Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4ECdo/193/2014

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v exekučnej veci oprávnenej P., so sídlom v B.,

IČO: X., proti povinnej R., bývajúcej v J., pre vymoženie 1 843,10 Eur s príslušenstvom,

vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. , o dovolaní

oprávnenej proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach z 26. júna 2013 sp. zn.

, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Košiciach

z 26. júna 2013 sp. zn. z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Spišská Nová Ves uznesením zo 7. novembra 2012 č.k. -14

zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, nakoľko

exekučným titulom bol rozhodcovský rozsudok, ktorý vydal rozhodca, ktorý konal na základe

rozhodcovskej doložky, ktorú považoval ako celok za neprijateľnú a tým za neplatnú v súlade

s .

Krajský súd v Košiciach na odvolanie oprávnenej uznesením z 26. júna 2013 sp. zn.

uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil. Účastníkom náhradu trov

odvolacieho konania nepriznal. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvého stupňa,

že dôvodom na zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie

je vyslovenie neplatnosti rozhodcovskej doložky, ktorá oprávňovala rozhodcovský súd

vo veci konať a rozhodcovský rozsudok vydať. Aj podľa názoru odvolacieho súdu uvedená

skutočnosť predstavuje vadu exekučného titulu, ktorú nemožno odstrániť a pre ktorú

sa rozhodcovský rozsudok stáva nespôsobilým exekučným titulom a nemôže byť podkladom

na vykonanie exekúcie. O trovách konania rozhodol podľa v spojení

2

s tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keď

oprávnená nebola v odvolacom konaní úspešná a povinnej trovy odvolacieho konania

nevznikli.

Proti tomuto uzneseniu odvolacieho súdu podala dovolanie oprávnená, ktorá

prípustnosť dovolania vyvodzovala z , , , a ako dovolací dôvod

uvádzala a Navrhla rozhodnutia nižších stupňov zrušiť a vec

vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Povinná sa k dovolaniu oprávnenej písomne nevyjadrila.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení,

že dovolanie bolo podané včas ( ) preskúmal napadnuté uznesenie a dospel

k záveru, že uznesenie odvolacieho súdu treba zrušiť.

V prejednávanej veci rozhodol odvolací súd uznesením. Dovolanie je prípustné proti

uzneseniu odvolacieho súdu, ak a/ odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvého stupňa,

b/ odvolací súd rozhodoval vo veci postúpenia návrhu Súdnemu dvoru Európskych

spoločenstiev () na zaujatie stanoviska ( ). Podľa

ods. 2 dovolanie je prípustné tiež proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým bolo

potvrdené uznesenie súdu prvého stupňa, ak a/ odvolací súd vyslovil vo svojom

potvrdzujúcom uznesení, že je dovolanie prípustné, pretože ide o rozhodnutie po právnej

stránke zásadného významu, b/ ide o uznesenie o návrhu na zastavenie výkonu rozhodnutia

na podklade cudzozemského rozhodnutia, c/ ide o uznesenie o uznaní (neuznaní) cudzieho

rozhodnutia alebo o jeho vyhlásení za vykonateľné (nevykonateľné) na území Slovenskej

republiky (v znení účinnom do 31. decembra 2014).

Dovolaním oprávnenej je napadnuté potvrdzujúce uznesenie odvolacieho súdu, ktoré

nevykazuje znaky uznesení uvedených v a , proti ktorým zákon pripúšťa

dovolanie. Prípustnosť jej dovolania preto z týchto ustanovení nevyplýva.

Vzhľadom na zákonnú povinnosť skúmať, či napadnuté rozhodnutie nebolo vydané

v konaní postihnutom niektorou z procesných vád uvedených v (

ods. 1 ), zaoberal sa dovolací súd otázkou, či konanie netrpí niektorou z nich. V zmysle

3

(v znení účinnom do 31. decembra 2014) je dovolanie prípustné proti každému

rozhodnutiu odvolacieho súdu, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d/ v tej istej veci

sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ sa nepodal

návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f/ účastníkovi konania

sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g/ rozhodoval vylúčený sudca alebo

bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát.

Ako vyplýva z vyššie citovaného ustanovenia, bez ohľadu na to, v akej procesnej

forme odvolací súd rozhodnutie vydal (rozsudok alebo uznesenie), je dovolanie prípustné

proti každému rozhodnutiu, ak existujú dôvody zmätočnosti rozhodnutia taxatívne

vymenované v § 237. Pri podaní dovolania dovolací súd z úradnej moci skúma, či tieto

podmienky dovolania sú splnené. Dovolanie proti každému rozhodnutiu je prípustné iba

vtedy, ak rozhodnutie niektorou z týchto vád aj skutočne trpí, to znamená, že došlo

ku skutočnostiam, v dôsledku ktorých vada vznikla a prejavila sa v rozhodnutí odvolacieho

súdu.

Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že návrh na vykonanie exekúcie

29. októbra 2012 podala P., so sídlom v B., ktorej bolo uznesenie súdu prvého stupňa zo 7.

novembra 2012 č.k. -14 doručené a proti ktorému podala 27. novembra 2012

odvolanie. Pred rozhodnutím o odvolaní súdny exekútor JUDr. Š. súdu oznámil zmenu

účastníka konania na strane oprávnenej a pripojil jemu zaslané oznámenie zmeny účastníka

konania a súhlas so vstupom do konania P., so sídlom v B.. Táto obchodná spoločnosť

v súlade s Exekučného poriadku a navrhla zmenu účastníka konania na strane

oprávnenej a vyslovila súhlas so vstupom do predmetného konania. Uvedený návrh (na

zmenu účastníka konania) bol Krajskému súdu Košice doručený 18. marca 2013.

O podanom dovolaní odvolací súd rozhodol uznesením z 26. júna 2013 sp. zn.

.

Ako vyplýva z obsahu jeho rozhodnutia vyššie uvedený návrh (na zmenu účastníka

konania) odvolací súd ponechal bez povšimnutia, nevyvodil žiadne procesné dôsledky,

a najmä v rozpore s ( ) v dôvodoch svojho rozhodnutia

nevysvetlil, resp. neuviedol právne skutočnosti, z ktorých v prejednávanej veci vyvodzoval,

že P., so sídlom v B. má naďalej postavenie oprávnenej osoby. Za tohto procesného stavu

potom rozhodnutie odvolacieho súdu trpí zmätočnosťou ( ) a ako také

nemožno považovať za správne. Najvyšší súd Slovenskej republiky preto napadnuté

uznesenie odvolacieho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie ( ).

V novom rozhodnutí rozhodne súd aj o trovách dovolacieho konania (§ 243d

ods. 1 ).

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov

3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 27. júla 2015

JUDr. Eva S a k á l o v á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Lenka Pošová