Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3T/36/2019

Uznesenie

Okresný súd Bánovce nad Q. samosudcom T.. T. F., v trestnej veci obžalovanej T. C., nar. XX.XX.XXXX, stíhanej pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. X písm. d) A. zákona s poukazom na § 139 ods. X písm. e) A. zákona, dňa XX.X.XXXX v Q. nad Q., takto

rozhodol:

U. § 281 odsek X A. poriadku s poukazom na ustanovenie § 9 odsek X písmeno f/ A. poriadku súd zastavuje trestné stíhanie obžalovanej T. C., nar. XX.XX.XXXX v Q. nad Q., trvale bytom Q. - M. L., U. XXXX/X, prechodne bytom Q. nad Q., U. XXX/XX, slovenská štátna občianka, pre skutok v obžalobe prokurátora G. prokuratúry Q. nad Q. sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, právne kvalifikovaný ako zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. X písm. d) A. zákona s poukazom na § 139 ods. X písm. e) A. zákona, spočívajúci v tom, že

v presne nezistený deň a čas koncom mesiaca máj XXXX do X.X.XXXX v Q. nad Q. na E. U. XXX/ XX presvedčila poškodeného F. Y., nar. XX.X.XXXX, tak, že mu pod zámienkou obohatiť sa a vylákať od neho finančné prostriedky ponúkla právne služby, spočívajúce v tom, že mu vybaví odkúpenie jeho pozemku v katastrálnom území v obce R. M., par. č. XXX, zapísaný na C. vlastníctva č. XXX M. diaľničnou spoločnosťou, a.s. z dôvodu, že cez tento pozemok bola podľa zmluvy o budúcej zmluve plánovaná výstavba cestného telesa - rýchlostnej komunikácie R2 D. - U., pričom obvinená toho istého dňa po prezretí plánov pozemkov, cez ktoré bude viesť rýchlostná cesta vedela, že pozemok vo vlastníctve poškodeného sa trasovanie netýka, ale poškodeného, ktorý týmto plánom nerozumel, napriek tomu presvedčila, že je to perfektné a má v tom peniaze, pričom za vybavenie odkúpenia jeho pozemku M. diaľničnou spoločnosťou, a.s. od neho postupne vyžiadala od konca mája XXXX do X.X.XXXX finančnú hotovosť v celkovej výške X.XXX,- V., pričom svoj záväzok nesplnila, poskytnuté peniaze mu nevrátila aj napriek informácií, že trasovanie rýchlostnej komunikácie R2 D.

- U. sa napokon nerealizovalo cez pozemok poškodeného, odmietla poškodenému vrátiť peniaze a poškodeného presviedčala, že úrady sa mýlia a ona mu to všetko vybaví, čím týmto konaním spôsobila poškodenému F. Y. škodu vo výške X.XXX,- V.,

nakoľko trestné stíhanie je podmienené súhlasom poškodeného, ktorý nebol daný alebo bol vzatý späť.

odôvodnenie:

R. XX.X.XXXX podal prokurátor G. prokuratúry Q. nad Q. obžalobu pod spisovou značkou /XX/ XXXX na obvinenú T. C.. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. X písm. d) A. zákona s poukazom na § 139 ods. X písm. e) A. zákona na skutkovom základe, že v presne nezistený deň a čas koncom mesiaca máj H. do X.X.H. v Q. nad Q. na E. U. XXX/XX presvedčila poškodeného F. Y., nar. XX.X.XXXX tak, že mu pod zámienkou obohatiť sa a vylákať od neho finančné prostriedky ponúkla právne služby, spočívajúce v tom, že mu vybaví odkúpenie jeho pozemku v katastrálnom území v obce R. M., par. č. XXX, zapísaný na C. vlastníctva č. XXX M. diaľničnou spoločnosťou, a.s. z dôvodu, že cez tento pozemok bola podľa zmluvy o budúcej zmluve plánovaná výstavba cestného telesa - rýchlostnej

komunikácie R2 D. - U., pričom obvinená toho istého dňa po prezretí plánov pozemkov, cez ktoré bude viesť rýchlostná cesta vedela, že pozemku vo vlastníctve poškodeného sa trasovanie netýka, ale poškodeného, ktorý týmto plánom nerozumel, napriek tomu presvedčila, že je to perfektné a má v tom peniaze, pričom za vybavenie odkúpenia jeho pozemku M. diaľničnou spoločnosťou, a.s. od neho postupne vyžiadala od konca mája XXXX do X.X.XXXX finančnú hotovosť v celkovej výške X.XXX,- V., pričom svoj záväzok nesplnila, poskytnuté peniaze mu nevrátila aj napriek informácií, že trasovanie rýchlostnej komunikácie R2 D. - U. sa napokon nerealizovalo cez pozemok poškodeného, odmietla poškodenému vrátiť peniaze a poškodeného presviedčala, že úrady sa mýlia a ona mu to všetko vybaví, čím týmto konaním spôsobila poškodenému F. Y. škodu vo výške X.XXX,- V..

