Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Urtost/1/2015

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí konanom 15. júla 2015

v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Štefana Harabina a sudcov JUDr. Gabriely

Šimonovej a JUDr. Viliama Dohňanského v trestnej veci proti odsúdenému

J. K. , o udelenie súhlasu s prevzatím rozsudku, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu

Krajského súdu v Bratislave z 19. mája 2015, sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa sťažnosť odsúdeného J. K. z a m i e t a .

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Bratislave uznesením z 19. mája 2015, sp. zn. neudelil

podľa o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa

ukladá trestná sankcia spojená s odňatím slobody v Európskej únii a o zmene a doplnení

o výkone väzby v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon

o uznávaní a výkone rozhodnutí“) súhlas s prevzatím rozsudku Krajského súdu v Prahe

z 23. januára 1997, sp. zn. v spojení s uznesením Vrchného súdu v Prahe

z 22. júla 1997, sp. zn. , na jeho uznanie a výkon do Slovenskej republiky podľa

§ 4 ods. 1 písm. c/ zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí.

Odsúdený podal proti rozhodnutiu písomne sťažnosť, ktorú bližšie neodôvodnil.

Najvyšší súd v prvom rade skúmal, či proti uzneseniu krajského súdu je možné podať

sťažnosť.

V zmysle § 29 zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí sa na konanie použije Trestný

poriadok, ak zákon neustanovuje inak.

Podľa druhej vety ods. 2 uznesenie súdu alebo prokurátora možno

sťažnosťou napadnúť len v tých prípadoch, v ktorých to zákon výslovne pripúšťa, a ak

rozhoduje vo veci v prvom stupni.

Zákon o uznávaní a výkone rozhodnutí neupravuje konanie o sťažnostiach, preto je

v takýchto prípadoch potrebné aplikovať ako lex generalis. Podľa Trestného

poriadku možno podať sťažnosť iba vtedy, keď to zákon výslovne pripúšťa. Ustanovenie § 13

zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí opravný prostriedok proti rozhodnutiu o udelení,

resp. neudelení súhlasu s prevzatím rozhodnutia na jeho uznanie a výkon do Slovenskej

republiky výslovne nepripúšťa.

V súlade s uvedeným krajský súd odsúdeného poučil o neprípustnosti riadneho

opravného prostriedku. Napriek tomu odsúdený podal sťažnosť, ktorú najvyšší súd podľa

ako neprípustnú zamietol.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 15. júla 2015

JUDr. Štefan H a r a b i n , v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Sylvia Machalová