonné predpoklady. Vznik škody a jej výšku žalovaný preukázal listinnými dôkazmi, a to najmä Záznamom o škodovej udalosti, faktúrou SPP - distribúcia, a.s., č. XXXXXXXXXX, dokladom o úhrade zo dňa 08.03.2017. Žalovaný mal voči žalobcovi nárok na náhradu spôsobenej škody v celom rozsahu, t. j. vo výške 499,73 €. Žalovaný si v rámci zachovania dobrých vzájomných vzťahov neuplatnil voči žalobcovi nárok v plnej výške, ale len vo výške 290,- €. Následne žalovaný vystavil žalobcovi faktúru č. XXXXXXX, ktorou mu vyfakturoval „škodu - poškodenie plynovej prípojky“. Žalobca predmetnú faktúru nikdy nevrátil a ani žalovanému nedoručil žiadne námietky voči fakturovanému nároku. Žalovaný následne započítal svoju pohľadávku vo výške 290,- € s pohľadávkou žalobcu z titulu neuhradenej faktúry č. XXXXXX, v dôsledku čoho pohľadávka žalobcu zanikla v rozsahu 290,- €, v prevyšujúcej časti vo výške 886,- € žalovaný pohľadávku žalobcu z titulu faktúry č. XXXXXX uhradil v plnej výške.

7. Súd nariadil vo veci pojednávanie na 21.01.2022, na ktorom právny zástupca žalobcu uviedol, že na podanej žalobe zotrváva a odkázal na svoje písomné vyjadrenia. Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že pohľadávku v tomto konaní neuznáva, nakoľko zanikla zápočtom, keďže žalovaný evidoval voči žalobcovi pohľadávku titulom náhrady škody. Bola toho názoru, že zo strany žalovaného boli dodržané všetky zákonné podmienky pre platné započítanie jeho pohľadávky voči pohľadávke žalobcu. Žalobu považovala za nedôvodnú a navrhla ju v celom rozsahu zamietnuť.

8. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a zistil tento skutkový stav:

Na základe objednávky zo dňa 16.06.2016 vykonával žalobca pre žalovaného služby stavebného technika s náplňou práce uvedenou v predmetnej objednávke. Dňa 02.11.2016 došlo pri výkopových prácach bágrom k poškodeniu prípojky bez úniku plynu, na základe čoho Slovenský plynárensky priemysel - distribúcia, a.s., spísal záznam o škodovej udalosti, v ktorej za zodpovedný subjekt označil žalovaného a vystavil mu faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 499,73 €. Žalovaný faktúru v plnom rozsahu uhradil. Dňa 30.12.2016 žalovaný vystavil žalobcovi faktúru č. XXXXXXX, v ktorej mu fakturoval škodu - poškodenie plynovej prípojky - dohodnutú časť spoluúčasti v sume 290,- €. Žalovaný vyhotovil a zaslal žalobcovi Započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom, v ktorom započítal jeho pohľadávku vo výške 290,- € (splatnú 04.01.2017) s pohľadávku žalobcu vo výške 1.176,- € (splatnú 02.02.2017), pričom k zápočtu malo dôjsť 04.01.2017. Následne žalobca vystavil žalovanému upomienku s dátumom splatnosti 15.01.2017, v ktorom ho upozornil na to, že neuhradil faktúru č. XXXXXX vo výške 290,- €.

9. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:

Podľa (ďalej len „“) ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná.

Podľa dohodou účastníkov možno započítaním vyrovnať aj pohľadávky uvedené v odsekoch 1 a 2.

Podľa (ďalej len „“) na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.

Podľa započítať možno aj pohľadávku, ktorá nie je splatná len preto, že veriteľ na žiadosť dlžníka odložil dobu splatnosti jeho záväzku bez toho, aby sa zmenil jeho obsah.

Podľa na základe dohody strán možno započítať akékoľvek vzájomné pohľadávky.