V uvedenej veci v rámci hlavného pojednávania dňa XX.X.XXXX bola zo strany poškodeného súdu predložená listina označená ako späťvzatie súhlasu poškodeného. Z obsahu tejto listiny vyplýva, že poškodený berie svoj súhlas s trestným stíhaním obžalovanej späť. U. pritom na skutočnosť, že obžalovaná je jeho príbuzná a jej ujmu by pociťoval ako vlastnú ujmu. U. predložená listina zo dňa XX.X.XXXX obsahuje notársky overený podpis poškodeného.

P. vzhľadom na obsah vyššie uvedenej listiny dopočul poškodeného k jeho vzťahu s obžalovanou a k okolnostiam, ktoré ho viedli k späťvzatiu súhlasu s trestným stíhaním. P. pri dopočutí umožnil klásť otázky poškodenému aj zo strany prokuratúry ako aj zo strany obhajcu obžalovanej. G. na hlavnom pojednávaní v tento deň prítomná nebola, pričom o termíne bola riadne upovedomená. U. obhajcu žiadala pojednávať v jej neprítomnosti. Z výsluchu poškodeného vyplynulo, že obžalovaná je dcérou jeho sesternice, pričom aj keď v dávnejšej minulosti s rodinou nachádzajúcou sa na P. nemal bližší kontakt, po presťahovaní sa na územie SR si kontakt s rodinou vybudoval, pričom rodinu obžalovanej v podstate považuje za najbližšiu rodinu na území SR. Z výsluchu poškodeného taktiež vyplynulo, že aj keď vzťahy obžalovanej s poškodeným boli do istej miery narušené konaním obžalovanej voči nemu, naďalej by pociťoval jej prípadné potrestanie v trestnom konaní za vlastnú ujmu a takéto dôsledky si v rámci rodiny nepraje spôsobiť. U. bol súdom taktiež upovedomený, že v prípade späťvzatia súhlasu s trestným stíhaním ak bude mať súd zato, že poškodený je v postavení blízkej osoby k obžalovanej, by došlo k zastaveniu trestného stíhania, čo vylučuje možnosť priznania nároku na náhradu škody v trestnom konaní. U. pri tom uviedol, že tejto okolnosti je si vedomý, napriek tomu na späťvzatí súhlasu zotrváva. U poškodeného boli zisťované zo strany súdu aj okolnosti, ktoré by mohli nasvedčovať tomu, že späťvzatie súhlasu nebolo vážne, alebo ktoré by vylučovali, aby súd naň prihliadal. U. poprel, že by bol v kontakte s obžalovanou za obdobie od posledného pojednávania vo veci. A. uviedol, že v súvislosti so späťvzatím súhlasu v tejto veci nebol na neho vyvíjaný nátlak, nikto sa mu nevyhrážal, rozhodnutie o späťvzatí súhlasu neurobil v tiesni, taktiež nie je v postavení odkázanosti ani podriadenosti k iným osobám.

U. § 2X1 ods. 1 A. poriadku trestné stíhanie pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 157 a XXX, ohrozovania pohlavnou chorobou podľa § 167, neposkytnutia pomoci podľa § 177 a XXX, porušovania domovej slobody podľa § 194, ochrany súkromia v obydlí podľa § 194a, porušovania tajomstva prepravovaných správ podľa § 196 a XXX, krádeže podľa § 212, sprenevery podľa § 213, neoprávneného užívania cudzej veci podľa § 215, neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 a XXX, neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218, neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219, podvodu podľa § 221, úžery podľa § 235, zatajenia veci podľa § 236, porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 a XXX, poškodzovania veriteľa podľa § 239, zvýhodňovania veriteľa podľa § 240, poškodzovania cudzej veci podľa § 245 a XXX, poškodenia a zneužitia záznamu na nosiči informácií podľa § 247, porušovania autorského práva podľa § 283, krivého obvinenia podľa § 345, nebezpečného prenasledovania podľa § 360a, ohovárania podľa § 373, poškodzovania cudzích práv podľa § 375 A. zákona proti tomu, kto je vo vzťahu k poškodenému osobou, voči ktorej by mal poškodený ako svedok právo odoprieť výpoveď, ako aj pre trestný čin opilstva podľa § 363 A. zákona, ak inak vykazuje znaky skutkovej podstaty niektorého z týchto trestných činov, možno začať a v už začatom trestnom stíhaní pokračovať iba so súhlasom poškodeného. Ak je poškodených jedným skutkom niekoľko, stačí súhlas len jedného z nich.

U. § X12 ods. 2 A. poriadku súhlas s trestným stíhaním môže poškodený výslovným vyhlásením vziať kedykoľvek späť, a to až dovtedy, kým sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.

U. § 212 ods. X A. poriadku súhlas výslovne odopretý alebo vzatý späť možno znovu udeliť, iba ak z okolností prípadu je zrejmé, že odopretie súhlasu alebo späťvzatie súhlasu bolo vykonané v tiesni pod vplyvom vyhrážky, nátlaku, odkázanosti alebo podriadenosti.

