Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21C-1-2024.pdf
PDF · 62.47 KB
Case nature
Subarea
21C/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, E. F. G., práv. zast. JUDr. Helena Valášková Košútová, advokátka so sídlom Ľ. Podjavorinskej 445/7, Trenčianska Teplá, proti žalovanému: A. C., nar. XX.XX.XXXX, vytom H. I. XX/XXX, E. F. G., o ochranu osobnosti, takto
rozhodol:
I. Konanie s a z a s t a v u j e .
II. Žalobkyni sa voči žalovanému priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.01.2024 domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa tvrdení o žalobkyni, ktoré zasahujú do jej osobných práv a poškodzujú jej dobré meno, povesť a zasahujú do dobrej povesti jej spoločnosti B. J. K., L., odstrániť statusy uverejnené na jeho profile na sociálnej sieti Facebook v dňoch 15.11.2023, 21.11.2023, 22.11.2023, 24.11.2023 a 14.12.2023, ktoré sa týkajú žalobkyne, uverejniť ospravedlnenie na jeho Facebookovom profile, ktoré bude v režime verejné a viditeľné pre všetkých a zaplatiť žalobkyni finančnú čiastku 2.000,- € ako nemajetkovú ujmy v peniazoch a trovy konania.
1. Na prvom pojednávaní vo veci samej žalovaný súhlasil s tým, že uverejnené statusy zmaže, uverejní ospravedlnenie a ďalšie obdobné hanlivé statusy nebude zverejňovať a problém, ktorý je medzi ním a žalobkyňou, bude riešiť súdnou cestou. Následne žalobkyňa vzala žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu, že žalovaný počas prerušenia pojednávania zmazal statusy a zverejnil ospravedlnenie. Žalobkyňa zároveň uviedla, že si uplatňuje náhradu trov konania.
2. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť.
3. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Nakoľko žalobkyňa vzala žalobu späť na pojednávaní, pričom žalovaný so späťvzatím súhlasil, súd konanie v zmysle citovaných zákonných ustanovení zastavil.
6. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. V posudzovanom prípade vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby v priebehu konania odstrániť statusy uverejnené na jeho profile na sociálnej sieti Facebook týkajúce sa žalobkyne a uverejnil ospravedlnenie, a teda konanie žalobkyne bolo motivované správaním žalovaného. Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že zastavenie konania zavinil žalovaný (odstránením statusov a uverejnením ospravedlnenia odpadol dôvod podanej žaloby) a preto žalobkyni priznal voči žalovaným 1/ a 2/ žalovanému nárok na náhradu konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín (§ 357 písm. a/ CSP a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania § 127 ods. 1 CSP (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, vlastnoručný podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).