10. uvádza ako jeden zo spôsobov zániku záväzkov započítanie pohľadávok. Rozlišujeme započítanie jednostranným adresovaným úkonom a započítanie dohodou. Na to, aby jednostranný započítavací právny úkon spôsobil zamýšľané právne následky, sú stanovené hmotnoprávne predpoklady. Prvým predpokladom úspešného započítania je vzájomnosť pohľadávok. Vzájomnosť pohľadávok predstavuje taký právny stav, kedy dlžník právneho vzťahu má zároveň pohľadávku voči svojmu veriteľovi. Druhým zákonným predpokladom započítania pohľadávok je rovnakosť druhu započítaných pohľadávok. Tento zákonný predpoklad bude splnený vždy, ak predmetom vzájomných pohľadávok bude plnenie rovnakého druhu. Tretím zákonným predpokladom zániku záväzku započítaním pohľadávok je uskutočnenie právne relevantného prejavu vôle smerujúceho k zániku záväzku započítaním. Takýmto právnym úkonom môže byť buď jednostranný právny úkon započítateľa adresovaný inému subjektu v danom právnom vzťahu, alebo dohoda subjektov právneho vzťahu smerujúca rovnako k zániku záväzku započítaním.

11. Zákaz započítania sa vzťahuje na štyri skupiny pohľadávok: premlčané pohľadávky; pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde; pohľadávky z vkladov a nesplatné (nedospelé) pohľadávky. Započítanie predstavuje formu náhradného splnenia dlhu, dlh však pred splatnosťou pohľadávky

pojmovo nevzniká. Povinnosť plniť dlh je právne vynútiteľnou povinnosťou, pričom pod vynútením rozumieme možnosť s úspechom sa domáhať splnenia tejto povinnosti žalobou na súde. Súd však nemôže deklarovať existenciu povinnosti, ktorá v hmotnom práve ešte neexistuje. Povinnosť splniť dlh vzniká až momentom, kedy pohľadávka veriteľa nadobudne vlastnosť splatnosti, a práve týmto momentom vzniká tzv. žalobné právo. Pre perfektnosť započítacieho právneho úkonu je pojmovým znakom splatnosť oboch pohľadávok. v opakuje zásadu vyjadrenú v , podľa ktorej proti pohľadávke splatnej nie je možné započítať pohľadávku nesplatnú.

12. V prejednávanom prípade žalovaný adresoval žalobcovi prejav vôle - Započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom, v ktorom identifikoval svoju pohľadávku (variabilným symbolom, číslom dokladu, dátumom splatnosti, čiastkou, započítavanou čiastkou a zostatkom) s dátumom splatnosti 04.01.2017 voči pohľadávke žalobcu (tiež individualizovanou rovnakými identifikačnými údajmi ako pohľadávka žalovaného) s dátumom splatnosti 02.02.2017. Ku zápočtu pohľadávok týmto právnym úkonom malo dôjsť podľa vôle žalovaného ku dňu 04.01.2017.

13. Z uvedeného je zrejmé, že v čase vykonania jednostranného právneho úkonu započítania, pohľadávka žalovaného nebola splatná, dlh z nej v uvedenom čase ešte neexistoval, nebola vymáhateľná súdom. spolu s doplňujúcou právnou úpravou započítania zakazuje započítať voči splatnej pohľadávke pohľadávku nesplatnú. však rovnako ako umožňuje aj v takomto prípade (ak jedna z pohľadávok nie je splatná) započítať vzájomné pohľadávky dohodou. V prejednávanej veci však k dohode o započítaní nedošlo, táto dohoda nebola tvrdená, ani preukázaná. Žalovaný tvrdil, že si voči žalobcovi uplatnil nárok na náhradu škody, ktorý so žalobcom riadne prerokoval. Táto skutočnosť však nemá vplyv na to, že započítanie nesplatnej pohľadávky nebolo so žalobcom dohodnuté, dohoda o započítaní nesplatnej pohľadávky žalovaného voči splatnej pohľadávke žalobcu neexistovala, preto pohľadávka žalovaného v prejednávanom prípade nebola spôsobilá na započítanie. Na základe uvedeného súd žalobe žalobcu vyhovel v plnom rozsahu, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

14. Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

15. Podľa 369 ods. 2 ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

16. Podľa nariadenia vlády SR č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe ECB platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

17. Nakoľko žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, zaviazal ho súd tiež na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade so zákonom, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti neuhradenej faktúry.

18. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa , teda podľa úspešnosti žalobcu v konaní. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).