U. §130 ods. X A. poriadku svedok je oprávnený odoprieť vypovedať, ak by výpoveďou spôsobil nebezpečenstvo trestného stíhania sebe, svojmu príbuznému v priamom rade, svojmu súrodencovi, osvojiteľovi, osvojencovi, manželovi alebo druhovi, alebo iným osobám v rodinnom alebo obdobnom pomere, ktorých ujmu by právom pociťoval ako vlastnú ujmu. P. je oprávnený odoprieť vypovedať aj vtedy, ak by výpoveďou porušil spovedné tajomstvo alebo tajomstvo informácie, ktorá mu bola zverená ústne alebo písomne pod podmienkou mlčanlivosti ako osobe poverenej pastoračnou starostlivosťou.

U. § 9 ods. X písm. f) A. poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, ak je trestné stíhanie podmienené súhlasom poškodeného a nebol súhlas daný alebo bol vzatý späť. U. § 28X ods. 1 A. poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1.

F. na skutočnosť, že konanie, ktoré je kladené za vinu obžalovanej v rámci obžaloby je právne kvalifikované ako zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. X písm. d) A. zákona s poukazom na § X39 ods. 1 písm. e) A. zákona a súd s prihliadnutím na obsah spisu a doteraz vykonané dokazovanie má zato, že táto právna kvalifikácia je priliehavá, súd konštatuje, že v danom prípade trestné konanie voči obžalovanej je viazané na existenciu súhlasu poškodeného s takýmto trestným stíhaním za predpokladu, že poškodený má postavenie osoby, ktorá má právo v rámci trestného konania ako svedok odoprieť vypovedať. Z výsluchu poškodeného vyplynulo, že aj keď medzi poškodeným a obžalovanou je rodinný vzťah, tento odôvodňuje právo odoprieť vypovedať v konaní vedenom proti obžalovanej iba za predpokladu, že poškodený má pociťovať z trestného konania voči obžalovanej a jej prípadného potrestania ujmu ( nakoľko sa nejedná o najbližších príbuzných zahrnutých v § X30 ods. 1 A. poriadku). V danom prípade nie len z obsahu samotného späťvzatia s trestným stíhaním, ale primárne z dopočutia poškodeného vyplynulo, že obžalovanú a jej rodinu na území SR hodnotí v podstate ako najbližšiu rodinu. Aj keď v súčasnosti vzťah poškodeného s obžalovanou je narušený, uvedené je spôsobené práve predmetným trestným stíhaním a práve toto narušenie vzťahov s obžalovanou a jej rodinou poškodený pociťuje negatívne. A. poškodený podľa vlastného vyjadrenia negatívne vníma prípadné potrestanie obžalovanej v predmetnej veci, keďže túto zahŕňa do svojej rodiny. F., akú poškodený prikladá k tejto potencionálnej ujme spojenej s potrestaním obžalovanej možno vzhliadnuť aj v tom, že na tomto späťvzatí zotrval, aj keď bol upovedomený o následnej nemožnosti priznania náhrady škody v trestnom konaní. Za týchto okolností súd mal zato, že je na mieste vyhodnotiť, že poškodený je s obžalovanou v takom rodinnom pomere, pre ktorý pociťuje jej ujmu ako vlastnú ujmu.

P. sa ďalej zaoberal okolnosťami vylučujúcimi vážnosť udelenia súhlasu. P. súhlasu so stíhaním obsahuje notársky overený podpis, čo v podstate vylučuje možnosť priameho nátlaku na osobu poškodeného v čase podpisu tejto listiny. Z výsluchu poškodeného taktiež nevyplynulo, že by za posledné obdobie v súvislosti s trestným konaním bol na jeho osobu akýmkoľvek spôsobom vytváraný nátlak, bolo mu vyhrážané, konal by v tiesni, z dôvodu odkázanosti alebo podriadenosti. P. preto nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali, aby na listinné späťvzatie súhlasu s trestným stíhaním alebo aj vyjadrené späťvzatie súhlasu v rámci hlavného pojednávania neprihliadal.

F. na skutočnosť, že v rámci predmetného trestného konania skutok kladený za vinu obžalovanej je trestným činom, ktorý v zmysle § 211 A. poriadku vyžaduje existenciu súhlasu poškodeného s týmto trestným stíhaním a v danom prípade tento súhlas po späťvzatí súhlasu poškodeného dňa XX.X.XXXX už nie je daný, je potrebné trestné konanie zastaviť ako neprípustné.

F. na vyššie uvedené skutočnosti, súd trestné konanie vedené v predmetnej veci voči obžalovanej v súlade s ustanovení, X ods. 1 A. poriadku zastavil ako neprípustné podľa ods. X písmeno f/ A. poriadku s prihliadnutím na X1 ods. 1 .

Poučenie:

.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia (doručenia) prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd Trenčín. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.